Глава 4. Учебная комната, найденная благодаря упорству, приглянулась «белому лотосу»... (Часть 1)

Синь Чанцин был поражен.

Те, кто не знал эту заместительницу председателя Ли, считали ее равнодушной и спокойной, но Синь Чанцин, который видел, как она за два года достигла этого положения, прекрасно знал ее способности. Она была даже более искусной, чем Чжэн Куй. Хотя на выборах председателя в конце года она была единственной женщиной-кандидатом, по силе она не уступала двум другим.

Он никак не ожидал, что Ли Цзюй захочет покинуть Студенческий союз в такое время. Какую честь и ореол славы представляет собой должность председателя Студенческого союза, не нужно было объяснять очевидные выгоды — каждый студент Цинляньского университета прекрасно это понимал.

Несмотря на то, что он не считал ее трусливой или боящейся трудностей, Синь Чанцин мог лишь предположить, что она, возможно, разозлилась на Чжэн Куя и сгоряча сказала что-то необдуманное.

— Не волнуйся, результаты выборов между вами еще неизвестны, тебе не о чем беспокоиться... — сказал Синь Чанцин.

— Нет, это не связано ни с кем другим, я просто хочу уйти, — объяснила Ли Цзюй.

Ли Цзюй хотела уйти из Студенческого союза не один или два дня, но уйти по-настоящему — это не просто развернуться и уйти.

— Мои дела здесь ты постепенно передашь другим, а в будущем я, возможно, не смогу часто участвовать в собраниях, — она сначала обозначила свою позицию. Незаконченные дела нужно было доделать, но больше ее никуда не нужно было назначать.

Синь Чанцин тоже скоро выпускался, и в последнее время, будучи председателем и лауреатом национальной премии, он был занят поступлением в магистратуру и подготовкой к выпускной речи. После ее слов Синь Чанцин больше не стал расспрашивать, только спросил: — Ты уверена?

Ли Цзюй твердо кивнула.

Синь Чанцин многозначительно посмотрел на нее некоторое время: — Я думал, что твоя цель — стать председателем Студенческого союза.

Ли Цзюй улыбнулась, покачала головой и ничего не сказала.

Синь Чанцин ушел, а Ли Цзюй еще раз взглянула на офис Студенческого союза у двери.

За два года в университете она потратила здесь неисчислимое количество сил.

Она помнила, как бесчисленное количество раз спешила из аудитории сюда, как выходила из конференц-зала поздно ночью, когда столовая уже была закрыта, и шла обратно в общежитие на пустой желудок.

Ей позвонила Цзун Ядань и спросила, как идут дела в Студенческом союзе.

Ли Цзюй потирала пустой, немного ноющий живот и сказала: — В следующем году я, наверное, стану заместителем председателя.

На том конце провода раздался взволнованный и радостный голос Цзун Ядань.

Тени деревьев колыхались над головой, лунный свет падал на землю.

Ли Цзюй шла, окутанная ночной дымкой.

Она не сказала, не сказала Цзун Ядань: «На этом всё, заместитель председателя».

На этом всё.

Дел в Студенческом союзе стало меньше, и у Ли Цзюй появилось больше времени на учебу.

Когда вышли результаты за прошлый семестр, все ее оценки были хорошими, за исключением курса статистической механики, который был посредственным.

Хотя она училась на математическом факультете, несколько курсов физического факультета были обязательными.

Тот, кто хорошо знает физику, обязательно будет хорошо знать и математику, но тот, кто хорошо знает математику, не обязательно будет хорошо знать физику.

Ли Цзюй относилась к типу людей, у которых математика шла легко, а дверь в физику была плотно закрыта.

У нее изначально не было особого интереса к физике, и хотя оценка была низкой, общий балл в зачетке выглядел достаточно прилично.

К сожалению, госпожа Цзун Ядань была очень недовольна ее оценками, и в последние дни звонила гораздо чаще.

Из-за этого Ли Цзюй больше десяти дней подряд просиживала в библиотеке, сражаясь со статистической механикой.

В этот день она снова отправилась в библиотеку с рюкзаком.

Яо Сунъюэ, увидев ее, воскликнула с усталостью: — Цзюйцзы, ну не до такой же степени!

Это же оценки за прошлый семестр, тебе не нужно так переживать. Дай себе передышку!

В последнее время она не видела ее в библиотеке до самого закрытия.

Ли Цзюй: — Если не хочешь, чтобы на четвертом курсе меня вообще не было видно, лучше позволь мне сейчас ходить в библиотеку почаще.

Яо Сунъюэ задохнулась от удивления. Она видела, как несколько дней назад звонила мама Ли Цзюй.

Одна фраза: «Доченька, на этот раз оценки не очень хорошие», — заставила ее почувствовать холодок по спине.

Яо Сунъюэ махнула рукой: — Иди, иди скорее.

Если бы ее собственная мать следила за ней, как за преступницей, она, наверное, давно бы сошла с ума.

Другие студенты приходили в университет, чтобы развлекаться, заводить романы и бездельничать, а Ли Цзюй, будучи явной отличницей на математическом факультете, все равно усердно училась, не покладая рук.

Ли Цзюй сидела на ступеньках библиотеки, думая о вчерашней задаче по физике, которую никак не могла решить, и ела рисовый шарик.

В этот момент зазвонил телефон. Увидев, кто звонит, она замерла.

Проглотив еду, она огляделась, нашла мусорное ведро, выбросила туда рисовый шарик, села на скамейку рядом, легко выдохнула и только тогда ответила на звонок, который не прервался бы, пока она не ответит.

— Доченька, почему так долго не брала трубку?

Нежный голос Цзун Ядань был похож на маленький язычок пламени. Говорила она тихо и мягко, но Ли Цзюй чувствовала себя жареным угрем.

Она рассеянно подумала, что, возможно, все еще переживает из-за того, что только что не смогла сесть и спокойно съесть тарелку риса с угрем.

— Мама, — ответила Ли Цзюй, — я в библиотеке, вышла на улицу, чтобы ответить.

— Ох-ох.

Услышав это объяснение, тон Цзун Ядань стал намного мягче. Ли Цзюй могла представить, как ее брови медленно расслабляются, словно коралловые заросли в глубоком море, легко колышущиеся.

Цзун Ядань обменялась парой любезностей, а затем перешла к делу: — Мама записала тебя на математический конкурс. Твой классный руководитель тебе говорил?

— Математический конкурс? — Ли Цзюй нахмурилась.

Цзун Ядань вспомнила: — Да, кажется, называется что-то вроде IMO.

Дыхание Ли Цзюй перехватило, рука с телефоном дрогнула.

Какая она угорь? Она явно рыба в высохшей колее.

В голове у нее зазвенело: — Мама, я не могу участвовать в этом.

IMO, Международная математическая олимпиада, математический конкурс мирового уровня. От школьных соревнований до провинциальных и городских, а затем попадание в национальную сборную и соревнование с другими странами. Процесс похож на неутомимую улитку, карабкающуюся на пирамиду.

Ли Цзюй немного разбиралась в математике, но никогда не думала участвовать в этом.

— Мама, мне не интересны конкурсы, — точнее, ей вообще не интересна математика.

Цзун Ядань вздохнула: — Доченька, не будь такой наивной, твои нынешние мысли незрелые. Послушай маму, потом поймешь, как я старалась. Участие в этом конкурсе, даже без призового места, станет яркой страницей в твоей биографии.

Ли Цзюй сжала лямку рюкзака: — Но я не собираюсь работать ни в какой сфере, связанной с математикой.

Цзун Ядань доброжелательно сменила тему: — Как у вас дела с Чжэнвэем в последнее время? Он же новый магнат в индустрии медицинского оборудования. Если не хочешь работать, хорошо общайся с ним, а потом спокойно стань его женой. Мама подумала об этом и сразу успокоилась за тебя.

Ли Цзюй, просто услышав это имя, почувствовала, что ей стало трудно дышать.

Хотя она сидела в просторном кампусе, за спиной у нее был зеленый газон, впереди — круглое озеро, журчала вода, пейзаж был приятным, но над головой у нее словно висела позолоченная клетка, инкрустированная нефритом. Ветер нежно дул мимо нее, она хотела последовать за ним, но никак не могла выбраться из этой клетки.

— Мама, — Ли Цзюй закрыла глаза, — я связалась с классным руководителем по поводу конкурса, больше не могу говорить.

Сказав это, она повесила трубку.

Через мгновение в ушах зашумел ветер, окружающий воздух постепенно ожил.

Она все еще сидела на том же месте, но дыхание было свободным.

Классного руководителя звали Фэн, ему было около сорока. Жена его друга оказалась задушевной подругой Цзун Ядань. Благодаря этой связи Цзун Ядань часто связывалась с Фэн Хунцзюнем, минуя Ли Цзюй.

После разговора с учителем Фэном Ли Цзюй узнала, что команда для конкурса, отобранная университетом, уже давно начала совместные занятия. Он связывался с ней раньше, но не получил ответа.

Ли Цзюй снова поискала WeChat Фэн Хунцзюня и обнаружила, что каким-то образом случайно заблокировала его.

Извинившись, Фэн Хунцзюнь рассказал о подготовке к конкурсу и прислал ей номер WeChat, чтобы она связалась с руководителем команды.

Ли Цзюй добавила пометку «Участник команды IMO Ли Цзюй» и отправила запрос на добавление в друзья.

Вернувшись в библиотеку, она два часа разбиралась с физической задачей, которую никак не могла решить вчера. Затем телефон завибрировал.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Учебная комната, найденная благодаря упорству, приглянулась «белому лотосу»... (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение