Глава 7: Это называется 'вырвать еду из пасти тигра', понимаешь?

— Если сможешь её увидеть, просто скажи мне, не говори ей.

Е Тинсюань немного подумал и равнодушно добавил: — Если она узнает, что я её ищу, боюсь, она не захочет меня видеть.

Наньгун Ли немного опешила, она удивлённо взглянула на Шангуань Цило, увидев, что Шангуань Цило тоже удивлённо смотрит на Е Тинсюаня.

— Это то, что я думаю?

— Его слова означают, что я от него прячусь?

Е Тинсюань, казалось, что-то понял.

Он глубоко вздохнул, поставил чашку на стол и довольно уверенно сказал:

— Верно, она от меня прячется.

Затем он встал, аккуратно потянул за красную верёвку и обнял белую уточку, прижимая её к себе.

Наньгун Ли с изумлением посмотрела на Шангуань Цило, в её глазах было полно сочувствия.

— Боже, что он с тобой сделал!

Шангуань Цило тоже с изумлением подняла голову, глядя на Е Тинсюаня, в её глазах было полно недоумения.

— Боже, ты так высокого мнения о себе, твоя мать знает об этом?

За пределами Башни Небесных Ароматов небо было усыпано звёздами, ночь сгущалась.

После ухода Наньгун Ли Е Тинсюань, держа белую уточку, бродил по ночному рынку.

Белая уточка спокойно сидела у него на руках, вращая большими глазами и глядя на прохожих на улице.

Е Тинсюань сегодня немного переел, ему было не по себе в желудке, поэтому он решил побольше походить, чтобы переварить, а заодно и выгулять уточку.

Выйдя на прогулку, как можно не купить что-нибудь.

С покрасневшим лицом он выбрал несколько жемчужных шпилек и косметики, а также несколько нефритовых браслетов и шёлковых тканей, и небрежно бросил их стоящему позади стражнику.

— Неужели этот тип покупает это для себя?

— Молодой господин... Молодой господин, постойте!

Е Тинсюань направлялся к торговцу сахарными фигурками, но на полпути его остановил человек.

Е Тинсюань с некоторым недовольством взглянул на человека перед собой, а затем посмотрел на прилавок, стоящий за ним.

— Чёрт, этот человек продаёт уток!

Он нахмурился, его лицо стало настолько мрачным, что с него можно было выжать воду.

— Молодой господин, вы не могли бы скрепя сердце продать мне эту уточку?

Уличный торговец с улыбкой потёр руки.

— Ха, какая наглость!

— Знает, что это "сокровище", и всё равно просит "скрепя сердце отдать"?

Уличный торговец увидел, что красивый молодой господин только хмурится, глядя на него, и ничего не говорит.

Он подумал: "Похоже, это можно обсудить".

Раз собеседник такой сговорчивый, ему нет смысла ходить вокруг да около, и он прямо предложил свою цену.

— Я вижу, что порода вашей белой уточки необыкновенна, она мне очень понравилась.

Молодой господин может назвать любую цену, если она не слишком завышена, я обязательно не оставлю вас в убытке.

— Ха, какая самоуверенность!

— Этот брат, боюсь, ты не хочешь жить!

— Ты знаешь, кто этот "господин", стоящий перед тобой?

— Он же принц!

— Это называется 'вырвать еду из пасти тигра', ты понимаешь?!

— Не продаётся!

Е Тинсюань немного рассердился.

— Этот невежественный дурак!

— Я, господин, великодушен и не буду с тобой связываться.

Он повернулся, держа белую уточку, и, казалось, собирался обойти уличного торговца.

Но кто бы мог подумать, что уличный торговец оказался упрямым и настойчиво последовал за ним, продолжая приставать.

— Если молодой господин не желает скрепя сердце расстаться с ней, у меня есть ещё один способ, который устроит обе стороны!

— Что? Е Тинсюань остановился и бросил на него холодный взгляд.

— У тебя есть способ, который устроит обе стороны?

— Ладно, говори, я послушаю!

Уличный торговец, увидев, что он остановился, только тогда вздохнул с облегчением.

— Молодой господин, одолжите мне белую уточку на несколько дней, чтобы я мог её спарить.

Цена договорная!

Только не знаю, ваша белая уточка самец или самка.

Если самка, то немного труднее, но денег можно дать больше.

— Что ты сказал?

— Спарить?

Лицо Шангуань Цило стало пепельным.

— Чёрт!

— Пошёл ты!

Ей очень хотелось выругаться.

Лицо Е Тинсюаня стало ещё хуже.

Он совершенно не ожидал, что кто-то посмеет покуситься на его маленькую белую уточку.

— Не смог купить утку, так ещё и спарить хочет?

— Ты совсем с ума сошёл!

Е Тинсюань больше не дал ему шанса приставать, он бросил взгляд на стоявшего позади стражника.

Вскоре этот уличный торговец вместе с утками на его прилавке исчезли.

Е Тинсюань потерял желание гулять, без особого энтузиазма он направился обратно.

— Молодой господин, я вижу, ваша белая уточка действительно красива!

— Отлично, ещё один смертник!

Шангуань Цило с некоторым сочувствием подняла голову, глядя на подошедшего.

Подошедший был одет в длинный халат из серой ткани, а за ним не было прилавка.

— Хе!

— На этот раз пришёл умный, даже догадался заранее спрятать прилавок.

Шангуань Цило не удержалась и бросила на него восхищённый взгляд.

— Не хотите ли подумать о том, чтобы купить для неё маленькую бусинку?

— Отлично, на этот раз это продавец товаров!

Как только он закончил говорить, уличный торговец вытащил из рукава парчовую шкатулку, открыл её и протянул.

Е Тинсюань равнодушно взглянул на него, на этот раз он был довольно добродушен.

— Извините, мне это неинтересно!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7: Это называется 'вырвать еду из пасти тигра', понимаешь?

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение