Глава 13. Еще есть путь к жизни

Крик Чжао Вэя напугал всех в императорском шатре.

Кто это? Кто осмелился назвать себя «я» перед лицом государя?

Обернувшись, они увидели непутевого князя Нин. Что ж, тогда это было вполне ожидаемо.

Больше всех смутился Лу Сюфу.

Не стоит забывать, что именно его Чжао Вэй пнул в море.

За ним следовал Чжао Юйлуо.

Не только потому, что это был его сын, позорящий семью.

Гораздо важнее было то, с какой целью Чжао Вэй появился здесь в такой критический момент?

Он не мог не вспомнить вчерашний разговор с сыном.

Как только Чжао Вэй крикнул: «Постойте, мне есть что сказать!», Чжао Юйлуо поспешно шагнул вперед: — Негодяй! Убирайся отсюда!

Но Чжао Вэй лишь бросил на отца гневный взгляд, едва сдержавшись, чтобы не выпалить:

«Ну почему у меня такой никчемный отец? Я же тебе все ясно объяснил, а ты все равно спелся с этими двумя, Чжаном и Лу!»

Не обращая внимания на крики отца, Чжао Вэй медленно вошел в шатер.

Подойдя к собравшимся, он поклонился вдовствующей императрице Ян: — Ваш младший брат приветствует вдовствующую императрицу!

Затем он подмигнул Чжао Бину в знак приветствия.

Вдовствующая императрица Ян слегка нахмурилась, чувствуя себя неловко: — Князь Нин, прошу, встаньте. Что привело вас сюда?

Да, вдовствующая императрица тоже чувствовала себя виноватой.

Зная характер Чжао Вэя, она была уверена, что он пришел разбираться из-за присвоенных заслуг.

Но она ошибалась. На этот раз Чжао Вэй пришел с гораздо более серьезным намерением.

Окинув взглядом присутствующих, он выпалил грубо: — Сестрица, не слушайте тайвэя и моего отца! Хайнань не удержать, нельзя здесь ждать смерти!

— Это… — Вдовствующая императрица Ян онемела.

На самом деле все знали, что Хайнань не удержать, просто никто не говорил об этом вслух.

У Чжао Юйлуо потемнело в глазах, грудь его вздымалась от гнева.

Он инстинктивно огляделся по сторонам, ища что-нибудь под рукой, чтобы прибить этого негодяя.

Чжао Вэй заметил это. — Отец, дай мне сначала договорить. Потом можешь бить, хоть до смерти!

Не давая отцу возразить, Чжао Вэй обратился прямо к Чжан Шицзе.

— Тайвэй, вы командуете войсками двадцать лет и знаете военное дело лучше всех здесь присутствующих. Скажите честно, мы действительно сможем удержать Хайнань?

Чжан Шицзе прищурился, глядя на Чжао Вэя и пытаясь понять, что задумал этот негодяй.

После долгого молчания он сказал правду: — Не сможем.

— Хорошо! — кивнул Чжао Вэй. — Тогда почему?

Чжан Шицзе глубоко вздохнул: — На Хайнане нет естественных укреплений, и он находится через море от монгольских войск в Гуандуне и Гуанси. Если подойдет Чжан Хунфань и объединит силы с Али Хайя, нашим ослабленным войскам Сун действительно будет трудно удержаться. По моим оценкам, мы продержимся не больше полугода!

Сказав это, Чжан Шицзе холодно посмотрел на Чжао Вэя: — Князь Нин доволен?

Чжао Вэй кивнул: — Наконец-то тайвэй сказал правду.

Услышав это, Чжан Шицзе снова усмехнулся: — Какая разница, говорю я правду или нет? Неужели князь Нин пришел сюда только для того, чтобы услышать от меня правду и еще больше омрачить настроение всех присутствующих?

Чжао Вэй проигнорировал его слова и спросил: — Раз уж мы не можем удержаться, почему бы не уйти?

— Уйти? — Чжан Шицзе рассмеялся от злости. — Куда уйти? Вся земля Сун захвачена врагом, весь народ Сун стал рабами Юань! Куда, по-твоему, я, Чжан Шицзе, должен идти?

При этих словах глаза закаленного воина покраснели, и он почти закричал, выплескивая свою боль:

— Князю Нин легко говорить — уйти! Но я не могу! На моих плечах жизни ста с лишним тысяч солдат и мирных жителей!

Он указал на Чжао Бина: — А еще государь и судьба Великой Сун! Куда мне идти?

— А? Куда идти?!

------

Чжан Шицзе не был трусом, а Лу Сюфу — бездарностью. Но Сун дошла до такого состояния, что спасти ее было уже невозможно. Любой на их месте впал бы в отчаяние.

Чжао Вэй посмотрел в налитые кровью глаза Чжан Шицзе, и ему стало его жаль. Слова, которые он хотел выпалить, застряли у него в горле.

Помолчав, он глубоко поклонился чиновникам и очень официально произнес: — Прошу прощения у всех господ. У меня есть несколько слов, которые я хотел бы сказать наедине государю и тайвэю. Не могли бы вы подождать снаружи?

Все немного удивились, но возражать не стали.

Возможно, они и сами не хотели присутствовать при таком разговоре.

Когда в шатре остались только вдовствующая императрица, Чжао Бин, а также Чжан Шицзе, Лу Сюфу и Чжао Юйлуо, Чжао Вэй снова посмотрел на Чжан Шицзе и низко поклонился: — Тайвэй, вы так много сделали!

Чжан Шицзе замер, не ожидая такого поклона от непутевого князя Нин. — Ты… что это значит?

— Ничего особенного, — серьезно ответил Чжао Вэй. — Просто от имени всего народа Сун благодарю вас, тайвэй. В этой критической ситуации вы сделали все возможное. Я глубоко признателен.

— Увы!

Чжан Шицзе никак не ожидал услышать такие слова от негодяя, и его гнев немного утих.

Он махнул рукой: — Довольно. Раз уж князь Нин так сказал, я умру за свою страну без сожалений.

Но тут Чжао Вэй резко сменил тему: — Однако, тайвэй, прошу вас, подумайте еще раз! Нельзя оставаться в ловушке на Хайнане!

— Ваше Высочество князь Нин! — на этот раз Чжан Шицзе не стал грубить. — Я немного понимаю ваши чувства.

— Не говоря уже о другом, в битве при Яшане вы, блудный сын, вернулись и спасли положение. Одним этим я глубоко восхищен. Но если бы был хоть малейший шанс на спасение, я бы ни за что не поставил государя под угрозу смерти.

После слов Чжан Шицзе вмешался Лу Сюфу: — Ваше Высочество князь Нин, дела страны таковы, что… действительно некуда отступать!

— Здесь нет посторонних, — Лу Сюфу выглядел подавленным. — Скажу прямо. Кто хочет, чтобы Великая Сун погибла в наших руках? Оборона — это лишь выполнение долга, а готовность умереть — лишь способ сохранить остатки чести Великой Сун.

Слушая их, Чжао Вэй почувствовал тяжесть в груди. В Яшане господин канцлер Лу тоже цеплялся за эту последнюю честь.

Как же трудно вселить надежду в отчаявшихся людей.

Он оглядел всех: — Неужели действительно нет другого выбора?

На этот раз даже Чжао Юйлуо покачал головой: — Нет.

— А если я скажу, что есть еще один путь к жизни, выслушают ли меня господа и вдовствующая императрица?

Чжао Юйлуо опешил и выпалил: — Какой путь?

— Бежать! — коротко ответил Чжао Вэй. — Раз не можем победить, значит, надо бежать!

— Куда бежать? — презрительно спросил Чжао Юйлуо. — Кроме Хайнаня, у нас не осталось ни пяди земли.

— Земли Сун больше нет, значит, надо бежать за ее пределы, — сказал Чжао Вэй. — Пока мы живы, есть надежда.

— Невозможно, — покачал головой Чжан Шицзе. — Не скрою от князя Нин, мысль о временном укрытии за морем у меня возникала.

— Будь то Лусон (Юго-Восточная Азия), династия Ли (Вьетнам) или даже более далекие Ангкор или Даши, я думал об этом.

— Но Юань не позволит двору Сун бежать и оставить после себя угрозу. Они будут преследовать нас до края земли, пока не уничтожат!

— Дело не только в крае земли, — вмешался Лу Сюфу. — Мощь Юань подобна небесной каре. Не говоря уже о Лусоне или Ангкоре, даже Чола и Даши уже покорены ими. Куда бы мы ни бежали, везде будет земля Юань. Какая разница?

Но Чжао Вэй не сдавался: — Значит, нужно бежать так далеко, чтобы они не смогли нас догнать!

— М? — Чжан Шицзе и Лу Сюфу нахмурились. — Весь мир под властью Юань, где найти такое далекое место?

Чжао Вэй усмехнулся: — Мир огромен, и есть много мест, куда еще не ступала нога монгольского солдата!

— О каком месте говорит князь Нин?

— Ха… — После долгих разговоров они наконец подошли к главному.

Все это он говорил, чтобы подвести их к своим следующим словам.

Он медленно произнес: — Страна Фусан!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 13. Еще есть путь к жизни

Настройки


Сообщение