Девять секунд (Часть 2)

— Ты меня отвлек, я чуть не забыл. Юй Юй приехал сюда в командировку, пообедаем вместе.

— Почему он мне не звонит?

Ду Лэй нетерпеливо: — Брат, он же не может дозвониться!

На прошлой неделе Тань Цзю ужинал у Ду Лэя. Господин Тань, который никогда не приносил подарков в его дом, вдруг сказал, что собирается купить овощи. Неудивительно, что в тот день господин Тань подарил вору крупную добычу — его телефон бесследно исчез.

После того как Ду Лэй вышел, Тань Цзю долго терпел, но все-таки вышел из офиса. Проходя мимо рабочего места Чан Синя, он взглянул на него, ничего не сказал и направился прямо к выходу.

Когда Тань Цзю вернулся, Ду Лэй разговаривал с Юй Мяо. Увидев его, он остановил разговор и сказал: — Пойдем вместе, Тань Цзю тоже должен тебя позвать.

Ду Лэй притворился, что только что заметил его, и позвал Тань Цзю, сказав: — Как раз вовремя вернулся. Я позвал Юй Мяо пообедать с нами.

Тань Цзю взглянул на Чан Синя, который смотрел на Юй Мяо, и сказал: — Юй Мяо, пойдем с нами.

Юй Мяо на лице выразила колебание, но с трудом ответила: — Хорошо.

И снова сказала Чан Синю: — Тогда я угощу тебя ужином в другой раз.

Чан Синь, конечно, не возражал и кивнул.

Перед тем как войти в офис, Тань Цзю сказал Юй Мяо: — Заходи, есть дело.

Тань Цзю повернулся и вошел, Юй Мяо моргнула рядом стоящим двоим, выразила благодарность поклоном и последовала за ним в офис.

В офисе никто из двоих не говорил. Юй Мяо не торопясь села на диван и неспешно листала журнал. Через некоторое время Тань Цзю сказал: — На обеде, кроме Ду Лэя, будут еще двое моих друзей. Не нервничай.

Лучше бы он не говорил. Как только он упомянул обед, Юй Мяо действительно почувствовала запоздалое волнение.

Ду Лэй сказал ей, что Тань Цзю — человек, который любит планировать. Его сильная сторона — уверенная победа. Если ты сможешь быстро продвинуться, это значит, что ты у него на сердце, и он включит тебя в свой путь.

Как в этот раз. Если он запаникует из-за Чан Синя и изменит скорость своего движения, это значит, что ты преуспела.

Юй Мяо кивнула, глядя, как минутная стрелка медленно движется. Пришло время обеда.

Первым делом по прибытии в ресторан Юй Мяо отправилась в туалет. Без всякой причины она почувствовала тревогу.

Когда она вышла, то увидела, что напротив Тань Цзю и Ду Лэя сидят двое мужчин, один из которых держит на руках маленького мальчика. Картина была теплой.

Юй Мяо подошла. Тань Цзю еще не успел заговорить, как Ду Лэй представил: — Эй, пришла.

Это девушка Тань Цзю, Юй Мяо.

— Иди сюда, Юй Мяо, позволь мне представить. Это двое одноклассников Тань Цзю по старшей школе. Это адвокат Юй Юй, а это его парень, Ян Тинси.

Ян Тинси с улыбкой помахал рукой, не представившись, но сказал Ду Лэю: — Это неправильно. Как так, что у меня даже социального статуса нет?

Он погладил Ли Лэи по лицу, дразня его.

Ду Лэй улыбнулся, не ответив, и сказал Юй Мяо: — Можешь просто называть их братьями, они все старше тебя.

Юй Юй с холодным лицом не протянул руку, отпил холодный напиток со стола и сказал: — Действительно, нужно называть братьями.

Юй Мяо растерялась. Тань Цзю вдруг понял и выругался: — Черт!

Неловко получилось. Девушка, которая на семь лет младше, оказалась сестрой друга.

Ду Лэй все еще удивлялся реакции всех за столом. В его представлении Юй Юй и Ян Тинси были очень вежливыми и галантными мужчинами. Как они могли так пренебрежительно отнестись к Юй Мяо сегодня?

Пока Ду Лэй недоумевал, Тань Цзю объяснил: — Юй Мяо — сестра Юй Юя.

— Черт!

Теперь настала очередь Ду Лэя растеряться.

Этот обед превратился в два лагеря. Тань Цзю, Юй Мяо, Юй Юй и Ду Лэй были молчаливыми, а Ян Тинси и Ли Лэи — болтливыми. За всем столом, кроме редких моментов молчания, остальное было бессвязным разговором Ян Тинси и Ли Лэи.

После обеда Ду Лэй пошел в туалет. Юй Мяо пошла с Тань Цзю оплачивать счет. За столом остались только Юй Юй и Ян Тинси. Юй Юй пнул его ногой по каблуку и сказал: — Какие мысли, господин вернувшийся из-за границы?

— Адвокат Юй, кажется, ты меня ругаешь.

Ян Тинси взглянул на две фигуры у кассы и коротко сказал: — Очень хорошо.

— Я не согласен. Если бы Ду Лэя сейчас не было, я бы уже давно его отругал.

— Почему ты не согласен?

Ян Тинси сказал: — Тань Цзю не из тех, кто просто развлекается.

— У них разница в семь лет.

Ян Тинси с улыбкой погладил его взъерошенные волосы и сказал: — Пол не проблема, что уж говорить о возрасте.

Если жалко, так и скажи, не упрямься.

— Девочка выросла.

— Угу, можешь подумать, что у Юй Мяо теперь появился еще один брат, который будет сражаться за нее.

В конце концов, Юй Юй спросил Юй Мяо, вернется ли она в университет. Юй Мяо хотела покачать головой, но немного волновалась, колеблясь.

Ян Тинси просто взял по одному за руку и увел Юй Юя и Ли Лэи.

Оставив Юй Мяо и Тань Цзю.

На обратном пути Тань Цзю вел машину с мрачным выражением лица.

Юй Мяо хотела сказать многое, но не знала, с чего начать. Она могла только пробить брешь, сказав: — Тань Цзю, я только сегодня узнала, что ты друг моего брата. Хотя мы виделись в детстве, но прошло столько лет, я уже давно не помню...

— Юй Мяо, ты хочешь быть со мной?

Тань Цзю остановил машину у обочины, затянул ручник и серьезно посмотрел на нее, говоря слово за словом: — Юй Мяо, я очень ленивый человек, но и очень упрямый. Что бы я ни делал, я люблю доводить до конца. Я надеюсь, что то, что я держу в руках, будет навсегда.

— Время, пока ты ухаживала за мной, было испытанием для меня, и тем более для тебя. Я надеюсь, что ты не вспышка, но и надеюсь, что ты ею являешься. Я очень эгоистичен.

Он боялся начинать, и еще больше боялся жалкого конца.

Однажды укушенный змеей, десять лет боится веревки.

Тань Цзю рассказал многое, включая свою первую любовь, Фан Муи.

Фан Муи была его одногруппницей по университету, выдающаяся, щедрая, рассудительная.

Их начало было прекрасным, но конец оказался банальным.

Фан Муи не любила внутреннего Тань Цзю — отчужденного, холодного, молчаливого.

Ей нравился Тань Цзю в глазах других — юмористичный, открытый.

Тань Цзю, который думал, что у них любовь, узнал, что Фан Муи встречается с Чэнь Пиншэном, его хорошим другом по университету, председателем студенческого совета.

Он спросил Юй Мяо, если она действительно хочет быть с ним, то должна быть готова принять обыденность жизни. Он не романтичен, он очень прост.

Он не знал, какой фильтр у Юй Мяо на него, но попросил ее разрушить все эти иллюзорные образы Тань Цзю и познакомиться с ним заново.

Юй Мяо в тот день была застигнута врасплох. Она ничего не сказала. Дойдя до ворот университета, она открыла дверь машины и, выходя, сказала Тань Цзю: — Было очень приятно познакомиться, Тань Цзю. До следующей встречи.

Девушка, уходящая с достоинством, была свободной и искренней. Ее стройная спина выражала смелость и чистоту.

Юй Мяо, я очень жду нашей следующей встречи.

4.

Познакомиться легко, ужиться слишком трудно.

После того как Тань Цзю перестал избегать, их общение стало более частым, но и трения не прекращались.

Юй Мяо — двадцатилетняя идеалистка, Тань Цзю — тридцатилетний реалист.

Они ссорились из-за того, начинать ли игру, бесконечно спорили о том, какую кухню выбрать, обсуждали свои взгляды на политический вопрос... Бесконечные проблемы, постоянные противоречия.

Удивительно, но у них было одно и то же направление, они сходились во взглядах.

Если посчитать, Юй Мяо прошла тысячу шагов, а Тань Цзю перешагнул через реку.

Две встречи, два столкновения — и оба раза девушка начинала разговор, твердо и решительно.

Реку, которую перешагнул Тань Цзю, он перешагнул в двадцать второй день рождения Юй Мяо. Он признался ей в любви и подарил ей обручальное кольцо.

Тань Цзю встал на одно колено, держа в левой руке цветы, а в правой — кольцо. Подняв голову, он сказал: — Юй Мяо, в этой только что отремонтированной новой квартире я должен сказать тебе две вещи.

Первое: Юй Мяо, я люблю тебя, будь моей девушкой!

Второе: Юй Мяо, тебе двадцать два года, ты скоро окончишь университет, а впереди все еще туманная неопределенность.

Юй Мяо, когда-нибудь в будущем, выходи за меня!

Я дам тебе точный выбор.

Дата свадьбы не определена, срок не определен...

В тот день, когда ты действительно почувствуешь, что можешь взять на себя ответственность за свою жизнь, мы пойдем и зарегистрируем брак.

Когда ты перестанешь блуждать, я стану твоим определенным будущим.

Можно?

— Тань Цзю, ты говоришь, что я смелая, но на самом деле это не так.

Юй Мяо сказала: — Я стала такой смелой, только встретив тебя.

— Тань Цзю, я верю тебе, поэтому я согласна.

— Я люблю тебя.

— Я люблю тебя.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение