— У тебя проблемы в отношениях? — небрежно спросила Сюй Чжинин, глядя на качающую головой Линь Ши.
— А? Не то чтобы проблемы… Мы просто друзья, — ответила Линь Ши с улыбкой, но в этой улыбке чувствовалась натянутость.
— Сестра, прости, я сегодня, наверное, немного не в себе, — Линь Ши опустила голову, глядя на кончики своих туфель. — Моя мама, кажется, что-то заподозрила. Мне очень жаль.
Голос Линь Ши слегка дрожал. Барышня Сюй растерялась, не зная, как начать разговор. «Неужели у меня такое лицо, словно я — «жилетка» для всех? — подумала она. — Иначе почему эта девушка начинает изливать мне душу, как только мы остаёмся наедине?»
— Ладно, что толку жаловаться мне? Поговори спокойно с мамой. Вы же семья, нет таких узлов, которые нельзя развязать.
Сюй Чжинин действительно не знала, что делать с такими семейными проблемами. Она не была членом уличного комитета или специалистом по разрешению семейных конфликтов. К тому же, она понимала, что вмешательство посторонних только усугубит ситуацию. Внутренние противоречия должны решаться внутри семьи.
Вечером снова был банкет. Чжао Си была очень недовольна. «Сказали же — свадьба в европейском стиле, что это за банкет вечером? — думала она. — И зачем эти шутки над молодожёнами?»
Конечно, она не могла показать своё недовольство. Все эти родственники и знакомые знали её с детства. Днём она уже один раз разрушила свой образ «тихой и послушной» девушки, больше капризничать она не осмеливалась.
Сюй Чжинин и Линь Ши переоделись и стояли у входа в отель, встречая гостей. Барышня Сюй мысленно возмущалась: «Какая я, к чёрту, подружка невесты? Я просто хостес! — думала она. — Что за дурацкий обычай?»
Она улыбалась весь день, и её лицо уже онемело. Гости с обеих сторон проявляли немалый интерес к этой внезапно появившейся «второй дочери» семьи Чжао. Даже маленькие дети просились к ней на руки. Если бы она знала, что ей придётся быть нянькой, она бы точно не надела это платье с открытыми плечами. Её весь вечер лапали эти маленькие черти!
И это ещё не всё: её шарф был совершенно скомкан. Она только что порадовалась, что на нём нет слюней, как к ней, улыбаясь, подбежала какая-то девочка.
— Иди сюда, тётя тебя обнимет~ — Линь Ши взяла девочку на руки и аккуратно вытерла ей лицо слюнявчиком.
У девочки были большие, ясные, чистые глаза. Она с любопытством смотрела на Линь Ши, а та серьёзно смотрела на неё в ответ. Сюй Чжинин, наблюдая за этой парочкой, улыбнулась.
Линь Ши потёрлась щекой о щёку девочки и обратилась к её матери:
— Невестка, я с ней немного поиграю, а ты иди поешь. — Мать девочки, не сомневаясь, согласилась и спокойно оставила ребёнка с Линь Ши.
Линь Ши развеселила девочку, и та, улыбаясь, показала четыре маленьких зуба. Сюй Чжинин тоже решила поиграть с ней, но девочка вдруг надулась, отвернулась и, не обращая на неё внимания, смотрела только на Линь Ши и улыбалась. Не успела Линь Ши порадоваться, как девочка чётко и громко крикнула:
— Папа!
Сюй Чжинин расхохоталась:
— Малышка, ты только что сделала её папой!
Линь Ши с обидой посмотрела на Сюй Чжинин, но не сдалась и продолжила учить девочку:
— Я-Я, давай, тё… тя~
Чжао Си была недовольна тем, что две девушки, которые должны были отдуваться за неё, принимая тосты, развлекались с ребёнком.
На других она могла не обращать внимания, но эти двое были своими. Как она могла терпеть такое сачкование у себя под носом?
Но Линь Ши никак не могла найти свою невестку, а ослушаться «вторую невестку» она не смела. Поэтому, стиснув зубы, она взяла девочку на руки и пошла встречать гостей.
Теперь компания, принимающая тосты, выглядела довольно внушительно. Эта малышка, которая только училась говорить, могла «сразить» кого угодно.
— Днём только церемония была, а вечером ребёнок уже такой большой?
— Что вы, это не наш.
— А? И правда, не очень похожа. Линь Ши, признавайся честно, это вы с госпожой Сюй родили?
— …
Этот диалог и его вариации повторялись бесчисленное количество раз за вечер. Когда девочка наконец нашла свою маму, лицо Линь Ши то краснело, то бледнело, а потом перестало реагировать вообще. А карманы девочки были полны хунбао, подаренных родственниками.
— Когда у меня закончатся карманные деньги, я возьму Я-Я напрокат и пойду к дядям и тётям за хунбао, — Линь Ши достала из кармана хунбао, сунула его в руку девочке, перекинулась парой фраз с невесткой и поспешила выполнить свои обязанности. Пока она нянчилась с ребёнком, все тосты принимал Чэнь Чэнь.
Тридцать минут спустя.
— Ты как? — Сюй Чжинин потянула Линь Ши за рукав. Лицо Линь Ши было бледным с розовым оттенком, губы — ярко-розовыми, на лице играла улыбка. С виду всё было нормально, но присмотревшись, можно было заметить, что её взгляд стал немного расфокусированным.
— Нормально, — бодро ответила Линь Ши.
— Нам ещё нужно идти подшучивать над молодожёнами. Умница, пойдём, проблюёшься, протрезвеешь немного.
Сюй Чжинин что-то шепнула на ухо Чжао Си и повела Линь Ши в туалет. Чжао Си взяла бокал и сделала небольшой глоток. «Вы обе сегодня дважды ушли, оставив меня одну. Не могли бы вы не быть такими очевидными? Сегодня я — главная героиня, не перетягивайте на себя одеяло!»
(Нет комментариев)
|
|
|
|