Глава 3 (Часть 2)

Линь Чэн подошла к ближайшему к воротам жилого комплекса дому, поднялась на восьмой этаж и, открыв дверь ключом, крикнула, переобуваясь:

— Я дома!

— Слышу, слышу, — донесся из гостиной голос матери.

Линь Чэн поставила пакет с фруктами на журнальный столик и плюхнулась на диван:

— Учитель Чжоу, помой мне клубники, пожалуйста!

Мать Линь Чэн носила фамилию Чжоу и работала учительницей географии в старшей школе.

Несмотря на свою профессию, она не была строгой матерью. Вне дома Линь Чэн вела себя прилично, но дома могла позволить себе расслабиться и не следить за осанкой.

Отец Линь Чэн был врачом и сегодня работал в ночную смену, поэтому она решила навестить маму.

— Совсем обленилась! — проворчала мать, унося фрукты на кухню. — Что будешь делать, когда замуж выйдешь?

Как и многие матери, она баловала дочь, но при этом постоянно ворчала.

Линь Чэн не обратила внимания на ее слова и взяла телефон, чтобы ответить Чжу Юй.

Подруга снова жаловалась на работу, рассказывая, как ей приходится задерживаться допоздна, чтобы рисовать сюжетные иллюстрации для игровых персонажей. Она писала, что больше не может так работать и в конце месяца уволится.

Линь Чэн слышала подобные заявления еще прошлой зимой, но как только Чжу Юй получала зарплату, она говорила, что еще может потерпеть месяцок…

— Линь Чэн: Хорошо, увольняйся, я тебя прокормлю.

Она всегда так отвечала, и Чжу Юй тут же успокаивалась. Этот трюк работал безотказно.

Мать вернулась с тарелкой клубники:

— С кем переписываешься?

В ее голосе слышалось любопытство, но Линь Чэн пришлось ее разочаровать. Она повернула экран телефона к матери:

— С Чжу Юй.

— А как у тебя дела с тем молодым человеком, Гао? — спросила мать.

«Ну вот, началось», — подумала Линь Чэн.

— Мы почти не общаемся. Он мне не очень понравился, — ответила она, откусывая сочную клубнику.

Мать нахмурилась:

— Вы больше не общаетесь?

— Пару дней назад я ему все объяснила, — ответила Линь Чэн.

— Но он сегодня передал мне через учителя Ван коробку чая. Я думала, у вас все хорошо, — сказала мать с удивлением.

Учитель Ван была той самой женщиной, которая познакомила мать Линь Чэн с Гао Цзи. Она работала в той же школе, что и мать Линь Чэн, а Гао Цзи был сыном ее старшей сестры.

— Что? — Линь Чэн тоже удивилась. Что задумал Гао Цзи? Когда она написала ему, что они не подходят друг другу, он вроде бы не возражал. Зачем же он теперь присылает подарки?

— Мы с ним уже два дня не разговаривали. С чего бы ему вдруг дарить тебе подарки? — недоумевала Линь Чэн.

— Чай я уже взяла, — вздохнула мать. — Но ничего страшного. Раз он тебе не нравится, я просто подарю ему что-нибудь в ответ.

Линь Чэн подбежала к матери, обняла ее за руку и потерлась щекой о ее плечо:

— Мамочка, ты такая замечательная! Ты самая лучшая мама на свете!

Мать рассмеялась, и в уголках ее глаз появились морщинки:

— Большая уже, а все как ребенок.

Вечером, приняв душ и улегшись в постель, Линь Чэн немного подумала, а потом все же открыла WeChat и написала Гао Цзи.

Последний раз они общались позавчера, и, поскольку между ними не было серьезной ссоры, Линь Чэн не стала удалять его из списка контактов.

— Линь Чэн: Мама сказала, что ты сегодня передал ей через учителя Ван коробку чая. Спасибо.

— Линь Чэн: Но почему ты вдруг решил сделать ей подарок? Потому что она выпускница Первой средней школы Сянчэна и ты ее уважаешь?

Гао Цзи, видимо, был онлайн, потому что ответил почти сразу.

— Гао Цзи: Я, конечно же, очень уважаю учителя Чжоу, но у меня был и небольшой корыстный интерес.

— Линь Чэн: Что ты имеешь в виду?

— Гао Цзи: Последние пару дней я был очень занят работой и не мог тебе написать. Ты мне очень нравишься, и я надеюсь, что ты дашь мне еще один шанс.

Линь Чэн нахмурилась. Позавчера Гао Цзи вел себя так, будто спокойно принял ее отказ, и это оставило у нее хорошее впечатление. Но теперь, когда он передумал, все выглядело совсем иначе.

— Линь Чэн: Мне кажется, я ясно дала тебе понять, что мы не подходим друг другу. Ты мне не нравишься.

— Гао Цзи: Мы слишком мало времени провели вместе, чтобы делать такие выводы. Рано говорить, что мы не подходим друг другу.

Линь Чэн почувствовала раздражение. Если раньше она действительно мало знала о Гао Цзи, то теперь, узнав его немного лучше, он стал нравиться ей еще меньше.

Она еще не придумала, что ответить, как пришло новое сообщение:

— Гао Цзи: Если ты злишься из-за Цзи Юэ, я обещаю, что буду держаться от нее подальше.

«Какая, к черту, Цзи Юэ?! Он что, не видит, что я написала «ты мне не нравишься»?» — возмутилась про себя Линь Чэн.

— Линь Чэн: У тебя неплохие данные, почему бы твоей тете не познакомить тебя с кем-нибудь другим?

— Гао Цзи: Ты, наверное, неправильно меня поняла. Я не хожу на свидания постоянно. Ты единственная, кто мне действительно понравился, и я хочу продолжить с тобой общаться.

«А я не хочу! Почему он меня не понимает?» — подумала Линь Чэн.

— Линь Чэн: Но я к тебе ничего не чувствую. И я терпеть не могу, когда меня преследуют.

— Гао Цзи: Не волнуйся, я не буду вмешиваться в твою жизнь.

«Боже мой, он что, живет в своем собственном мире?!» — Линь Чэн решила больше не тратить на него время и заблокировала его.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение