Глава 9

А Кун Линчунь была как бокал пива — свежая, легкая, еще не познавшая мир. Хоть ей и не хватало крепости водки, она дарила изысканное чувственное наслаждение.

— Ну же, рассказывай, откуда ты меня знаешь? — с улыбкой спросил Ян Юй у Кун Линчунь.

— На самом деле, брат Ян Юй, я знаю тебя уже пять лет, — Кун Линчунь сделала глоток пива и слегка нахмурилась. Похоже, к вкусу пива этой девушке еще предстояло привыкнуть.

— В тот год я провалила Гаокао, мне казалось, что жизнь кончена, настроение было ужасное. У меня как раз была подруга, которая училась на первом курсе в твоем университете. Она позвала меня приехать развеяться и заодно заранее почувствовать вкус университетской жизни.

— Я тогда уже должен был выпуститься, у нас ведь такая разница в возрасте, — заметил Ян Юй.

— Ну, я тогда только окончила школу после Гаокао, а ты был на последнем курсе аспирантуры. Разница в возрасте действительно большая, дяденька, — покрасневшая Кун Линчунь выглядела еще более красивой и немного озорной.

Ян Юй прикинул хронологию и постепенно вспомнил свой выпускной. Это было грустное лето, наполненное ностальгией по прошлому и нерешительностью перед будущим. Их с Инь Сяотинь студенческая любовь тоже стояла перед важным выбором. Прощаясь с местом, где он прожил семь лет, прощаясь с дружбой и любовью, которые сопровождали его эти семь лет, он понимал, как много прекрасных воспоминаний стоит сохранить.

Поэтому Ян Юй договорился с участниками своей группы «Четыре мухи» устроить концерт, чтобы попрощаться с юностью и встретить будущее.

— Когда я приехала в твой университет, я как раз увидела афишу прощального концерта вашей группы. Тогда я подумала: что это за люди, которые назвали группу таким дурацким именем — «Четыре мухи»? Наверное, эти четверо такие грязнули, — с отвращением сказала Кун Линчунь.

— Действительно, не очень чистые, ха-ха-ха, — Лю Мин посмотрел на небрежно одетого Ян Юя и уже не мог сдержать смех. Ян Юй тоже смущенно улыбнулся.

— Лао Ян, не ожидал, что ты в молодости был таким сумасшедшим! Почему вы так назвались? — спросил Лю Мин.

Ян Юй затянулся сигаретой и сказал: — Тогда у нас четверых парней были небольшие музыкальные мечты, но мы все учились на механиков, девушек не хватало. На Тайване же есть F4? Они Flower 4, ну а мы — Fly4. Потом подумали, что лучше прямо по-китайски, так звучит более роково.

— Ха-ха, сильно! Лао Ян в свое время был звездой университета, — Лю Мин показал большой палец.

— Брат Ян Юй тогда действительно был звездой… — подтвердила Кун Линчунь. — Это был первый концерт в моей жизни, и самый незабываемый. Я правда не ожидала, что университетская группа сможет заставить весь зал петь хором, а зрители внизу будут скандировать имя брата Ян Юя. Брат Ян Юй ведь был солистом!

— На самом деле, это были наши подставные люди! — со смехом ответил Ян Юй.

Ян Юй вспомнил все этапы борьбы их группы: как они начинали репетировать в гараже на первом курсе, как впервые выступили на мероприятии студенческого общества и произвели фурор, и как, наконец, к окончанию бакалавриата, когда все должны были разъехаться и отказаться от мечты, несколько взрослых парней обнимались и плакали.

А к моменту окончания аспирантуры Ян Юя участники группы снова собрались. Многие фанаты, которых Ян Юй приобрел еще в бакалавриате, съехались со всех сторон в родной университет. Это была трогательная сцена.

Позже, когда Цзяо Инцзюнь услышал эту историю, он сказал: «На его месте я бы тоже вернулся. Не ради чего-то особенного, а чтобы повидаться со старыми университетскими подружками, переспать с кем-нибудь — это того стоило».

— Значит, вы действительно были богаты, — услышав ответ Ян Юя, Кун Линчунь бросила на него косой взгляд. Щеки Кун Линчунь уже раскраснелись, ее обычно живые глаза теперь были затуманены и загадочны, как глубокий, невидимый источник. Аккуратные пряди волос растрепались и падали на лицо. По сравнению с обычной безупречностью Кун Линчунь, сейчас в ней появилась зрелая, чарующая красота, перед которой невозможно было устоять.

Кун Линчунь продолжила: — Атмосфера на концерте была потрясающая. Больше всего мне запомнилась предпоследняя песня, которую ты пел, «Лунный песок». Эта песня была великолепна, я до сих пор помню слова. Это ты ее написал? Брат Ян Юй.

Ян Юй вспомнил эту песню. Он написал ее в старших классах для девушки, в которую был тайно влюблен, но так и не спел ей до самого выпускного.

Но, как ни печально, когда позже на встрече выпускников Ян Юй собирался рассказать эту историю той девушке в шутку, он увидел ее располневшую фигуру и манеру речи обычной домохозяйки. Тогда Ян Юй понял: когда мужчины вспоминают первую любовь, они вспоминают не конкретную девушку, а то время, наполненное гормонами.

Ян Юй ответил: — Не верю, что ты помнишь слова. Можешь сказать пару строк?

— Конечно, помню! «Послал ей свою тоску, а для себя надел рясу. Пусть годы стирают юность, расцветет синий цветок». Когда ты пел эту строчку, несколько девушек рядом со мной заплакали. Эту сцену я помню как сейчас. Я даже помню, как ты сорвал голос на последнем слове.

Все трое весело рассмеялись. Лю Мин сказал: — Не ожидал, что Лао Ян такой талантливый! Когда я закончу свои дела, я должен оформить авторские права на эту песню, заняться твоим продвижением, ха-ха! Но мне вот интересно, обычно ведь последняя песня самая яркая? Что Лао Ян и его группа пели в конце?

Лю Мин снова перевел разговор на Ян Юя.

— Можешь спросить у него, это же его концерт, — большие глаза Кун Линчунь озорно блеснули.

Ян Юй закурил сигарету и с улыбкой сказал: — На самом деле, в конце я сделал кое-что серьезное. Я спел "Hey Jude" группы The Beatles и сделал предложение своей жене.

Услышав это, Лю Мин удивленно расширил глаза и показал Ян Юю большой палец. Затем он повернулся к Кун Линчунь и сказал:

— Неудивительно, что наша красавица замолчала. Увидела, как такого хорошего парня увели, и ревнуешь? Ха-ха.

— Да, я ревновала вместе со всеми девушками в зале, — находчиво ответила Кун Линчунь. — Но тогда я действительно почувствовала, как счастлива невестка. В тот момент она, наверное, была самой счастливой женщиной в мире. Если бы в будущем какой-нибудь парень спел для меня песню, я бы тоже умерла без сожалений.

Ян Юй горько усмехнулся, вспомнив женщину, которая родила ему двоих сыновей и прошла с ним через все трудности. Жизнь давно стерла ее острые углы, и о таких, казалось бы, самых романтичных вещах они больше не говорили.

Разговоры Ян Юя и Инь Сяотинь теперь всегда вращались вокруг детей, продажи дома, детского сада, школьного района, кружков — проблем, от которых у него болела голова. Каждый раз, когда Инь Сяотинь задавала Ян Юю эти вопросы, для него это была борьба, подобная полету печальной птицы на закате.

Кун Линчунь продолжила: — После того, как ты сделал предложение, ты обратился к нам, зрителям, и сказал: «Мы еще молоды, мы в расцвете юности, будьте щедры к будущему, оставьте все настоящему». А потом мы увидели, как вы, четверо здоровенных мужиков, обнялись, а ты даже поцеловал своего товарища по группе, фу!

Глядя на наигранное выражение лица Кун Линчунь, Ян Юй рассмеялся и спросил:

— Почему ты так хорошо все помнишь? Я уже забыл эти детали.

— Потому что меня это тронуло. Тогда я сказала себе, что университетская жизнь — это прекрасно, я тоже хочу поступить в такой университет. Потом я вернулась домой, чтобы готовиться к пересдаче, а потом…

— А потом что? — почти одновременно спросили Лю Мин и Ян Юй.

— А потом снова не поступила! Как же вы меня достали, обязательно докапываться до сути, — Кун Линчунь уткнулась лицом в стол, словно милый котенок, задумавшись.

— Ха-ха-ха! — снова раздался дружный смех.

Лю Мин увидел, что в дальнем конце зала поет певец, создавая уютную атмосферу. Он подозвал официанта, что-то прошептал ему на ухо, достал 200 юаней и передал ему. Затем повернулся к Ян Юю и сказал:

— Учитель Кун, не сердитесь, сейчас ваш брат Ян Юй споет вам ту самую «Лунный песок»!

— Хорошо! — Кун Линчунь мгновенно подняла голову от стола. — Наконец-то у меня будет видео с моим кумиром, ха-ха!

— Начальник Лю, с чего это вы вдруг такой щедрый! — недовольно сказал Ян Юй.

— Ха-ха, Лао Ян, давай, иди на сцену, — сказал Лю Мин и своей мускулистой рукой подтолкнул упирающегося Ян Юя к сцене.

Видя такое дело, Ян Юй перестал сопротивляться. Он попросил гитару, умело взял несколько аккордов, подобрал подходящую тональность и сказал в микрофон:

— Займу у вас несколько минут. Мы с друзьями впервые приехали в Нанкин. Я хочу исполнить для моей подруги песню «Лунный песок», которую я написал много лет назад. Я люблю Нанкин!

Зал тут же взорвался аплодисментами и криками одобрения.

В тот момент Ян Юй почувствовал, что вернулся в прошлое, в то беззаботное время.

Зазвучало нежное вступление, и Ян Юй, склонившись к микрофону, запел строки, которые когда-то написал сам:

—— Ты говоришь, ночь прекрасна ——

—— Лунный свет на зыбучем песке ——

—— Словно дождь в переулках Цзяннаня ——

—— Струится по синим кирпичам и черной черепице ——

—— Вечерний ветер ласкает юношу ——

—— Время — как стихи, как картина ——

—— Юноша на резвом коне в ярких одеждах ——

—— Девушка смеется, словно цветок персика ——

—— Лунный песок ——

—— Жизнь, что утекла, подобна чаю ——

—— В историях взлетов и падений ——

—— Горечи больше, чем изящества ——

—— Лунный песок ——

—— Сколько домов он омыл ——

—— Та, что в белой одежде ——

—— Утонула в мирской суете ——

—— Лунный песок ——

—— Я взял свою гитару ——

—— Послал ей свою тоску ——

—— А для себя надел рясу ——

—— Пусть годы стирают юность ——

—— Расцветет синий цветок ——

Кун Линчунь записывала этот особенный момент на телефон.

В ту секунду ей тоже показалось, что она вернулась в прошлое, в то лето, когда она внезапно повзрослела.

10. Нанкинские платаны

На следующее утро Лю Мин встал очень рано, чтобы отправиться в Пекин. Ян Юй и Кун Линчунь пошли проводить начальника Лю. Было очевидно, что Кун Линчунь только что проснулась…