И вот, то, что должно было случиться, случилось.
Когда Чжао Си сообщила эту новость Сюй Чжинин, та поникла, словно подкошенная.
Не говоря уже о другом, но что ей делать со своим третьим размером груди?
Госпожу Чжао это не волновало, у неё был только один аргумент:
— Я выхожу замуж раз в жизни и хочу, чтобы всё было весело и необычно. Мы с тобой лучшие подруги столько лет, да ещё и столько лет все считали тебя моей девушкой. Мои родители заботились о тебе, как о невестке, столько лет. Почему ты не можешь просто сделать мне приятное?
После этой череды «столько лет» и глядя на слёзы в глазах госпожи Чжао, барышня Сюй почувствовала, что отказ будет непростительным грехом. В порыве чувств она твёрдо кивнула.
Госпожа Чжао, довольная реакцией барышни Сюй, в игривом настроении села к ней на колени, указательным пальцем провела по пуговице на её блузке, прижалась лбом ко лбу и, глядя в глаза с улыбкой, спросила:
— Я красивая?
Госпожа Чжао хотела подразнить её. Видя, как Сюй Чжинин приоткрыла губы, распахнула глаза, а её ресницы слегка дрожат, словно у невинной жертвы, она с улыбкой прикусила губу, заправила выбившуюся прядь волос за ухо и поцеловала её в губы.
Сюй Чжинин остолбенела. Не из-за Чжао Си, а из-за мамы Чжао, которая как раз вернулась с рынка.
Теперь отмыться от этого было невозможно.
— Ну что ж, погуляйте сегодня вечером. Ниннин так давно не приезжала, вы толком и не погуляли, — мама Чжао вела себя на удивление спокойно, в её голосе даже слышалось едва заметное возбуждение. «Ага, попались! Думали обмануть старушку? Не на ту напали!»
— Мама, я… это не… — Сюй Чжинин не знала, как объясниться.
Виновница же спокойно встала с колен Сюй Чжинин, не забыв поправить подол пижамы.
— Мам, брось свои фантазии. Мы не собираемся воплощать твои странные идеи в жизнь. И вообще, если бы мне нравились девушки, я бы выбрала кого-нибудь вроде Линь Ши. А эта… слишком старая, не по зубам.
Сюй Чжинин чуть не расплакалась. Ну за что ей это? Мало того, что её облапали, так ещё и старой назвали.
Услышав «не по зубам», мама Чжао покраснела:
— Непослушная девчонка, веди себя прилично.
Чжао Си и Сюй Чжинин смутились. Мама, о чём ты вообще подумала?
Вот видите, интернет — это зло, он портит и детей, и стариков. С тех пор как Сюй Чжинин вернулась, мама Чжао была и рада, и встревожена. Рада, что её «дочь» наконец-то приехала и пробудет дома несколько дней, в доме стало весело. Но в то же время она боялась, что девушки могут сделать что-то неподобающее.
Недавно же было то нашумевшее видео, где шафер сбежал с женихом.
Мама Чжао больше всего не любила тех, кто думает только о себе и своих чувствах, не заботясь о репутации других.
Поэтому, когда Чжао Си решила выйти замуж за Чэнь Чэня, они с матерью серьёзно поговорили. Видя, что Чжао Си непреклонна, мама Чжао поспешила позвать Сюй Чжинин.
Она не хотела, чтобы её дочь стала предметом сплетен.
Девушки примерно понимали переживания мамы Чжао.
Но Сюй Чжинин готова была взвыть: «Мы правда не такие!»
Чжао Си никак это не комментировала. В таких случаях объяснения бесполезны.
Поэтому, воспользовавшись выходным днём, когда и она, и Чэнь Чэнь были свободны, они пошли и расписались.
Она всё собиралась показать свидетельство о браке маме Чжао, но из-за работы, а потом ещё и из-за приезда Сюй Чжинин, всё время забывала.
Сейчас же она достала его и показала маме Чжао, словно проглотив успокоительное.
Сюй Чжинин почувствовала себя немного неловко. Семья Чжао заботилась о ней, как о невестке и зяте одновременно, но теперь, когда Чжао Си вышла замуж, в этой заботе больше не было необходимости.
На самом деле, Сюй Чжинин не очень понимала, что Чжао Си выходит замуж. Чжао Си вела себя как обычно, даже немного по-детски с ней. Но когда та показала свидетельство о браке, Сюй Чжинин вдруг осознала, что эта девушка теперь — чья-то жена.
На губах Чжао Си всё ещё оставались следы персикового блеска. Эта девушка, которая на людях была богиней, а дома — сумасшедшей, стала чьей-то женой.
Сюй Чжинин вдруг почувствовала себя брошенной и потерянной.
Это было художественное описание внутренних переживаний барышни Сюй.
На самом же деле барышня Сюй безжалостно раскритиковала фотографию Чжао Си в паспорте: пустой взгляд, блуждающее выражение лица, растрёпанные волосы. И заявила:
— Если бы я увидела тебя такой в первый раз, я бы точно не стала приглашать тебя на ужин.
Конечно, госпожа Чжао не была из тех, кого можно обидеть, и тут же парировала:
— А ты попробуй сказать то же самое, глядя на свою фотографию в паспорте.
После этого Сюй Чжинин послушно пошла помогать маме Чжао готовить. Если не можешь победить — прячься!
Однако такая реакция Сюй Чжинин была довольно неожиданной. Неужели барышня Сюй, которая всегда была на 200% уверена в своей внешности, тоже комплексовала из-за фотографии в паспорте?
Госпожа Чжао украдкой взглянула на кухню и крикнула Сюй Чжинин:
— Сестра, я хочу танхулу!
— Кошелёк в сумке, возьми сама, — ответила Сюй Чжинин, перебирая овощи. Ей было всё равно, что та хочет съесть. «Зато „сестра“ — это хорошо, мне нравится!»
Мама Чжао смотрела, как общаются девушки, и ей казалось, что между ними точно что-то есть. Как такое возможно, что они просто подруги?
«Нет, не просто», — вдруг вспомнила мама Чжао, как, войдя в квартиру, увидела, как девушки целуются на диване. Если бы им было по шесть лет, это было бы нормально. Но двум девушкам двадцати шести лет… как такое возможно?
Пока Чжао Си не было, мама Чжао решила провести с дочерью «воспитательную беседу», явно рассчитывая на мягкосердечие Сюй Чжинин.
Тем временем Чжао Си, довольная собой, взяла кошелёк Сюй Чжинин и вышла из дома. Раньше она не обращала внимания, но кошелёк этой богачки был на удивление скромным — подделка Coach, которых полно на Taobao. В нём не было никаких золотых, серебряных или бриллиантовых карт, только две банковские карты, одна кредитная карта и билет на поезд. Да, у этой девушки была такая странная привычка.
И тут Чжао Си увидела удостоверение личности, которое её просто ошеломило.
Да, имя, дата рождения — всё совпадало, это была та самая Сюй Чжинин, которую она знала. Но, посмотрев на фотографию, Чжао Си расхохоталась:
— Юноша, ты кто такой?!
Нельзя винить Чжао Си. Сейчас Сюй Чжинин выглядела совсем иначе. Чжао Си ожидала увидеть фотографию юной красавицы, но на снимке был коротко стриженный парень с густыми бровями и большими глазами — вылитый красавчик.
Ну, если не считать выражения лица, словно она наступила в кучу…
Госпожа Чжао, довольная своим открытием, вернулась домой, чтобы похвастаться:
— Неудивительно, что тебе не нравится Линь Ши. Наверное, потому что она похожа на твоего младшего брата?
— А? У Ниннин есть младший брат? — Мама Чжао ничего не понимала. В этот момент Сюй Чжинин бросила сельдерей, который чистила, и с убийственным видом вышла из кухни.
— Чжао Си!!!
Это было в юности барышни Сюй, в её шестнадцать лет. Она училась в первом классе старшей школы. В том году один за другим умерли её дедушка и дедушка по материнской линии. Это стало сильным ударом для отца Сюй, который был в самом расцвете сил и как раз мог заботиться о родителях. Кто бы мог подумать, что поговорка «Когда сын хочет проявить сыновнюю почтительность, родителей уже нет» коснётся и его. Посетовав на непостоянство судьбы, отец Сюй решил подготовить почву для своих детей, чтобы они ни в чём не нуждались, даже если он вдруг умрёт.
Одних накоплений было недостаточно, нужно было купить недвижимость!
Мама Сюй решила, что её муж просто слишком тяжело переживает утрату и пытается справиться с горем с помощью покупок, поэтому не стала возражать.
Две большие квартиры стоили всего полтора миллиона юаней, семья могла себе это позволить.
Для оформления документов требовались удостоверения личности. Сюй Чжинин была ещё несовершеннолетней, можно было обойтись справкой о прописке. Но отец Сюй, посмотрев на дочь, сказал: «Давай сделаем ей паспорт. Моя дочь тоже должна быть человеком „со статусом“».
Так и появилась эта драгоценная фотография.
— Я с детства ненавижу фотографироваться. К тому же, та женщина, которая фотографировала, была ужасно грубой, ты представляешь? — Сюй Чжинин до сих пор злилась, вспоминая об этом. — Я улыбаюсь — она говорит, что не так. Не улыбаюсь — говорит, что я хмурю брови, кусаю губы. Просто кошмар! И ещё там была бабушка, которая тоже оформляла документы. Что ей стоило нормально ответить на пару вопросов? Вела себя так, словно я ей денег задолжала!
— А волосы? — Чжао Си погладила её по голове, пытаясь успокоить, но любопытство её не угасло.
— В нашей старшей школе нельзя было носить длинные волосы, очень строгие правила. А в тот день я только что подстриглась и собиралась обедать, как папа потащил меня фотографироваться.
У Сюй Чжинин до сих пор была эта дурная привычка: она могла не есть, не спать, но если она собиралась поесть или лечь спать, её лучше было не трогать. Иначе она могла вспылить и разрушить свой «образ леди».
— Ну-ну, не злись. Какой красивый мальчик! Если бы ты раньше сказала, что была такой… то есть, что можешь быть такой, зачем бы я вообще замуж выходила? Могли бы и вместе жить. Кроме невысокого роста, никаких недостатков, — Чжао Си едва сдерживала смех. Видя, как Сюй Чжинин скрипит зубами, она подумала, что та сейчас похожа на соседского котёнка.
У Сюй Чжинин чуть пар из ушей не пошёл!
Что значит «невысокого роста»?! В Гуанчжоу с таким ростом она была настоящей королевой! Ко-ро-ле-вой!
Ну и что, что Чжао Си немного выше неё?! Немного же!
— Не смотри на меня так. Успокойся, закрой глаза и отдохни. Ты ведь гораздо ниже своей сестры. Мне даже неудобно надевать каблуки, когда мы вместе гуляем. Эй-эй-эй, что это за взгляд? — Чжао Си так смеялась, что у неё чуть живот не свело.
— Погоди, разве сейчас не используют удостоверения личности второго поколения? — Чжао Си, насмеявшись, вдруг осознала это. Уже много лет как ввели новые паспорта, зачем она носит с собой старый?
— Не знаю, когда засунула его в кошелёк и забыла. Я вообще редко им пользуюсь, — Сюй Чжинин тоже удивилась, как госпожа Чжао его нашла.
Чжао Си взяла новое удостоверение личности Сюй Чжинин. Эта фотография была нормальной, похожа на неё. Открытые уши, брови, лоб, отсутствие макияжа — и всё равно красивая. Надо признать, эта девушка действительно была хороша собой.
— Посмотри на себя, — Чжао Си, держа две фотографии перед Сюй Чжинин, сравнивала их. — Такой красивый юноша, как же ты так «переросла»?
В ответ на это Сюй Чжинин запустила в неё подушкой в форме косточки. Хорошо, что дома она не носила очки, иначе на её лице точно остался бы отпечаток оправы.
(Нет комментариев)
|
|
|
|