Мулань (Часть 1)

Мулань

Се Цяо покачал головой: — Конечно, не слишком нагло.

Чэнь Яни продолжила, и в следующей фразе наконец раскрыла свою истинную цель: — Если у тебя есть какое-то желание, я обязательно постараюсь изо всех сил помочь тебе его исполнить.

— Хорошо, — легко согласился Се Цяо, затем встал. — Пойдём и мы.

Следующим шагом было пойти на первый этаж за товарами.

Се Цяо достал записанные номера заказов и поочерёдно подтвердил их сотрудникам. Крупногабаритную мебель оформили с доставкой на дом, а мелкие предметы он подтолкнул в длинную очередь к кассе, чтобы оплатить.

Проходя мимо аккуратно расставленных стеллажей склада, Се Цяо вдруг спросил её: — Я вижу, всем нравится здесь фотографироваться. Хочешь, я тебя сфотографирую?

Чэнь Яни замерла.

Сразу же почувствовала нервозность.

Она бывала в IKEA много раз, и фотографировалась здесь ещё в первый свой визит. В этом не было ничего нового, но сегодня был Се Цяо.

Се Цяо хотел её сфотографировать.

Эта мысль не выходила у неё из головы. Чэнь Яни принимала несколько привычных поз, но получалось очень неестественно. В итоге на фотографиях остались только несколько глупых, смущённых улыбок с пальцами в виде ножниц.

Сегодня на ней было длинное платье абрикосового цвета и коричневый вязаный жилет с вышивкой в виде Винни-Пуха и Тигры. Длинные чёрные волосы были заплетены в две боксёрские косы, очки в чёрной оправе она не сняла, что делало её особенно похожей на студентку.

Се Цяо посмотрел на готовые фотографии в телефоне и не удержался, похвалив её: — Очень мило.

Чэнь Яни даже не сразу поняла: — Правда... правда?

Се Цяо подтвердил: — Угу.

Чэнь Яни не сдержала улыбки, глаза изогнулись полумесяцами, руки не знали куда деться, поэтому она пошарила в кармане, достала телефон: — Давай я тебя тоже сфотографирую.

В роли фотографа Чэнь Яни почувствовала себя намного увереннее и сделала Се Цяо сотню с лишним красивых фотографий со всех ракурсов — конечно, он сам по себе был достаточно фотогеничен. Затем она отправила их Се Цяо.

Чэнь Яни тихонько хихикнула. Теперь их история чата сможет прокручиваться очень долго.

----

Се Цяо купил слишком много вещей, и Чэнь Яни помогла ему толкнуть одну из тележек до парковки.

Се Цяо сложил всё в багажник, затем достал из синего пакета вазы Чэнь Яни — и плюшевого мишку, и протянул их ей.

Чэнь Яни не сразу взяла их, её взгляд метался между его руками и лицом, она неуверенно спросила: — Это... мне?

Она даже не заметила, когда он положил этого мишку в тележку.

— Угу, — кивнул Се Цяо. — Небольшой подарок в знак благодарности. Ты потратила на меня много времени сегодня. — Увидев, что она не берёт, он с недоумением спросил: — Не нравится?

— Нет-нет-нет, — поспешно замахала руками Чэнь Яни, взяла мишку и смущённо улыбнулась: — Спасибо.

Казалось, пришло время прощаться. Чэнь Яни смотрела, как Се Цяо закрывает багажник, и сама предложила: — Тогда я пойду. Счастливого пути.

Се Цяо окликнул её: — Подожди.

Он спросил её: — Ты на машине приехала?

Чэнь Яни покачала головой.

Он приподнял бровь, выражая недоумение: — Тогда куда ты идёшь?

Чэнь Яни всё время казалось, что он над ней подшучивает.

Не успела она ответить, как он поманил её: — Иди сюда. Садись в машину. — Словно зовёт маленькое животное.

Чэнь Яни, как маленькое животное, села в машину.

Сегодня Се Цяо приехал на Майбахе. В машине не было никаких украшений, она была такой чистой, словно новая, но без одурманивающего запаха нового автомобиля.

Чэнь Яни села на переднее пассажирское сиденье, пристегнула ремень безопасности и не знала, что делать дальше.

Помимо встречи с двумя самыми нежелательными людьми, сегодня было много приятных сюрпризов.

Первый раз они вместе ходили по магазинам, первый раз вместе обедали, первый раз она сидела на переднем сиденье его машины — всё впервые. Поэтому, сев в машину, Чэнь Яни немного растерялась.

Играть в телефон, наверное, невежливо. А о чём тогда говорить? Чэнь Яни теребила руки на коленях, платье даже помялось. Она услышала, как Се Цяо спросил её: — Ты живёшь там, на Цзинъюань лу?

Чэнь Яни послушно ответила: — Да, в жилом комплексе Шэнцзин хуаюань.

— Тогда нам по пути, — Се Цяо повернулся и увидел, как девушка смутилась, словно это его позабавило. — Почему вдруг перестала быть такой разговорчивой?

— Когда это я... — Чэнь Яни недоумевала, когда же она была разговорчивой при нём, но тут же вспомнила, как полтора часа без умолку болтала на третьем этаже, и смущённо замолчала.

Се Цяо перестал её дразнить: — Сегодня тебе огромное спасибо. Без тебя я бы, наверное, не справился.

Чэнь Яни знала, что он просто скромничает, но услышав такое подтверждение, всё равно не могла не обрадоваться: — Хе-хе, хорошо, что помогла.

— Кстати, — Се Цяо затронул другую тему. — Сегодня ты упомянула о том желании. Думаю, мне нужна твоя помощь в одном деле.

Чэнь Яни выпрямилась, затаив дыхание, ожидая продолжения.

— Ты можешь отказаться, — сказал Се Цяо. — Но по сути, это примерно то же, что было сегодня.

Чэнь Яни вспомнила сегодняшнюю ситуацию и неуверенно уточнила: — Притвориться парнем и девушкой?

Се Цяо кратко объяснил про благотворительный вечер и в конце подытожил: — Поэтому мне нужна спутница, и, возможно, будет подразумеваться, что она моя девушка.

Ему, кажется, казалось, что такая просьба оскорбительна: — Если не хочешь, откажись, не чувствуй себя связанной тем договором. Я не должен был так тебя беспокоить, но... ты единственная женщина-друг, с которой я познакомился после возвращения в страну.

Подразумевалось, что он мог обратиться только к ней.

Но были ли в этом поступке скрытые мотивы, он сам, возможно, не мог сказать точно.

Чэнь Яни на мгновение была ошеломлена ещё большим сюрпризом и, не подумав, выпалила правду: — Ничего страшного, ничего страшного, я хочу...

— Я имею в виду, я согласна...

— Нет, я согласна.

Как неловко.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение