Матильда (Часть 2)

— Где найти богатого красавчика до Дня труда, чтобы одновременно разозлить эту отвратительную бывшую соседку и бывшего парня?

Первым, кто пришёл Чэнь Яни в голову, был Се Цяо.

Се Цяо действительно был выдающимся мужчиной: высокий, с отличными пропорциями, лицо, по словам Ни Вэйвэй, «красивое, как будто ненастоящее», ездит на мотоцикле стоимостью более двухсот тысяч — это как минимум увлечение, которое ей, бедной, недоступно.

Идеально соответствует описанию богатого красавчика.

Чэнь Яни изо всех сил вспоминала их первую встречу на заднем дворе автомастерской. Хотя на первый взгляд он производил впечатление человека с сильной аурой, к которому лучше не подходить, на самом деле он был вежлив и мягок в разговоре.

Помимо прекрасной внешности, он, кажется, был очень хорошим человеком.

...Но почему такой замечательный человек должен принадлежать ей?

Чэнь Яни допила фруктовый пунш. Ни Вэйвэй и Ху Цзялинь уже не сидели у стойки.

Она обернулась, оглядывая зал. Из динамиков играла «Buried Treasure», голос певца был ленивым и двусмысленным. В самом углу, в кабинке, на столе стояли два пустых стакана с оливками и льдом, а Ни Вэйвэй и Ху Цзялинь, свернувшись на кожаном диване, целовались.

Чэнь Яни фыркнула, махнула рукой на завтрашнюю работу и пододвинула пустой стакан к Линь Хэчуаню: — Сделай мне Маргариту.

----

Рабочая группа Чэнь Яни относилась к игровой студии. Группа недавно планировала выпустить новых персонажей и сюжетные линии. Отдел планирования ломал головы, а отдел художников хватал кого попало — иссякшее вдохновение отняло у них половину жизни. Чэнь Яни же оставалась спокойной и делала то, что должна.

В семь вечера Чэнь Яни вычеркнула последний пункт из своего рабочего ежедневника, потянулась и вовремя закончила сегодняшний рабочий день.

Ещё с университета у неё была хорошая привычка планировать свой день. К тому же, у неё была лёгкая форма обсессивно-компульсивного расстройства, и она не могла смириться с тем, что задачи из её списка останутся невыполненными. Поэтому её рабочее планирование было очень чётким, а эффективность и концентрация — высокими. Вероятно, это один из методов, который Цянь Ваньсы переняла у неё, и одна из причин, по которой её ценило руководство.

Прогноз погоды на сегодня предвещал умеренный дождь вечером. Чэнь Яни переставила растения с подоконника в угол, собрала сумку и отметила уход с работы.

Небо совсем потемнело. Температура заметно упала на несколько градусов из-за этого внезапного весеннего дождя. Чэнь Яни была недостаточно тепло одета, втянула шею в воротник пальто и, держа зонт, с трудом шла под пекинским дождём.

Телефон в сумке несколько раз завибрировал. Звонок был едва слышен на шумной улице.

Чэнь Яни не успела ответить, но человеку на другом конце провода, видимо, было что-то важное, и звонок не прерывался больше полуминуты.

Чэнь Яни достала телефон под навесом у круглосуточного магазина и ответила. Это был Чэнь Жичи. Он терпеливо ждал, пока она возьмёт трубку, но говорил кратко: — Мама просит, чтобы ты ей позвонила.

Чэнь Яни подняла руку и посмотрела на часы. Да, сегодня среда.

Она тяжело вздохнула.

Когда у человека начинается полоса неудач, неприятности действительно идут одна за другой.

Сегодня, после еженедельного совещания, Чэнь Яни ещё планировала дальнейшую работу, когда её окликнул начальник: — Чэнь, зайди ко мне в кабинет.

К сожалению, хотя Чэнь — одна из пяти самых распространённых фамилий в Китае, во всей рабочей группе только у неё была такая фамилия.

По короткому пути до кабинета начальника Чэнь Яни лихорадочно думала. Она вернулась на работу всего два дня назад, серьёзных промахов быть не должно. А что касается периода до отпуска, она написала документ о передаче дел на три тысячи с лишним иероглифов, всё, что нужно, объяснила, так что и там проблем быть не должно.

Неизвестность пугает больше всего. Это выражение вполне подходило к ситуации.

Когда она вошла в кабинет, выражение лица Ли Шаня было на удивление доброжелательным: — Чэнь, работа в последнее время не очень загружена?

Это звучало не очень хорошо.

Нельзя было дать начальнику подумать, что она недостаточно усердна. Чэнь Яни осторожно ответила: — В целом нормально. В последнее время занимаюсь рутинным обслуживанием и тестированием, исправляю баги, о которых сообщают игроки. После того, как появится план новой сюжетной линии, объём работы, возможно, увеличится.

Ли Шань кивнул, видимо, в знак согласия, но затем заговорил о вещах, не связанных с работой.

В общих чертах, его двоюродная сестра запустила свой собственный дизайнерский бренд и ей нужен был отдельный официальный сайт.

Начальник есть начальник. Он легко жонглировал концепцией бренда и его историей, его речь была чрезвычайно вдохновляющей. Чэнь Яни так погрузилась, что через пятнадцать минут почувствовала себя ветераном этого бренда.

Ли Шань закончил свою речь фразой: — Если ты потом будешь покупать что-нибудь у моей сестры, тебе обязательно сделают скидку по-родственному.

Тон был не терпящим возражений.

Чэнь Яни ещё ничего не сказала, а он уже нарисовал ей прекрасную картину будущей жизни.

Настоящий мастер рисования пряников.

Чэнь Яни была мягкотелой, но она была мягкотелой с чувствами.

Она честно прожила полжизни, уступала место пожилым, слабым, больным и инвалидам в автобусе, жгла благовония и молилась Будде по праздникам. Почему, помимо усердной работы, на неё сваливается ещё и дополнительная?

Она не понимала.

Но в конечном счёте она всё равно была мягкотелой.

Она не знала, как отказать, и не смела отказать, в итоге решив проглотить обиду.

Первый незабываемый урок, который Чэнь Яни извлекла из этой работы, заключался в том, что быть слишком ценимой начальством — не всегда хорошо.

Но... Чэнь Яни стояла под узким навесом у круглосуточного магазина, держа телефон, колеблясь и сомневаясь. В этот момент она предпочла бы взять ещё десять бесплатных подработок, чем сделать этот звонок.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение