Глава 6: Взаимное использование заказчика и исполнителя (Часть 1)

Чэн Си раньше очень любила угощать Жуань Чжи Хэна обедом, под благовидным предлогом поблагодарить старшего сокурсника за то, что он рано утром проводил ее до пункта регистрации первокурсников, но на самом деле она просто позарилась на его красоту.

В то время ее преследование Жуань Чжи Хэна по всей школе, когда наступало время обеда, даже стало предметом сплетен для многих однокурсников.

В то время, как только наступало время обеда, откуда бы ни выходил Жуань Чжи Хэн — из учебного корпуса, библиотеки или лаборатории — он всегда видел Чэн Си.

Она, с лицом, загоревшим во время военной подготовки, всегда следовала за ним: — Старший сокурсник Жуань, пообедаем? Я угощаю, в знак благодарности за то, что вы проводили меня на регистрацию на факультет коммуникаций.

Даже когда он прятался на кровати в общежитии, он слышал, как сосед по комнате А говорил: — Чжи Хэн, та девчонка, которая каждый день кричит, что хочет тебя угостить обедом, ждет внизу.

Жуань Чжи Хэн недоумевал — она что, установила на него GPS?

Сосед по комнате А снова сказал: — Она так бегает за тобой уже больше месяца, да? Тебе не нравится?

Сосед по комнате Б подхватил: — Эта девчонка уже стала звездой школьного BBS, кто-то даже выложил пост, подсчитывая, сколько раз она тебя «подлавливала» на обед, а кто-то даже делает ставки, сможет ли она успешно тебя завоевать.

Жуань Чжи Хэн был красив и отлично учился, поэтому нравиться девушкам было для него совершенно нормально.

Его ближайшие соседи по комнате, конечно, видели много девушек, крутившихся вокруг него.

Но Жуань Чжи Хэн также был известен как «холодный красавец». Большинство поклонниц, напрасно добиваясь его некоторое время, в конце концов сдавались.

Эта девушка Чэн Си, можно сказать, обладала удивительным упорством.

Жуань Чжи Хэн взял подушку, накрыл ею лицо и глухо сказал: — Не нравится, очень тяжело.

А время перенеслось обратно в сегодняшний 2020 год. Теперь тяжело было Чэн Си — сейчас они сидели в тесной закусочной с чунцинской лапшой, и она смотрела на Жуань Чжи Хэна напротив, который ел лапшу, чувствуя себя неловко.

Напротив, Жуань Чжи Хэн выглядел на удивление расслабленным и непринужденным.

Даже когда он ел чунцинскую лапшу, он выглядел как надменный молодой аристократ.

— Почему не ешь? — Жуань Чжи Хэн положил палочки и спросил ее.

Закусочная была небольшой, расположенной прямо напротив офисного здания Линъюй Автомобили.

В самый разгар обеденного часа она была переполнена офисными работниками из окрестных зданий.

Чэн Си и Жуань Чжи Хэн сидели за узким столом, разделенные туманом от еды и шумом голосов, но она все равно могла видеть холодность и глубокомыслие в его глазах.

Многие считали Жуань Чжи Хэна красивым джентльменом из влиятельной семьи, но Чэн Си хорошо знала его скрытность и расчетливость, таившиеся глубоко в душе.

Она по-настоящему убедилась в этом.

— Старший сокурсник, — Чэн Си сменила обращение, и Жуань Чжи Хэн напротив вздрогнул. — Если бы я хотела угостить старшего сокурсника обедом, я бы выбрала высококлассный ресторан «Ситуланья».

В конце концов… обед за счет клиента компания может возместить.

— Поесть западной еды? — Жуань Чжи Хэн улыбнулся, покачав головой. — За эти годы в Германии я от нее уже устал.

Чэн Си помешала лапшу в миске, съела пару ложек и небрежно спросила: — Когда старший сокурсник вернулся в Китай?

Жуань Чжи Хэн опешил и ответил: — В прошлом году. Хотя условия для исследований и разработок в Германии лучше, для массового производства нужна поддержка отечественных заводов-подрядчиков, поэтому основная команда Линъюй вернулась в Китай в прошлом году.

Чэн Си слушала и кивнула — он вернулся в Китай в прошлом году, а она совсем не знала об этом.

Словно угадав мысли Чэн Си, Жуань Чжи Хэн сказал: — Когда я вернулся в Китай в прошлом году, ассоциация выпускников Университета Р даже устроила для меня приветственный прием.

Но я слышал от организаторов, что ты после выпуска не поддерживала связь с ассоциацией выпускников, поэтому тебя и не уведомили.

Пф.

Хотя она давно не участвовала в мероприятиях ассоциации выпускников, Город Б не такой уж большой. Если бы он действительно хотел ее найти, это было бы совсем не трудно, верно?

Чэн Си злословила про себя, но с улыбкой сказала: — Тогда старший сокурсник вернулся в Китай уже больше года назад, да? Наверное, уже достаточно вспомнил эти «китайские особенности».

Услышав намек в словах Чэн Си, Жуань Чжи Хэн посмотрел на нее и после долгого молчания сказал: — Я действительно не ожидал увидеть тебя снова после возвращения в Китай.

В конце концов, они расстались тогда очень неприятно.

По правде говоря, если бы он был Чэн Си, он бы, скорее всего, не захотел снова видеть бывшего парня, который ушел, не попрощавшись и даже не объяснив причину расставания.

Чэн Си не ответила, лишь опустила голову и ела лапшу, так что нельзя было разглядеть выражение ее лица.

Она, шумно втягивая, съела большую часть миски лапши, а когда снова подняла голову, взгляд ее был на удивление ясным.

Она сказала: — Тогда в ближайшее время старший сокурсник, наверное, будет часто меня видеть.

Жуань Чжи Хэн спросил: — Похоже, ты очень уверена в тендере Линъюй?

В конце концов, он в какой-то степени чувствовал, что два «пустых выстрела» Юй Сяохуэй на слушании тендерных предложений уже отбили у многих PR-компаний интерес к Линъюй Автомобили.

— Главная роль PR — помочь бренду рассказать хорошую историю, — серьезно объяснила Чэн Си. — Этот бизнес очень интересен.

Китайский инженер, много лет проработавший в известном зарубежном автоконцерне, вернулся на родину, чтобы создать отечественный умный электромобиль — в последние годы «Умное производство в Китае» — горячая тема. С точки зрения PR-продвижения, это хорошая история.

Пока Чэн Си говорила, Жуань Чжи Хэн наблюдал за ней.

Она говорила медленно, но убедительно, слегка нахмурившись, но с серьезным выражением лица, словно действительно планировала будущее продвижение Линъюй.

— Чэн Си, я никогда не думал, что ты станешь PR-специалистом, — вдруг прервал ее Жуань Чжи Хэн. — Я помню, твоей мечтой было стать журналистом, как твой отец.

Чэн Си опешила, не ожидая, что Жуань Чжи Хэн упомянет ее отца, Чэн Сувэня, но быстро пришла в себя и сказала: — Старший сокурсник, вы тоже раньше не были публичным человеком.

В студенческие годы Жуань Чжи Хэн был типичным «гением в учебе» из технических специальностей.

Помимо научных исследований, в общении с людьми он всегда проявлял отстраненное равнодушие.

В таком месте, как Университет Р, где много талантливых людей, даже влиятельные люди должны прилагать значительные усилия, чтобы иметь хоть какое-то присутствие.

И только Жуань Чжи Хэн, в своей непринужденной скромности, стал «легендой».

Поэтому, когда он согласился стать «крючком», который поможет Линъюй Автомобили произвести фурор, Чэн Си была просто невероятно удивлена.

Раньше убедить его дать интервью для университетской газеты было очень трудно.

Слова Чэн Си заставили Жуань Чжи Хэна задуматься. Он опустил взгляд на еду на столе, длинные тонкие ресницы скрыли переживания.

Он долго молчал, а затем сказал: — Чэн Си, мой дедушка… наверное, скоро умрет.

Чэн Си вздрогнула, в ее голове тут же возник образ Жуань Юдао — седого, но бодрого.

Тогда в старом доме семьи Жуань старик даже сильно ругал ее, и его жизненной силы хватило бы еще на двадцать-тридцать лет, не меньше.

Неожиданно… прошло всего десять лет, а человек уже на грани смерти.

Чэн Си потеряла дар речи, не зная, как утешить Жуань Чжи Хэна, и только взяла стакан воды, чтобы выпить.

— Он не оставил завещания, и в его нынешнем состоянии он уже не сможет его составить, — Жуань Чжи Хэн поднял голову, выражение его лица было довольно спокойным. — Я должен как можно скорее добиться каких-то результатов, чтобы заручиться поддержкой совета директоров Юдао Автомобили.

Линъюй Автомобили — мой главный козырь, и моя тетя обязательно мне поможет.

Если состояние здоровья Жуань Юдао удивило Чэн Си, то слова Жуань Чжи Хэна были для нее ожидаемы — его отношения с семьей Жуань были взаимно связаны, но при этом они испытывали отвращение друг к другу.

Вместо слова «семья», это было просто место, «откуда он родом».

Все знают, что основатель Юдао Автомобили — Жуань Юдао, но мало кто знает, что Юдао Автомобили на самом деле была основана Жуань Юдао вместе с его старшим сыном, Жуань Хэянем. Просто Жуань Хэянь умер рано, и в 80-е и 90-е, когда PR-продвижение еще не было распространено, мало кто слышал его имя.

Этот Жуань Хэянь был отцом Жуань Чжи Хэна.

Несколько лет назад Жуань Юдао объявил о выходе на пенсию, и пост главы Юдао Автомобили занял его второй сын, Жуань Хэлянь.

Чэн Си знала, что Жуань Чжи Хэн и Жуань Хэлянь не ладят.

Подумав об этом, она отложила все слова утешения, которые собиралась сказать.

Она невозмутимо выпила целый стакан воды и наконец спокойно сказала: — Сместить твоего дядю с поста главы Юдао Автомобили будет нелегко.

Жуань Чжи Хэн кивнул: — Поэтому мне нужна сильная PR-компания, которая поможет.

Чэн Си снова спросила: — Раз твоя тетя будет полностью тебя поддерживать, то бюджет Линъюй Автомобили на PR в следующем году составит как минимум восьмизначную сумму?

Жуань Чжи Хэн поднял бровь и сказал: — Я не рисую тебе пряник, восьмизначная сумма — это консервативная оценка.

Отлично.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6: Взаимное использование заказчика и исполнителя (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение