Вино со вкусом персикового цвета (Часть 1)

Вино со вкусом персикового цвета

Император Хань ценил красоту, думая о той, что могла бы свергнуть царство;

Правил много лет, но не мог найти ее.

В семье Ян есть дочь, только что выросшая,

Воспитанная в глубоких покоях, никому не известная.

1. Он вернулся

— Я тоже крестный отец Ли Лэи.

Ли Хэбай уставился на него и сказал: — Убирайся! Ты не пришел на праздник в честь месяца своего крестника, какой ты крестный отец?

— Ты не прав.

Тань Цзю сказал: — Это проблема моего крестника. Почему он родился, когда я был занят? Я виноват?

— Несешь чушь.

Юй Юй с момента входа направился прямо к их столу. Несколько слов, донесшихся до его ушей, помогли понять, о чем они говорят.

Тань Цзю, увидев его, ехидно сказал: — Адвокат Юй пришел.

— Прочь!

Юй Юй, подхватив тему, отчитал Тань Цзю, сказав, что он не купил подарок, какой же он крестный отец.

Тань Цзю тут же возразил, что обязательно возместит, когда его крестник вырастет, а сейчас дарить — это только Ли Хэбаю выгодно.

Ли Хэбай взглянул на Юй Юя и пробормотал: — А еще один крестный отец хотел прийти, но не смог.

Тань Цзю сказал: — Он вернулся, кажется, собирается продавать прежний дом.

Юй Юй не ответил, спокойно пил кофе.

Ли Хэбай и Тань Цзю сказали еще несколько слов, которые Юй Юй не расслышал.

Компания Тань Цзю находится в соседнем городе, он вернулся по делам. Трое друзей быстро договорились пообедать, и вот он снова собирается уезжать.

В этом возрасте все еще спешат.

Юй Юй в последнее время не брал дел, отдыхал дома. У студентов начались каникулы, занятия в университете тоже закончились.

У него под домом в жилом комплексе есть фонтан. Юй Юй купил квартиру, потому что ему понравилось это место.

У него большая рабочая нагрузка, поэтому ему, естественно, нужно тихое место, чтобы снять стресс.

Когда ему скучно или грустно, он приходит сюда посидеть, очень приятно.

На скамейках вокруг фонтана сидят дедушки и бабушки с детьми, а также собаководы.

Юй Юй сидел там, выглядя немного одиноким. Вдалеке прыжками приближался самоед, с белоснежным телом, блестящими черными глазами. Он посмотрел на него. Юй Юй безобидно улыбнулся. Самоед подошел понюхать его, прижался телом к его ногам и посмотрел в сторону, откуда пришел. Юй Юй предположил, что он ищет своего хозяина.

Действительно, человек пришел.

Белая бейсболка, свободная белая рубашка без рукавов, спортивные штаны, кроссовки... Как и его самоед, весь в белом.

Человек медленно приближался. Юй Юй разглядел его лицо и улыбнулся.

Ян Тинси, увидев его, тоже улыбнулся, совершенно естественно сел рядом и сказал: — Я там играл в баскетбол, друг сказал, что собака потерялась. Долго искал, оказывается, она у тебя.

— Ююй, иди сюда.

Самоед тихо заскулил, сделал два шага вперед, но потом снова отодвинул зад, выглядя неохотно.

— Очень милый.

Юй Юй сказал: — Его зовут Ююй?

— Угу, шесть лет.

Ююй, услышав, как Юй Юй зовет его по имени, послушно прижался к нему. Юй Юй протянул руку, и он положил на нее морду. Ян Тинси сказал: — Ты ему очень нравишься.

Юй Юй улыбнулся и сказал Юйюю: — Ююй, пойдешь со мной домой?

Он, кажется, понял. Потерся о Юй Юя, а потом снова отодвинулся к Ян Тинси, глядя на соседнюю собаку, с видом "собака не презирает бедность своего дома".

Ветви ивы вдруг протянулись к Юй Юю, но не успели коснуться его плеча, как были отбиты.

Сегодня даже ветер был нежным.

Ян Тинси сказал: — Я могу.

— ...пойти с тобой домой.

2.

Юй Юй и Ян Тинси познакомились после того, как их распределили по классам во втором году старшей школы. Впервые он услышал имя Ян Тинси у входа в учебный корпус. Тогда какой-то парень в школьной форме спрашивал всех подряд внизу, не знают ли они Ян Тинси из класса 3 второго года. Юй Юй растерянно замер на три секунды, повернулся и вошел в класс через другую дверь.

Он сам был учеником класса 3 второго года, но за неделю после начала учебного года он ни разу не слышал этого имени.

Позже он узнал, что у него был сосед по парте, просто тот болел.

Его соседом по парте был Ян Тинси.

В тот день после утренней самоподготовки Юй Юй лежал на парте, уткнувшись лицом в локти, и крутил глазами.

У ножки стола остановилась пара туфель, ярко окрашенных. Белый верх был раскрашен разными цветами, своевольные, дерзкие линии пересекались, отражаясь в зрачках Юй Юя.

Он поднял голову. Лицо, скрытое маской, открывало только узкие, длинные глаза — серьезные, острые.

— Извините, пропустите, пожалуйста. Спасибо.

Юй Юй вернулся к реальности, услышав ясный, мягкий голос. Он отодвинулся, и они больше не разговаривали.

Вежливость и отчужденность витали между ними, закончившись через три месяца.

3.

В школе проводился баскетбольный турнир. Класс 3 прошел отборочные туры до финала и наконец-то получил свой первый в истории диплом.

Хотя это было второе место, Хань Лян был очень рад. Он впервые стал классным руководителем. В качестве награды он отнял один урок у учителя математики и занял один урок самоподготовки, чтобы провести для класса волейбольный матч.

Ученики, услышав, что им не придется мучиться на математике, словно получили заряд энергии, но, услышав дальше, что придется заниматься спортом, тут же почувствовали кислородное голодание мозга.

Хань Лян, видя, как их радость сменяется унынием, тоже почувствовал, что его идея не совсем удачна, и предложил: — Если не хотите играть, то оставайтесь на математике или занимайтесь самоподготовкой в классе.

Ученики внизу в один голос сказали: — Играть!

— Вниз!

Шумно, шумно...

Меньше чем через минуту в классе остался только Хань Лян. Он улыбнулся, изогнув губы, и вышел из класса.

Волейбольный мяч взяли взаймы у учителя физкультуры, заодно и самого учителя физкультуры пригласили в качестве судьи. Команды разделили совершенно произвольно. Ученики, которые не умели играть, вышли из игры и стали зрителями, разделившись на лагеря. Проигравшие должны были купить воду и мороженое для всех.

Юй Юй и Ли Хэбай стояли вместе, а Ян Тинси Тань Цзю потащил на площадку. Тань Цзю быстро сорвал с Ян Тинси школьную форму и личные вещи и швырнул их в сторону Юй Юя. Школьная форма полувисела на голове Юй Юя, аромат стирального порошка наполнил его ноздри. Ян Тинси неизвестно когда подошел к нему, приподнял край формы. В полутемном, полусветлом воздухе раздавался только голос Ян Тинси, оглушительный.

Он сказал: — Сосед по парте, купи мне бутылку воды.

4.

На уроке иностранного языка, шепотом:

— Юй Юй, куда поедешь на каникулах?

Тань Цзю, узнав, что дедушка Юй Юя и его собственный дедушка — старые друзья, стал относиться к Юй Юю более услужливо, чем к Ян Тинси.

— Буду репетитором.

— Ты?

Ли Хэбай был потрясен: — В старшей школе уже репетитор?

— Это ребенок моей тети, олимпиадная математика для начинающих.

— У тебя есть тетя?

Тань Цзю расспрашивал дедушку о его семейном положении. У его матери был только брат по имени Су Цянь, но он погиб в автокатастрофе в восемнадцать лет, умер молодым.

Об этом он тоже рассказывал Ян Тинси, но тот не интересовался чужими делами, так что говорить было бесполезно.

Поэтому Тань Цзю рассказывал Ян Тинси обо всем. Про себя он дал Ян Тинси прозвище: "Мертвая утка".

Упрямый и строгий.

Юй Юй объяснил: — Это подруга моей мамы, я называю ее тетей. Ее ребенок на несколько лет младше меня, я могу преподавать ему.

Юй Юй знал о финансовом положении семьи Фан Лань. Линь Бэйкэ мог бы записаться на курсы, но она попросила его преподавать, чтобы поддержать одинокую мать Су Юй. Трогательная сестринская дружба.

Они все еще оживленно болтали, а ассистент учителя уже вызвал нескольких из них, чтобы ответить на вопросы.

На доске была написана фраза "have a bad effect on".

Ли Хэбай долго мычал и запинался, но не смог ответить. Учитель-иностранец с улыбкой указал на его соседа по парте, Тань Цзю.