Две Лян Хлопка (Часть 2)

— Садись в машину, тебе одной возвращаться небезопасно. Я подвезу тебя?

Предлог еще не был придуман, а путь уже был перекрыт. Цинь Кэ захотелось выпрыгнуть из машины и умереть.

Тань Бэй благополучно довез ее до подъезда дома, проводил взглядом, как она вошла, а сам вернулся в машину. Он не спешил уезжать, ожидая сообщения от Цинь Кэ о том, что она дома.

Цинь Кэ: — Будь осторожен в пути, я уже дома.

Ночь была темной и ветреной. Вдалеке мелькнула знакомая, но в то же время незнакомая фигура. Тань Бэй прикинул время и последовал за этим человеком к выходу из жилого комплекса.

— Хозяин, добавьте еще жареное яйцо, без перца.

— Красавица, уксус добавить?

Цинь Кэ задумалась, уксусного запаха быть не должно: — Нет.

Цинь Кэ разорвала упаковку и только собралась откусить, как увидела Тань Бэя.

Лепешка еще дымилась. Цинь Кэ держала ее обеими руками и направилась к Тань Бэю.

— Ты тоже за лепешкой пришел?

— Поднялась?

Цинь Кэ закрыла пакет с лепешкой и покачала головой: — Что такое?

— Цинь Кэ, ты сказала, что дома. Я думал, ты поднялась, а ты как сбежала, чтобы купить что-нибудь поесть.

— Я просто пришла купить еды.

— Это твоя личная безопасность. А вдруг встретишь недоброжелателей?

Продавец уличной еды сказал: — Молодой человек, не волнуйтесь, охрана в комплексе хорошая.

Цинь Кэ пробормотала: — Это не твоя ответственность.

— Я боюсь ответственности?

Его ответ прозвучал твердо. Цинь Кэ потеряла дар речи, но сразу признать ошибку было неловко.

Они застыли в неловком молчании. Первым заговорил Тань Бэй: — Иди домой, мне тоже пора.

Цинь Кэ промычала в ответ и пошла в сторону дома. Тань Бэй следовал за ней. Всю дорогу они молчали.

Поднявшись наверх, Цинь Кэ сначала сняла видео и отправила ему, сказав, что она действительно дома.

Тань Бэй ответил "Угу", и на этом переписка закончилась.

Цинь Кэ почувствовала легкое разочарование. Тетя и остальные уже вернулись домой, в доме стало намного тише. Она поставила будильник на звонок через тридцать минут. Она должна была отправить сообщение Тань Бэю, спросить, добрался ли он.

Когда Цинь Кэ вернулась после умывания, сообщение от Тань Бэя уже пришло, он написал, что добрался.

Цинь Кэ почувствовала себя виноватой и отправила несколько сообщений вроде "ложись пораньше". Она заснула в полудреме.

4. Привезти суп, чтобы утешить парня

— Мама, что ты готовишь? Так вкусно пахнет!

— Угу, суп из свиных ребрышек, а еще курица в соленой воде, которую я только что научилась готовить.

Цинь Кэ осенило. Она подумала и пошла в комнату за телефоном: — Тетя, где живет Тань Бэй?

Цинь Кэ сменила свою обычную прическу с длинными прямыми волосами на волнистые локоны, надела длинное платье с квадратным вырезом и завышенной талией нежно-голубого цвета, взяла ключи от машины Цинь Ли и поехала к Тань Бэю.

Перед отъездом она отправила сообщение Тань Бэю. Узнав, что он дома, сразу же выехала.

Цинь Кэ никогда раньше не была на улице Цинтань. По обеим сторонам дороги росли деревья, украшая уединенную улицу и отдельные дома.

Цинь Кэ нашла дом номер 36 и долго бродила у входа, не решаясь нажать на звонок. Расстроенная Цинь Кэ посмотрела на балкон второго этажа. Ей очень хотелось крикнуть, просто позвать его, чтобы он вышел. После долгих колебаний она все же решила отправить сообщение.

Дверь во двор открылась изнутри. Человек внутри посмотрел на нее и спросил: — Вы?

— Вы кого-то ищете?

Цинь Кэ слегка отступила назад, бормоча: — Я... я, возможно...

— Цинь Кэ.

Тань Бэй посмотрел на Цинь Кэ, которая отодвинулась на два шага в сторону, освобождая место у двери для женщины. В руке у него был термос. — Заходи.

Цинь Кэ все еще запиналась. Тань Бэй сказал: — Моя мама увидела, что ты пришла, и сейчас переодевается, готовится тебя встретить.

Интерьер дома Тань Бэя, вероятно, выбирала Ли Тин. Он был слишком девчачьим, Цинь Кэ было немного непривычно.

Ли Тин увидела ее и с улыбкой повела в дом. Термос в руке Цинь Кэ тут же переместился в руки Тань Бэя. Ли Тин сказала: — Тетя говорит тебе, в следующий раз, если принесешь что-нибудь, достаточно будет маленькой мисочки. Тань Бэй и его папа такое не едят.

Цинь Кэ, услышав слова Ли Тин, немного расстроилась, но все равно внимательно слушала, как та говорила: — Тань Бэй придирчивый. Кстати, тетя видит, ты сделала прическу. Где делала? Как-нибудь отведи меня, мои волосы...

— Мама, ты не идешь танцевать? Время уже.

Ли Тин воскликнула "Ой!" и, глядя на улыбающуюся Цинь Кэ, сказала: — Не пойду, возьму отгул.

Цинь Кэ только хотела сказать, что не нужно так утруждаться, как Тань Бэй снова крикнул: — Мама, почему ты не спросишь, кого она ищет?

— Сяо Кэ, кого ты ищешь?

— Тетя...

— Ой, ха-ха-ха-ха-ха, меня ищет!

Тань Бэй и Цинь Кэ выглядели растерянными. Ли Тин посмеялась вдоволь и только тогда сказала: — Ладно, не буду дразнить сына, тете пора идти. — Перед самым выходом Ли Тин добавила: — Завтра приходи ко мне, у меня есть время провести с невесткой.

Тань Бэй взял термос, поставил его в холодильник. Как раз вернулась женщина, которую они встретили у двери. Тань Бэй сказал: — Тетя, помогите мне, пожалуйста, с этим термосом.

— Не нужен?

Цинь Кэ еще не успела перевести взгляд на Тань Бэя, как услышала, как он сказал: — Нет, нужно помочь мне его сохранить, просто...

Тань Бэй в замешательстве не мог подобрать нужных слов. Женщина взглянула на Цинь Кэ и, улыбнувшись, сказала: — Хорошо, поняла, сохранить свежим.

Тань Бэй непроизвольно потрогал ухо, бросил фразу "подожди, я вернусь и поем" и вышел из дома вместе с Цинь Кэ.

Когда они вышли, Тань Бэй все еще держал Цинь Кэ за руку. Он просто слегка держал ее за запястье, и Цинь Кэ невольно следовала за ним. Неужели это и есть любовь?

Цинь Кэ вдруг сказала: — Тань Бэй, на самом деле я пришла к тебе, но тетя так быстро открыла, что я не успела сказать.

— Угу, понял.

— Тань Бэй, давай я угощу тебя ужином.

— Угу.

— Не сердишься больше?

— Ты меня утешаешь, я вижу.

Щеки Цинь Кэ покраснели. Тань Бэй сказал: — Можешь не извиняться, но нужно осознать ошибку и больше ее не повторять.

— А если ты потом меня разозлишь, тебе тоже не нужно будет извиняться?

— Некоторые вещи трудно сказать, возможно, я буду неисправим.

— А?

— Например?

Тань Бэй улыбнулся, показав ямочку, и прикрыл рот рукой, кашлянув.

Сменив тему, он спросил: — Будет "потом"?

Тань Бэй увидел, как она едва заметно кивнула, милая и очаровательная.

5. Встреча с друзьями/родственниками

Тань Бэй: — Здравствуйте.

Чжао Цзинъя: — Здравствуйте.

Цинь Кэ представила: — Чжао Цзинъя, мой хвостик.

Чжао Цзинъя, услышав, как Цинь Кэ ее описала, сердито ударила ее кулаком по бедру.

Цинь Кэ рассмеялась. Чжао Цзинъя была ее одноклассницей по старшей школе и все эти годы оставалась рядом. Поэтому, когда она услышала, что у Цинь Кэ появился парень, ее первой реакцией было "нет", она боялась, что ее обманут.

— Здравствуйте, я Тань Бэй.

Цинь Кэ добавила: — Бэй как "север".

А Цинь Кэ услышала, как Тань Бэй сказал: — Бэй как "красавица с севера". На севере есть красавица, готовая утопиться.

Чжао Цзинъя, видя, как они обмениваются взглядами, почувствовала тошноту: — Назначили дату?

Перед этой встречей Цинь Кэ уже все подробно рассказала: возраст Тань Бэя, рост, опыт отношений, семейное положение и так далее. В общем, все, что можно было сказать, она сказала, включая их текущую ситуацию. Теперь, услышав этот вопрос, она не удивилась. Чжао Цзинъя хотела устроить ему "смотрины".

Цинь Кэ послушно ответила: — Угу, вроде того.

— Так торопитесь?

Цинь Кэ неловко толкнула Чжао Цзинъя в руку и сухо сказала: — Нет, просто сначала помолвка. К тому же, мы встречаемся уже полгода.

— Всего полгода? Ты еще такая молодая, куда торопиться?

Цинь Кэ сдерживала смех. Смысл слов Чжао Цзинъя она поняла. Та думала, что Тань Бэю уже 30, его, конечно, торопят с женитьбой, и они встречаются всего полгода, да еще и по договоренности.

Тань Бэй сказал: — На самом деле, это я хочу сделать шаг вперед. Моя семья очень уважает Сяо Кэ, свадьба не будет поспешной, можешь не волноваться.

Чжао Цзинъя, рассматривая блюда, сказала: — Не забудьте про предсвадебное обследование.

Тань Бэй на мгновение замер. Этот вопрос был несколько неожиданным, но он все же вежливо ответил: — Понял.

За этим ужином Цинь Кэ оказалась между ними, точнее, под "артиллерийским огнем" Чжао Цзинъя, не смея много говорить.

Действительно, кроме отношений свекрови и невестки, сложными бывают отношения между твоей подругой и твоим парнем.

После еды Чжао Цзинъя предложила уйти первой и не идти с ними. Цинь Кэ не согласилась и настояла, чтобы Тань Бэй взял машину и отвез ее домой. Чжао Цзинъя видела, что Тань Бэй хороший, и не стала вмешиваться, только оставила фразу: — Ты больная, что втянула меня в свои отношения? Быстрее идите наслаждаться миром вдвоем со своим будущим мужем.

И ушла.

Весна на севере сменяется между холодом и теплом. Приход света скрыл следы ветра. Этот город полон бесконечной нежности.

Тань Бэй взял машину и вернулся, увидев Цинь Кэ, стоящую у автобусной остановки и ждущую его. Тань Бэй вдруг улыбнулся и сказал: — Цинь Кэ, домой.

Цинь Кэ с улыбкой обернулась.

В этот момент воздушный змей нашел свой путь домой.

6. Предсвадебная тревога

— Что случилось?

Тань Бэй, видя ее отсутствие интереса, намеренно поддразнил: — Разве не я должен быть занят?

— Немного страшно. Как так, я уже выхожу замуж?

Тань Бэй ответил невпопад: — Голодная? Пойдем поедим.

Цинь Кэ надула губы: — Ты не должен развеять мою тревогу? Почему ты только о еде думаешь?

— Стоит тревожиться.

Тань Бэй сказал: — Но это лучше, чем голодать. А то еще скажешь, что опозорилась.

— А?

Тань Бэй подумал и сказал: — Я тоже не знаю, каково это — быть женатым...

— О!

— Ты не можешь развеять мою тревогу.

— Нет.

Цинь Кэ повернулась и слегка наклонилась к нему. Тань Бэй посмотрел на нее и сказал: — Можем пожениться, попробовать.

— Если это твое предложение руки и сердца, я не соглашусь.

— Поэтому я и веду тебя есть.

Тань Бэй под мерцающими огнями развернул машину и продолжил: — Заодно и предложение сделаю.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение