Глава 4: Обещание на тысячу золотых, я гарантирую (Часть 2)

По логике, у нее тоже не должно было быть способности к культивации, но, не знаю, к счастью или к несчастью, она стала девятихвостой кошкой в этой жизни...

— ...

Нин очнулась от задумчивости и сменила позу.

— Это несчастное дитя...

Несчастное дитя смотрело на нее своими янтарными миндалевидными глазами, полными невинности в характерных кошачьих зрачках...

— Вы, девятихвостые кошки, или, вернее, мы, девятихвостые духовные существа, обласканы Небесами, и путь культивации для нас очень легок. Единственное, что трудно пережить, это то, что с рождения у нас есть два бедствия...

Взгляд девушки вызвал у Нин странное чувство жалости. Она села на оставшееся свободное место на каменной кровати, которую занимала Но, и поманила ее. Но послушно сменила позу, освободив больше места, и тихо ждала, пока старшая девятихвостая поделится опытом...

Каменная пещера была невелика, а каменная кровать казалась узкой даже для одного человека. Но и Нин, хоть и были размером с только что повзрослевших девушек, не чувствовали себя на ней просторно. Их тела едва не соприкасались, а хвосты, расслабленно распущенные для удобства, пришлось разложить вместе. Хвосты Но, которые сначала были свернуты перед ней из-за напряжения, теперь расслабились, и она не обратила на это внимания. Нин с некоторым неудобством пошевелила хвостами, но, учитывая чувства маленькой кошки, постаралась не убирать их — пушистые мягкие белые лисьи хвосты иногда перемежались с тонкими изящными черными кошачьими хвостами, что выглядело не так уж и странно, и они мирно лежали рядом...

...

Но, которая всегда чувствовала себя немного отстраненной от этого мира, наконец почувствовала себя частью чего-то...

— Значит, у меня еще одно бедствие?

Но долго слушала "слухи" о себе и выглядела немного равнодушной.

Оказывается, это всего лишь...

Просто стать бессмертной...

Стоит ли оно того?

— Ладно, — Нин взглянула на Но, вспомнив совет, который эта маленькая кошка недавно отвергла. Она протянула руку, погладила мягкую гладкую макушку Но и тут же схватила кошачьи ушки девушки, прижав их владельца, который вдруг взъерошился и чуть не подпрыгнул. — Будь поосторожнее. Ты, духовное существо, рожденное Небом и Землей, на тебя многие люди смотрят...

Нин не знала, слушала ли Но, но ее уши тихонько пытались вырваться из ее руки...

Однако...

Хотя их даосизм не сильно отличался, разница в одну хвост означала огромную разницу в силе. К тому же Нин усердно культивировала, а Но в основном просто плыла по течению, поэтому ей было трудно вырваться.

Но: Больно QAQ!

— Я поняла...

Голос Но звучал обиженно. Нин на мгновение опешила, ослабила хватку и позволила ей вырваться.

— Как тебя зовут?

Нин беспомощно убрала руку. Кстати, пушистые кошачьи ушки были приятными на ощупь. Затем она снова потеряла интерес. — Ладно, как только отдохнешь, уходи. В любом случае, мы больше не пересечемся.

— Почему... — Но, вырвавшись, инстинктивно хотела выскочить наружу, но пространство было ограничено, она врезалась в стену и снова успокоилась, самостоятельно приглаживая взъерошенный хвост...

— Я в долгу перед тобой.

— Цк, — Нин встала, намеренно увеличивая расстояние. — Я же сказала, людям нельзя верить... Демонам, на самом деле, тем более нельзя верить.

Поэтому я не могу тебе верить...

Но резко подскочила, обошла Нин и посмотрела ей в глаза. Ее янтарные глаза сияли поразительно ярко. — Тогда, я могу найти тебя здесь?

Нин собиралась отказаться. Помимо прочего, это было всего лишь ее временное убежище, куда она приезжала всего несколько раз в год. Но дать этой маленькой кошке адрес своего клана было тем более невозможно. — Оставь мне адрес. Если у меня возникнет нужда, я, конечно, найду тебя...

Конечно, такого дня, вероятно, никогда не наступит.

— ...

Свет в янтарных глазах постепенно погас. — У меня нет постоянного места жительства...

— Мм, — человеческая форма Нин была немного выше, чем у Но. Она слегка наклонила голову, глядя Но в глаза. Ее глубокие зеленые ясные глаза были настолько холодны, что в них читался холод. — Так как же я могу тебе верить? Я даже не знаю твоего истинного имени...

Надеюсь, она поймет...

Нин тихо смотрела на Но, и в ошеломленных кошачьих зрачках видела отражение своих собственных глаз...

Становится ли она все более равнодушной?

Так думала о себе Нин...

— Меня зовут Но, — Но словно отвечала человеку перед ней, а словно бормотала про себя. — Я сама себе его дала...

Хотя... вначале я не знала, что оно означает... но теперь я знаю, разве нельзя?

— Хе... — Нин невольно издала тихий насмешливый смешок, который не могла остановить. Вся ее нежная аура исчезла, и в уголках ее приподнятых глаз невольно появились слезы. — Ты знаешь, что означает этот иероглиф?

— Это не про тебя...

— Мы, демоны...

— Совершенно недостойны быть связаны с этим иероглифом...

— И тем более недостойны никакой благодарности...

Как и она сама. Хотя она считала себя духовным существом и презирала соблазнять людей, как обычные лисы-демоны, притворяясь нежной и сдержанной, в конце концов, ее истинная природа не изменилась — эгоистичная, холодная, отплачивающая злом за добро... Эти демонические черты обычно не проявлялись, но в конце концов, она не упустила ни одной из них...

Достаточно быть эгоистичным, а остальная человечность...

Нужна ли она?

Даже под человеческой кожей, "они" все равно звери... а не люди.

— Хорошая девочка, возвращайся туда, откуда пришла...

Это, вероятно, было ее последнее терпение по отношению к этой маленькой дикой кошке.

— Раз так... — Глаза Но блеснули, и она наконец отвела взгляд, ее тон был естественным и твердым.

— Я стану этим исключением...

Спокойный голос потряс, казалось бы, равнодушную девятихвостую духовную лису. Ее выражение лица постепенно стало серьезным, и она тихо смотрела на Но.

Девушка слегка опустила голову, ее выражение лица было не видно. Почувствовав пристальный взгляд Нин, она медленно снова подняла голову, и в ее тоне была неоспоримая решимость. — ...Раз уж ты отказалась, то я поступлю по-своему...

— В течение моей жизни,

— Я гарантирую тебе мир и спокойствие... включая твой клан...

— Поручившись своим существованием —

— Обещание на тысячу золотых...

— Я гарантирую, что сдержу слово...

В этих янтарных кошачьих глазах сияли искорки, от которых Нин невольно захотелось отвернуться...

...

— Хорошо... ты победила, — Нин снова улыбнулась, ее улыбка была нежной и ласковой, почти снисходительной. — Я буду ждать...

Можно ли верить обещанию демона?

По крайней мере, Нин чувствовала, что сейчас она может поверить... хотя бы на этот раз...

Она немного устала и хотела поверить... на этот раз...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение