Глава 4

рабочего места. Молодая девушка как раз разбирала записи, сделанные во время лекции. Теплые солнечные лучи падали на ее черный конский хвост, придавая ей особую чистоту и красоту. Почему-то Ян Юй вдруг вспомнил строки из стихотворения Си Мужун:

«Цокот моих копыт — прекрасная ошибка. Я не возвращаюсь домой, я лишь прохожий».

Ян Юй улыбнулся. Кажется, он давно не испытывал такого поэтического чувства. Мужчины всегда бессильны перед красивым лицом.

Но Ян Юй тут же предостерег себя: это чувство опасно, лучше сосредоточиться на текущей жизни.

4. Повседневные хлопоты

Первый день на работе прошел довольно легко, и Ян Юй отнесся к нему с настроем немного отлынивать. В тридцать лет в его сердце уже поубавилось пыла. Встречаешь проблему — решаешь ее. Отсутствие проблем — величайший дар небес.

«Вот бы всегда так было!»

Думая об этом, Ян Юй слушал стук клавиатур в офисе, наслаждаясь редким и приятным моментом затишья.

Но в мире всегда существуют какие-то метафизические вещи вроде закона Мёрфи. Как раз когда Ян Юй прикрыл глаза, откинувшись на спинку стула, позвонила Инь Сяотинь:

— Быстрее возвращайся, дочь и сын заболели! Я не знаю, что делать!

Услышав встревоженный голос Инь Сяотинь, Ян Юй тоже запаниковал. Он быстро спросил у сидевшего рядом Цзяо Инцзюня, что делать. Цзяо Инцзюнь оторвался от игры на телефоне и показал ему три пальца. Ян Юй не ожидал, что ему придется использовать правило трех отгулов в первый же день. Недолго думая, он вызвал такси и поспешил домой.

В такси Ян Юй не был настроен болтать с водителем. Назвав адрес, он надел наушники и включил любимых Hedgehog и Second Hand Rose.

Глядя на людской поток, думая о простых смертных, он понимал, что за фасадом процветания люди пытаются вырваться из оков обыденности. По сравнению со сказочными иллюзиями, именно это и есть настоящая жизнь.

С некоторыми вещами приходится сталкиваться лицом к лицу. Вернее, от них просто не уйти.

Вернувшись домой, Ян Юй увидел, что Инь Сяотинь моет пол. Дети, увидев отца, радостно закричали: «Папа! Папа!» Ян Юй немного поиграл с ними, а потом спросил:

— Что сегодня случилось?

— Наверное, дело в мясе, которое ели утром. Дочь и сын играли на ковре, и вдруг у них случился конфуз, прямо в штаны. Я их переодела, грязную одежду закинула в стиралку, но на ковре еще осталось… У меня совсем нет сил, помоги мне его почистить, пожалуйста.

Услышав это, Ян Юй пожалел о своей экономии. Вероятно, проблема была в мясе, которое он купил на несколько юаней дешевле. Но Инь Сяотинь не сказала ни слова упрека, и это его очень тронуло.

— Хорошо, с детьми все в порядке? — спросил Ян Юй.

— Я дала им лекарство. Понаблюдаем. Если что, отвезем в больницу.

— Тогда понаблюдаем. Я пока пойду почищу ковер, — спокойно ответил Ян Юй.

Ян Юй был вынужден сделать такой выбор. Поездка в больницу означала бы еще одни немалые расходы.

Ян Юй и Инь Сяотинь были женаты уже пять лет. Им давно не нужны были нежные слова — несколько простых фраз, и они безмолвно приходили к единому решению. Это было взаимопонимание, выработанное годами совместной жизни.

Ян Юй увидел свернутый в углу детский ковер. Успокоив детей, просивших папу поиграть с ними, он взял ковер и понес его в ванную чистить.

Пока он возился, Инь Сяотинь спросила, как прошел его первый рабочий день. Ян Юй, только что вернувшийся и уставший, все же постарался ответить. Инь Сяотинь заметила его усталость и больше ничего не спрашивала, а пошла с детьми смотреть мультфильмы.

Ян Юй не знал, сколько раз ему приходилось делать подобную работу. Дети были слишком малы, их поведение часто было неконтролируемым. Его настроение менялось от первоначальной радости к раздражению, а затем к терпению. Энергия и время превращали эти чувства в глубокое чувство беспомощности. Но каждый раз, видя невинные улыбки детей, Ян Юй чувствовал, что все это того стоит. Он тер и тер ковер, пока не отчистил его, а затем взвалил на плечи и понес вниз.

В мае в Шэньяне все еще было немного прохладно, деревья стояли голые. Ян Юй нашел перила, развесил на них выстиранный ковер и, воспользовавшись моментом, закурил.

Вдруг зазвонил телефон. На экране высветилось имя его сестры, Ян Мэн.

— Алло, сестра, что случилось?

— Ой, Сяо Юй, у меня машина вдруг не заводится, аккумулятор сел, наверное. Не знаю, что делать. Твой зять на работе, можешь приехать помочь?

— Хорошо, сестра, не волнуйся, пришли мне свое местоположение.

Ян Мэн была двоюродной сестрой Ян Юя. Они выросли вместе, и Ян Юй мог поговорить с ней о многом. После окончания университета Ян Мэн стала работать патентным поверенным. Узнав о провале бизнеса Ян Юя, она пригласила его приехать в Шэньян и начать все сначала вместе. К тому же, их семьи могли бы чаще видеться, чтобы не чувствовать себя так одиноко в большом городе.

Ян Юй быстро поднялся наверх, взял ключи от машины, сказал жене насчет ужина и поехал к Ян Мэн. По дороге его несколько раз одолевала сонливость, и он боролся с ней с помощью никотина. Ему ужасно хотелось заехать в супермаркет и купить банку Red Bull, но, вспомнив о своем стесненном финансовом положении, он быстро отбросил эту мысль.

Ян Мэн ждала его на холодном ветру на мосту Второй кольцевой дороги Шэньяна. Увидев машину Ян Юя, она немного расслабилась.

— Ох, братишка, наконец-то ты приехал! Помоги мне посмотреть, что тут случилось?

Женщины обычно мало разбираются в машинах, и Ян Мэн не была исключением. Ян Юй еще по дороге догадался, что проблема, скорее всего, в старом аккумуляторе, который давно не меняли. Он достал из багажника два соединительных провода, ловко развернул свою машину и соединил аккумуляторы обеих машин.

Ян Юй завел свою машину, ток по проводам пошел в аккумулятор машины Ян Мэн, и ее автомобиль наконец завелся.

— Все-таки мой братишка самый лучший! Любую проблему решит.

— Ха-ха, ничего страшного, сестра. Тебе просто нужно поменять аккумулятор. Завтра съезди в автосервис 4S и поменяй.

— Если бы не ты, я бы совсем растерялась, — Ян Мэн с облегчением вздохнула и, успокоившись, спросила о работе Ян Юя. — Как прошел первый день на работе?

— Нормально, коллеги вроде дружелюбные. Буду потихоньку учиться.

— Да, JC — крупная компания, они дают сотрудникам возможность расти. Не дави на себя слишком сильно. Главное, чтобы у тебя все было хорошо.

Ян Юй криво улыбнулся в ответ на заботу Ян Мэн.

— Эй, а кто твой непосредственный начальник группы? — спросила Ян Мэн. Увидев улыбку Ян Юя, она почувствовала укол жалости. Этот младший брат с детства был гордостью семьи, всегда улыбался, но все проблемы держал в себе и решал сам. Это был первый раз в его жизни, когда он столкнулся с такой серьезной неудачей. Ян Мэн знала, что спасти Ян Юя может только он сам, поэтому сменила тему.

— Я слышал, как его называли, кажется, Лю Мин.

— Лю Мин? Я слышала о нем. Учись у него хорошенько, он довольно известен в нашей сфере. Говорят, он начинал вместе с вашим боссом Ли Тяньхуном из JC. Тоже своего рода легендарная личность. Только непонятно, почему его понизили в должности.

Услышав это, Ян Юй удивился, но, основываясь на своем предпринимательском опыте, кое-что предположил:

— Наверное, какие-то дела наверху. На вершине всегда одиноко и холодно. Люди… все мы беспомощны.

Ян Мэн, услышав это, по привычке легонько стукнула Ян Юя по голове.

— Нас их дела не касаются, они большие люди. Пиши свои заявки, и все. Приводи как-нибудь Сяотинь в гости. Мне нужно забирать детей.

— Хорошо! — Ян Юй проводил Ян Мэн взглядом, сел в машину и поехал домой. Но и по дороге ему не удалось отдохнуть. Звонок от агента по недвижимости окончательно вывел его из равновесия.

Когда Ян Юй и Инь Сяотинь только приехали в Цинхай, их бизнес поначалу был успешным. Молодожены, глядя на бурные воды Хуанхэ в Синине и веря в светлое будущее, решили обосноваться здесь надолго. Но всего через год самый доверенный партнер предал их, переметнувшись к конкурентам вместе с крупными клиентами и правами на интеллектуальную собственность. Ян Юй с удивлением обнаружил, что оборудование, которое он спроектировал сам, не было защищено его правами. Потратив последние сбережения на выплату зарплаты сотрудникам за последний месяц, он объявил о банкротстве.

Однако безумный рост цен на недвижимость по всей стране, казалось, не затронул Цинхай. Ян Юю срочно нужны были деньги, и он мог продать дом только по низкой цене. Но даже так покупателей не было.

— Господин Ян, вашей квартирой заинтересовались. Но поскольку она куплена в ипотеку, вам нужно будет оформить доверенность и погасить кредит…

— Сколько они предлагают?

— Примерно 400 000 юаней.

— Что? Это на 100 000 дешевле, чем я заплатил! — Услышав это, даже обычно спокойный Ян Юй вышел из себя.

— Господин Ян, ничего не поделаешь. Сейчас уже хорошо, что на вашу квартиру вообще кто-то смотрит. Может, мне им отказать?

Ян Юй отчетливо услышал нетерпение в голосе агента: — Я все понял. Когда я улажу эти дела, я с вами свяжусь.

— Господин Ян, я советую вам поторопиться. Если вы не решите эти вопросы, покупатели могут потерять терпение…

— Я знаю, знаю, я что-нибудь придумаю. Подождите секунду, мне нужно припарковаться.

Ян Юй почувствовал, что если продолжит разговаривать по телефону за рулем, то легко может попасть в аварию. Собрав все силы, чтобы сдержать гнев, он припарковал машину.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение