Глава 11

Глава 11

Выполнив важное задание и проспав без просыпу три дня, Чжу Юй наконец вспомнила, что обещала угостить Линь Чэн ужином.

Проснувшись, она позвонила подруге. Та ответила мгновенно.

— Ты где? Занята? — спросила Чжу Юй.

Линь Чэн как раз от скуки в одиночку блуждала по миру «Рассеивающегося тумана».

— В книжном. Не занята, а что? — ответила она. С момента открытия сегодня зашло всего четыре человека.

— Я сейчас приду к тебе, пойдем поедим, — сказала Чжу Юй, выбираясь из-под одеяла и включая громкую связь, чтобы одновременно одеваться.

— Хорошо, — согласилась Линь Чэн, вспомнив об одном деле. — Ты не хочешь освежить цвет волос? После еды можем сходить.

Чжу Юй потрогала свои волосы и переоделась в другую одежду.

— Ты не сказала бы, я бы и не вспомнила. Тогда мне нужно накраситься.

Почти час спустя Чжу Юй появилась в книжном магазине. Она была при полном макияже, отдохнувшая и полная сил — небо и земля по сравнению с тем, как она выглядела во время недавних переработок.

Линь Чэн приподняла бровь, глядя на нее.

— Выходи скорее, закрывай магазин, пошли, — улыбнулась Чжу Юй, прислонившись к кассе. — Придумала, что хочешь поесть?

Линь Чэн еще не думала об этом. Она посмотрела на пасмурную погоду за окном.

— Давай хого?

Чжу Юй забронировала столик на двоих в самом популярном ресторане хого в Сянчэне. Когда они пришли, официант проводил их к столику, дал меню и принес две чашки чая.

— Заказывай, выбирай самое дорогое, — великодушно сказала Чжу Юй, протягивая меню Линь Чэн.

Линь Чэн усмехнулась и, опустив голову, привычно отметила блюда, которые они обе любили.

Отдав меню официанту, Линь Чэн и Чжу Юй стали медленно потягивать чай в ожидании заказа.

Ресторан был очень популярен, свободных мест не было. Столики были разделены перегородками, так что посетители не мешали друг другу.

Блюда принесли быстро: сначала ярко-красный острый бульон, затем мясо, овощи и напитки.

Линь Чэн и Чжу Юй дружили давно, еще со средней школы, уже двенадцать лет, и перед друг другом им совершенно не нужно было притворяться.

Они ели непринужденно, даже не утруждая себя поиском тем для разговора. Каждая ела свое, изредка обмениваясь мнениями о том, какое блюдо вкусное, а какое — так себе.

Насытившись примерно на две трети, Линь Чэн отложила палочки и зачерпнула ложкой холодный десерт, чтобы немного сбить остроту.

В тот момент, когда ледяной десерт со вкусом матча таял у нее во рту, Линь Чэн увидела знакомых в проходе между столиками в другом ряду.

Официант провожал мужчину и женщину к столику у окна. Они стояли, а Линь Чэн сидела. Она их видела, а они ее — нет.

Чжу Юй заметила реакцию Линь Чэн и проследила за ее взглядом.

— Кто это? — спросила она.

— Гао Цзи, — небрежно ответила Линь Чэн, отводя взгляд и возвращаясь к еде.

— Тот самый парень со свидания вслепую? — Чжу Юй еще помнила это имя.

— Угу, — промычала Линь Чэн.

Чжу Юй снова посмотрела в ту сторону.

— А эта девушка, с которой он пришел на новое свидание, тоже довольно симпатичная. Повезло же этому парню.

— Это Цзи Юэ, — равнодушно сказала Линь Чэн.

Чжу Юй на секунду замерла, а потом тут же ухватила суть:

— Это та самая девушка Чэнь Цзюбая, о которой ты говорила?

Линь Чэн кивнула.

Услышав это, Чжу Юй снова посмотрела на них.

— Что-то между ними нечисто, — сказала она.

— Я тебе уже говорила, — пожала плечами Линь Чэн.

— Тц-тц, — покачала головой Чжу Юй. — Если бы я не знала, что у девушки есть парень, подумала бы, что они пара.

Линь Чэн промолчала.

Через некоторое время Чжу Юй не выдержала:

— И Чэнь Цзюбаю нравятся такие? Он что, не против?

Линь Чэн не знала, против Чэнь Цзюбай или нет, но ей самой было довольно неприятно. Кто бы мог подумать, что Гао Цзи еще позавчера перед ее мамой и учителем Ван так «пылко признавался» ей в чувствах.

Вот он, «честный и порядочный племянник», который, по словам учителя Ван, никогда ни с кем из девушек близко не общался.

Скорее уж Гао Цзи пытается увести девушку у Чэнь Цзюбая.

И эта Цзи Юэ тоже хороша: в выходной день ужинает наедине с другим мужчиной, вместо того чтобы провести время со своим парнем, да еще и ведет себя так двусмысленно…

Стоп, а почему она вообще заступается за Чэнь Цзюбая?

Может, Чэнь Цзюбай полностью доверяет своей девушке и не против, чтобы она ужинала с кем-то наедине? У них свои отношения, какое ей до этого дело?

Линь Чэн покачала головой, решив, что слишком много думает. Не стоит лезть не в свое дело.

— Да ну их, ешь давай. Поедим и пойдем делать прическу.

После хого Чжу Юй пошла расплачиваться к кассе. Пока Линь Чэн ждала ее, она случайно увидела, как Гао Цзи встал, наклонился и вытер губы сидящей напротив Цзи Юэ. После этого они посмотрели друг на друга и улыбнулись.

Линь Чэн нахмурилась. Этот жест был слишком интимным. Даже самый великодушный парень, как Чэнь Цзюбай, вряд ли остался бы к такому равнодушен.

Чжу Юй вернулась, взяла сумочку и сказала Линь Чэн:

— Пошли.

Линь Чэн встала и, погруженная в свои мысли, вышла вместе с ней.

У Чжу Юй была своя парикмахерская, куда она всегда ходила. Она находилась довольно далеко, почти на другом конце Сянчэна, и девушки поехали туда на такси.

В машине Чжу Юй записалась к своему обычному мастеру. Он как раз закончил стричь предыдущего клиента и теперь ждал их.

Когда они вышли из такси, Линь Чэн увидела огромную вывеску с названием парикмахерской, обрамленную светящимися лампочками.

Внутри было очень просторно. У одной стены висели зеркала для стрижки, а у другой стояли три ряда двусторонних мраморных столов для окрашивания и завивки.

Большинство мест было занято, мастера работали.

Мастера Чжу Юй звали А Жань. Увидев их, он подошел и начал обсуждать с Чжу Юй процедуру.

Он был очень общительным. Линь Чэн изначально планировала просто подровнять кончики, но незаметно поддалась на уговоры А Жаня и решила сделать завивку.

Раньше Линь Чэн уже несколько раз делала завивку, но она не любила ухаживать за волосами, и локоны держались максимум месяц, после чего теряли форму, и их приходилось постепенно состригать.

Сейчас у нее были лишь слегка вьющиеся кончики.

В итоге Линь Чэн не устояла перед «сахарной пулей» и позволила А Жаню сделать ей прическу.

Чжу Юй тоже поучаствовала в уговорах — так ей будет проще в следующий раз позвать Линь Чэн с собой в парикмахерскую, не чувствуя, что обременяет подругу.

Создание прически — дело долгое. Когда девушки, преобразившиеся, вышли из парикмахерской, уже стемнело.

Обед давно переварился, и им срочно требовалась свежая порция энергии. Они решили поискать что-нибудь поесть поблизости.

Линь Чэн училась в университете в другом городе, и после возвращения ее жизнь в основном протекала по маршруту «дом — книжный магазин». Она хорошо знала только свой район, а здесь была нечасто.

Сянчэн в последние годы стремительно развивался, и район, где находилась парикмахерская, особенно преобразился: здесь появилось много новых компаний, крупных торговых центров и жилых комплексов.

Поскольку они все равно не знали местных заведений, то решили просто пойти туда, где больше всего народу.

Однако, осмотревшись, они поняли, что все популярные места предлагали жирную и острую пищу. После острого хого на обед им такого не хотелось.

В итоге они зашли в ресторан легкой еды, решив «поесть травы».

Простой, но элегантный интерьер в растительном стиле, просторное и уютное помещение, спокойные цвета — все создавало ощущение свежести.

Нежная сочная курица, ароматная запеченная тыква, сладкий зеленый горошек, ярко-зеленый овощной сок… Несмотря на скромный вид, блюда оказались на удивление вкусными — полезно и аппетитно.

Линь Чэн с удовольствием съела довольно много.

В середине ужина Чжу Юй вдруг коснулась руки Линь Чэн. Когда та удивленно подняла голову, Чжу Юй начала активно ей подмигивать.

Линь Чэн повернула голову и увидела мужчину, стоявшего у стойки заказа и разговаривавшего с персоналом. На нем была сумка через плечо, простая толстовка с круглым вырезом, черные спортивные штаны и белые кроссовки.

Это был Чэнь Цзюбай в повседневной одежде, с влажными после душа волосами.

Они встречались так часто, что Линь Чэн уже перестала удивляться.

Увидев Чэнь Цзюбая, она первым делом вспомнила, как Гао Цзи наклонился, чтобы вытереть губы Цзи Юэ, и как они потом улыбнулись друг другу.

Чэнь Цзюбай жил неподалеку. Сегодня днем он несколько часов провел в спортзале, только что принял душ и решил взять ужин на вынос.

Сделав заказ, он услышал от сотрудника, что нужно подождать за столиком. Чэнь Цзюбай с самого начала чувствовал, что кто-то смотрит ему в спину. Обернувшись, он поймал этот взгляд.

Чэнь Цзюбай на мгновение замер, не ожидая встретить здесь Линь Чэн.

Увидев, что он обернулся, девушка тоже на секунду растерялась. Кроме того, в ее взгляде читалась какая-то жалость.

Чэнь Цзюбай удивился: «?»

Хотя они виделись много раз, их нельзя было назвать хорошо знакомыми, поэтому Чэнь Цзюбай не стал подходить, а лишь издалека улыбнулся, кивнул в знак приветствия и сел за ближайший столик.

Линь Чэн тоже кивнула ему в ответ, но выглядела так, словно хотела что-то сказать, но не решалась.

Напротив нее сидела еще одна девушка, которая тоже показалась ему смутно знакомой — кажется, он несколько раз встречал ее по дороге на работу или с работы. Выражение ее лица не было таким явным, как у Линь Чэн, но тоже было немного странным.

Чэнь Цзюбай ничего не понял и слегка наклонил голову, выражая недоумение.

Однако Линь Чэн в итоге лишь улыбнулась и отвернулась.

Только тогда Чэнь Цзюбай заметил, что волосы Линь Чэн, раньше лишь слегка вьющиеся на концах, теперь уложены крупными волнами. Неудивительно, что она показалась ему немного другой.

Что касается того, почему она так на него смотрела… раз она решила промолчать, значит, ничего серьезного.

«Стоит ли сказать Чэнь Цзюбаю, чтобы он присмотрел за своей девушкой?»

Поколебавшись, Линь Чэн решила пока промолчать. Услышать такое от малознакомого человека… даже если ему все равно, любому мужчине будет неприятно, это заденет его самолюбие.

А что, если он действительно ничего не знает?

«…Потом решу», — подумала она.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение