Глава 2. Часть 1

Когда пистолет ударил меня по переносице, я сначала почувствовала тупой удар по мозгу.

Когда это ощущение медленно отступило, пронзительная боль в переносице заставила всю мою голову гудеть.

Но, как ни странно, не было паники, не было крика.

Эмоции и действия, которые должны были вскипеть от боли, словно были поглощены невидимой бездонной пастью внутри меня, исчезли без следа, оставив лишь тишину.

В эти три секунды я была на удивление спокойна.

— Я размозжу тебе голову!

— Я смешаю твой мозг с этой морской водой!

— Ааааа!

Глаза мужчины расширились, как медные колокольчики.

Хотя это меня прижимали к земле и били, он кричал, словно жертва.

Резко и пронзительно…

Даже моя собака, когда ее ругают, звучит лучше, чем он.

С моей точки зрения, я видела, как пульсируют вены на его лбу, когда он кричал, словно какое-то растение обвивало его кожу.

— А!

В одно мгновение я быстро опустила глаза, уставившись на то место в нижней части тела мужчины, куда можно было нанести критический удар.

【Хлоп!

Я подняла железный прут, который держала перед собой, и резко ткнула его острым концом в самое уязвимое место мужчины.

Быстрый и точный удар не встретил сопротивления, и я завершила идеальное движение.

— Ааааа!

Лицо мужчины стало бледно-зеленым, он издал пронзительный вой.

Не дожидаясь его реакции, я взяла железный прут в руку и сильно ударила его по голове два раза.

【Хлоп-хлоп!

Железный прут издал глухой звук, ударившись о голову.

Я смотрела, как мужчина перевернулся на спину и замер на земле, словно рыба.

Не теряя времени, я вытащила пистолет из руки мужчины и засунула его за пояс джинсов.

Затем я быстро обыскала его с ног до головы и нашла чуть больше десяти тысяч иен в кармане брюк.

Деньги были мокрыми, но в такой ситуации у меня не было времени заниматься этим, поэтому я быстро свернула мокрые купюры и сунула их в карман одежды.

Затем я продолжила обыскивать мужчину — когда я пощупала карман его куртки, я нащупала маленькую твердую коробочку, чуть меньше пульта от телевизора.

— Угх… Это… магазин?

Я замерла, в голове возникла смутная догадка.

Когда я достала пистолет, это сразу подтвердило мою догадку.

— Угх… Вот же черт, магазин даже не вставлен в пистолет. Значит, этот мелкий ублюдок только что устраивал тут перформанс?

Что за идиот.

Когда я собиралась найти у этого мужчины какие-нибудь документы, удостоверяющие личность, издалека послышались голоса:

— Видите!

— Это C-порт! Вы, ничтожные прихвостни, быстро берите инструменты и проверяйте!

— Сегодня там гости готовятся выйти в море!

На дальнем берегу, примерно в двух-трех джипах, остановившихся у дороги, высыпалась группа людей в черных костюмах.

Все они были в черных очках, словно занятые рабочие муравьи, несли различные лестницы и длинные щипцы, которыми дворники собирают мусор. Они быстро выпрыгнули из джипов и побежали в мою сторону.

— Угх… Нельзя, чтобы они меня обнаружили.

Я мгновенно приняла решение.

Немного поправив одежду мужчины, я, сжимая железный прут и превозмогая боль в левой руке, поднялась с земли, готовясь отступить.

【Хлоп!

Не успела я сделать и двух шагов, как лежащий на земле мужчина внезапно открыл глаза и схватил меня за лодыжку.

— Кхе-кхе-кхе… Это… ах…

Лицо мужчины было как золотая бумага, он задыхался, издавая звуки, похожие на предсмертное завещание.

Края его глазных яблок были сине-красными, с желтоватым оттенком.

— Это Портовая Мафия… Они убьют меня…

Мужчина пристально смотрел на меня, выдавливая слова одно за другим.

Казалось, он просил о помощи, хотел забыть о случившемся и чтобы я забрала его с собой.

Если бы моя левая рука не была сломана, возможно, я бы, ради удовлетворения своего эго, забрала его.

Но сейчас я сама едва держусь.

И я не забыла, как этот ублюдок только что пытался размозжить мне череп прикладом.

Благодаря ему, возможно, мне теперь придется ехать в Корею делать пластическую операцию по восстановлению переносицы.

Я даже не знаю, не сломалась ли моя переносица от тех двух ударов.

К тому же… есть еще одна причина.

Я медленно присела рядом с мужчиной, краем глаза поглядывая на приближающихся членов Портовой Мафии.

— Часто ходишь по берегу реки, всегда намочишь обувь, верно?

— Я ваш товар?

— Вы хотели меня продать?

Я похлопала его по плечу.

Он смотрел на меня, сглотнул дважды и ничего не сказал.

— Те «гости», о которых говорила эта Портовая Мафия, это ведь вы?

— Вы арендовали C-порт, чтобы увезти меня на корабле… Если вы их гости, зачем им вас убивать?

— Вам нужно расслабиться.

Сказав это, я с силой разжала руку мужчины и, скрываясь за тропической растительностью вдоль берега, бесшумно покинула этот залитый кровью пляж.

Мужчина, видимо, все понял, не издал ни звука и просто спокойно наблюдал, как я ухожу.

Кто я, кстати?

По дороге я спокойно задумалась.

Мое имя, кажется… Камиэдзу… Юдзуки?

Я шла по тропинке, полная растерянности. Видимо, по воле судьбы, я незаметно вышла на возвышенность этого острова.

С высоты открывался вид на город, похожий на смесь научно-фантастической пустоши и киберпанка.

На самой окраине были обычные небольшие здания и многоэтажки, похоже, там находился жилой район.

Но в центре было огромное кратероподобное углубление, словно от удара кометы.

Кратер напоминал бассейн, и по нему плотно, словно паразиты, располагались ряды грязных жестяных лачуг, видимых невооруженным глазом.

Там иногда можно было заметить людей.

А на краю этого острова возвышалась загадочная высокая башня, черная и странной формы, которую мне было трудно точно описать.

При виде этого углубления в моей голове всплыли отрывки воспоминаний.

Кажется, я что-то вспомнила.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение