Вино со вкусом персикового цвета (Часть 3)

Когда он застрял на лестнице второго этажа, он бесконечно жалел, что пришел сюда за едой.

В телефоне Ян Тинси все еще спрашивал дорогу. Карта петляла и извивалась, Ян Тинси совсем запутался и просто нашел кого-то на улице, чтобы спросить адрес.

Юй Юй помчался к воротам университета и только увидев охранника, пришел в себя — ему нужна была записка.

Юй Юй повесил трубку, назвал Ян Тинси заметные здания рядом с университетом, выбрал маршрут и транспорт, а также сказал, какое приложение нужно скачать, чтобы не попасть впросак и не суетиться.

Юй Юй сначала вернулся в общежитие, взял с собой вещи, и по какому-то наитию взял рюкзак и сменную одежду.

Он позвонил соседу по комнате и сказал, что ему нужна записка, и что сегодня он не вернется.

Через пять минут в дверь общежития постучали. Пришел одноклассник с запиской. Юй Юй тут же перевел деньги соседу по комнате, остальное — по возвращении.

Юй Юй снова набрал номер Ян Тинси. Тот ответил. Юй Юй сказал: — Поделись местоположением, я приду за тобой.

— Через двадцать минут Юй Юй встретил Ян Тинси.

Ян Тинси сидел на велосипеде напрокат с рюкзаком за спиной, склонив голову над телефоном.

Ян Тинси услышал топающие шаги. Он не поднял головы, думая, что это кто-то пришел взять велосипед. Когда он увидел пару туфель, смутно появившихся в поле зрения, он резко поднял взгляд.

Солнечный свет лился сверху — это был Юй Юй.

Он бросился обнимать его. Сильные руки обхватили его, даря ощущение надежности.

Ян Тинси глухо сказал: — Что за дурацкий университет, так трудно найти.

Университет R с прекрасным расположением: До прихода адвоката я не скажу ни слова.

Юй Юй спросил: — Ел?

Ян Тинси покачал головой, уткнувшись ему в шею. Короткая стрижка немного колола, он уворачивался, но тот прижимался ближе, вызывая смех.

Ян Тинси отстранился от него. Юй Юй сказал: — Хого или шашлык?

— Хого.

Сейчас было время обеда, ресторан хого был полон, им пришлось ждать двадцать минут, пока освободится столик. Они сидели в зоне ожидания. Юй Юй сказал, что пойдет купить воды, Ян Тинси тоже захотел пойти.

Юй Юй увидел, что люди в очереди сзади не встают, и сказал Ян Тинси: — Купим внутри. Ты хочешь пить?

— Вроде нет.

— Тогда потерпи немного, и не балуйся.

Ян Тинси закатил глаза, посмотрел на людей внутри и послушно замолчал.

Во время еды Ян Тинси заказал вино. Юй Юй не стал его останавливать, только спросил, почему он вернулся.

Ян Тинси сказал: — Вернулся посмотреть.

Юй Юй удивился: — Домой ездил?

— Нет.

Юй Юй нахмурился: — Тогда ты просто примчался сюда?

Ян Тинси холодно сказал: — Что ты имеешь в виду?

— Что за глупости? Прилететь издалека и не поехать домой? Заблудишься в незнакомом месте, где тебя искать?

Ян Тинси затаил обиду с того момента, как он начал его расспрашивать. Он прицелился палочками в его миску, бросил их, и они точно упали туда.

Удар был слишком сильным, палочки со стуком упали. Юй Юй встал, подошел к нему, перекрывая путь, и позвал официанта принести новые приборы.

Юй Юй успокоил его и сказал: — Ты вернулся без всякой причины, проделал такой долгий путь, заставил всех волноваться. Ты звонил тете?

Ян Тинси ответил холодным и глухим голосом: — Сообщил, что в порядке.

Юй Юй сел рядом с ним и услышал, как тот сказал: — Что, я не могу вернуться и посмотреть на твою девушку? Что значит "без всякой причины"? К тому же, я летаю и по стране, и за границу, и ни разу не терялся. Что ты кричишь?

— Я вернулся, а ты еще и ругаешь меня. Можешь видеться — увидимся, не можешь — не бери трубку.

Юй Юй рассмеялся от злости. Он волновался за него, а тот еще и нес чушь. — Какая девушка? Чья?

— Твоя, Тань Цзю сказал.

Юй Юй молчал. Ян Тинси в гневе поднял ногу, чтобы пнуть его. Юй Юй прижал его дергающуюся ногу и спросил: — Ты вернулся, чтобы увидеть мою девушку?

— Вы правда встречаетесь?

— Вроде того, но...

Юй Юй увидел, как подходит официант, замолчал на мгновение, протянул руку, взял палочки, поблагодарил и серьезно сказал: — У нас отношения на расстоянии. Где ты ее увидишь?

— Ты, черт возьми... ты...

Ян Тинси изо всех сил пытался отцепить его руку, которая держала его, и сказал: — Отпусти. Ты, черт возьми, просто тугодум... Ты... Ты понимаешь или нет...

Юй Юй больше не хотел его дразнить: — Ладно, давай есть.

— Я еще могу есть?

Ян Тинси сказал: — Я боялся, что ты сбежишь, и даже с разницей во времени должен был с тобой поговорить. А ты, наоборот, уже с кем-то обручился втайне. Подонок, мерзавец.

— Цок!

Юй Юй небрежно погладил его по лицу и объяснил: — Нет никакой девушки. Я ждал, когда ты, этот трусливый парень, который не знает, когда дать мне статус, признаешься. Ждал, пока цветы не завяли.

— А?

Ян Тинси опешил: — Ты же говорил, что не будешь встречаться в университете, а только когда устроишься в жизни? Я думал, что смогу добиться тебя только к сорока годам?

— И к тому же, почему я должен признаваться первым?

— Я видел, что ты очень хотел, и думал, что ты хочешь сказать первым.

Юй Юй сказал: — Но сейчас действительно не можем встречаться.

— Да пошел ты к черту, Юй Юй, ты...

Юй Юй, прежде чем тот успел доругаться, закрыл ему рот и тихо сказал: — Хотя сейчас не можем встречаться, но можем быть близки.

— Почему не можем встречаться?

— У меня сейчас нет возможности устроиться в жизни, я не могу дать тебе будущее и содержать свою семью.

Юй Юй сказал: — Пусть это время будет периодом охлаждения. Я даю тебе время подумать.

На самом деле, Ян Тинси понимал. Юй Юю нужно было пробиваться, он должен был отчитаться перед мамой, создать себе будущее, возможно, в будущем он сможет дать что-то и ему.

Но Ян Тинси тоже мог дать ему.

— Я...

Ян Тинси вдруг опомнился: — Юй Юй, что ты сейчас сказал?

— А?

— Ты сказал... можем быть близки.

— Поздно.

Юй Юй с холодным лицом: — Ешь.

Номер с большой кроватью в отеле.

Два силуэта тихонько поднялись наверх. Один из них хныкал, выглядя как тот, кто сбежал из университета, чтобы снять номер.

10.

West: Юй Юй, дома?

Тин: В компании.

West: Во сколько заканчиваешь работать?

Тин: Не знаю.

West: Я иду к тебе домой.

Тин: ?

West: Ты меня пригласил.

Тин: ?

Тин: Когда?

West: Юй Юй! Ты хочешь или нет?

Собеседник набирает сообщение...

Тин: Пароль 926494.

Их отношения стабилизировались только после возвращения Ян Тинси в страну. Недопонимание в старшей школе, двусмысленность в университете, тоска на работе...

Запутанные, переплетенные!

Первые восемь лет они плыли по течению, тонули в море людей; остаток жизни — пыль осела, жить вместе под одним одеялом, умереть в одной могиле.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение