Глава 3. Оказывается, так тоже можно!

Вечером вся семья собралась ужинать. Ян Цуйхуа снова начала свои выходки: — Посмотрите на нашу Ляньэр, какая она трудолюбивая! Не только вышивает, но и готовит так вкусно!

Сказав это, она бросила косой взгляд на Ся Нуаньнуань.

Глядя на еду на столе, та едва не рассмеялась. Тарелка с перемешанными дикими травами, таз с капустой, словно просто сваренной в воде, и так называемые черные лепешки в миске, даже без масла. И это они называют вкусным? Она просто поражалась этой старухе.

— Точно, точно, — тут же подхватила Ян Сяопин. — Ляньэр просто мастерица на все руки, у нее все получается. Мама совершенно права...

Слушая, как эти две женщины без умолку хвалят друг друга, Ся Нуаньнуань наконец не выдержала: — Бабушка, тетя, сестра Ляньэр на три года старше меня, разве не естественно, что она все это умеет?

— Тем более, дети бедняков рано начинают вести хозяйство. Мы ведь не богачи, в нашей деревне все девочки в каждой семье умеют это делать. А вышивать бабушка сама оплатила учебу сестре Ляньэр, меня никто не учил, конечно, я не умею. А может, с завтрашнего дня сестра Ляньэр будет ходить в горы за дровами, стирать дома и все такое, а я пойду учиться вышивать? Тогда, когда я научусь, тоже смогу вышивать платки и зарабатывать для бабушки...

Ян Цуйхуа и Ян Сяопин, услышав это, потеряли дар речи.

Лань Жусюэ, видя это, поспешно сказала: — Мама, папа, скорее ешьте. Ляньэр так старалась на кухне, ешьте побольше...

Старший дядя Ся Дахай тоже сел. Ян Сяопин злобно посмотрела на своего мужа, недовольная тем, что он не защищает ее, и просто быстрее стала есть.

Ужин был полон смешанных чувств, каждый думал о чем-то своем.

После ужина Лань Жусюэ, вымыв посуду, взяла дочь за руку и вошла в комнату: — Нуаньнуань, что с тобой в эти два дня? Как ты разговариваешь с бабушкой?

— Мама, они так над нами издеваются, почему мы должны терпеть? И мама, ты знаешь? Позавчера вечером я так устала от ежедневной работы, что чуть не умерла во сне, и никто даже не заметил. Я думала, что больше никогда не увижу тебя и папу. С того дня я сказала себе, что больше не буду такой, как раньше. Мы ведь тоже внучки.

— Почему так? Посмотри, во что одеты тетя и они, а во что одеты мы. Папа почти всю свою месячную зарплату отдает бабушке и им. И что в итоге? Вот так? Разве мой папа их родной сын?

— Не говори глупостей, — поспешно прервала ее Лань Жусюэ. — Как это твой папа не родной сын бабушки? Просто даже пять пальцев на руке разной длины, тем более люди.

— Мама, ты никогда не думала о том, чтобы мы отделились и жили сами? Тогда папе не пришлось бы так тяжело работать и ездить туда-сюда, возвращаясь домой всего два раза в месяц...

— Ш-ш-ш, ребенок, поменьше говори таких вещей. В нашей деревне нет такого, чтобы дети отделялись, пока родители живы! — Она быстро закрыла дочери рот. — К тому же твой папа очень почтительный, он не согласится на разделение.

Нуаньнуань отняла ее руку: — Мама, почему ты терпишь? Посмотри на других женщин в деревне. Хотя они тоже работают, разве кто-то из них такой, как ты? Посмотри на свои руки, посмотри на лицо. Тебе всего 26 лет, а во что тебя превратила жизнь?

Ее мать замолчала. Да, ей всего 26 лет, но когда она выходила на улицу и видела ровесниц, она выглядела намного старше, как будто ей сорок.

Видя, что она молчит, Нуаньнуань больше ничего не сказала. Хотя у нее была душа современного человека, отделиться здесь было не так просто. Говоря это, она просто хотела незаметно посеять зерно сомнения в сердце Лань Жусюэ.

Потому что она знала, что в сердце каждой женщины есть время, когда она хочет быть красивой, тем более что ситуация ее матери отличалась от других. Ежедневные тяготы жизни стерли все ее острые углы.

Постепенно, — думала она, — она будет день за днем понемногу внушать матери мысль о том, что женщина должна быть сильной и не должна быть угнетена. А сейчас нельзя торопиться.

— Мама, у нас есть какие-нибудь семена? — вспомнив о своем пространстве, она потянула Лань Жусюэ за рукав, капризно перебивая. — Любые, которые можно посадить.

— Есть, а зачем тебе? Нуаньнуань.

— Не спрашивай, мама, мне нужно совсем немного, хорошо?..

— Хорошо, хорошо, мама принесет тебе. Другого нет, но семена остались, — сказав это, Лань Жусюэ встала и пошла в комнату для всякой всячины искать семена.

Вскоре она вернулась с маленьким бумажным пакетом в руке: — Вот, дома есть только капуста, огурцы и помидоры...

— Спасибо, мама, — Ся Нуаньнуань взяла пакет и вприпрыжку вернулась в свою маленькую комнату.

Войдя, она быстро заперла дверь, а затем вошла в пространство. Хотя она никогда не занималась земледелием, она ведь не ела свинину, но видела, как бегает свинья, верно?

В конце концов, нужно просто бросить семена. Поэтому она разрыхлила ряд земли, не заботясь о глубине, положила семена одно за другим в землю, тонко присыпала сверху, полила водой из колодца и вышла.

В любом случае, это эксперимент на удачу, может быть, получится, — утешала себя Ся Нуаньнуань.

На следующее утро она снова отправилась в горы за дровами. На этот раз она очень осторожно собирала ветки, чтобы снова не порезать руку. Идя по дороге, она смотрела на цветы и деревья в горах, и ей казалось, что все в горах так прекрасно. Но почему люди, которые переселяются в книги, всегда находят в горах что-то хорошее, а я ничего не нахожу?

Ся Нуаньнуань шла и думала. Незаметно для себя она зашла довольно глубоко в горы.

Что это?

Пока она витала в мыслях, она увидела несколько маленьких красных ягод, которые соблазнительно блестели на земле.

Подойдя ближе, она поразилась. Почему они так похожи на маленькие плоды женьшеня? Она когда-то видела в интернете маленькие красные плоды, которые дает женьшень. Не знаю, это ли, но неважно, сначала выкопаю и посмотрю, — подумала она. С этой мыслью, ни секунды не колеблясь, она быстро протянула руку и выдернула маленький красный плод с корнем. Перед ней появился корень женьшеня. Эй, как такое возможно? Просто зайдя в глубь гор, можно найти женьшень. В этот момент она просто не знала, как выразить свои чувства.

Неужели мне сопутствует удача, как карпу? — усмехнулась Ся Нуаньнуань. — Иначе откуда такая удача найти женьшень? Что ни пожелаешь, то и получаешь!

Оглядевшись, она убедилась, что никого нет, и быстро осторожно спрятала женьшень на груди. Одежда на ней была немного мешковатой, так одевались бедные люди, чтобы одежда была побольше и можно было носить ее несколько лет. Затем она опустила голову и посмотрела.

Хм, отлично, совершенно не видно, что что-то спрятано. Ся Нуаньнуань надела корзину на спину и ускорила шаг, спускаясь с горы.

S3