Глава 5. Бывшая девушка Чжоу Тинли (Часть 2)

— ...

Зная, что У Мучжи рвется снова заговорить о Мине, Чжоу Тинли не хотел слушать и сосредоточился на ответе студентке, которая должна была сделать покупку.

Найдя того, кто сделает покупку, Чжоу Тинли с безмятежным выражением лица, словно легкий ветерок и ясная луна, сказал У Мучжи:

— У нас с Миной ничего не получится. В будущем меньше упоминай меня при ней.

Услышав это, У Мучжи вздохнул про себя, протянул бокал и чокнулся с бокалом Чжоу Тинли в знак понимания.

— Понял.

...

Заблокировала, так заблокировала. Считай, что этого человека никогда не существовало.

Янь Син решила больше не расстраиваться из-за Гао Цзычжаня. К сожалению, в общежитии жила Люй Цзя, которая в разговоре через пару фраз сворачивала на мужчин, каждая ее фраза была с подколкой, словно она хотела проткнуть последние иллюзии и надежды Янь Син на Гао Цзычжаня, чтобы успокоиться.

Янь Син снова увидела Гао Цзычжаня во вторник в обед после занятий, в первой столовой Дунда, у окошка с тушеными блюдами в горшочке. Тушеные блюда были вкусными и недорогими, очередь была немаленькая. Она стояла в очереди, когда в семейной группе в WeChat Мама Янь прислала сообщение.

— Мама Чжоу из 502 ищет кого-то, чтобы помочь Тинли найти пару.

— Тинли уже ищет жену, А Син, тебе тоже надо поторопиться. Вы ведь ровесники?

— Не заканчивай магистратуру, не встречаясь ни с кем, заставляя маму волноваться о твоей судьбе.

Раньше у Мамы Янь была мысль свести Чжоу Тинли и Янь Син, но она решительно отказалась:

— Мам, мне не нравится сосед Чжоу Тинли, он слишком странный, даже не знаю, что у него на уме. Не говори больше обо мне и о нем. Если бы что-то могло быть, это случилось бы еще в старшей школе, не нужно ждать до сих пор.

Янь Син читала сообщение Мамы Янь, когда кто-то похлопал ее по плечу. Она обернулась и увидела Гао Цзычжаня.

Сердце Янь Син сжалось от боли. Даже если она твердо решила заблокировать его, закрыть глаза и притвориться, что не видит, заткнуть уши и притвориться, что не слышит, сердце все равно болело.

Гао Цзычжань открыто поздоровался, словно Янь Син его не блокировала.

Янь Син, нахмурившись, отвернулась и не ответила.

— Янь Син, ты на меня злишься? — спросил Гао Цзычжань у нее за спиной, умоляя. — Не злись на меня.

Если горе больше, чем мертвое сердце, Янь Син должна была бы ожесточиться и игнорировать его, но она не могла сдержать злости.

— Я не злюсь, и у меня нет права или положения, чтобы злиться на тебя. Гао Цзычжань, ты можешь быть с кем угодно, но ты не должен был водить меня за нос.

Гао Цзычжань спросил:

— Что тебе сказала Люй Цзя?

Янь Син подняла глаза на прайс-лист у окошка, заставляя себя сосредоточиться на цифрах, ее голос был напряженным.

— Она сказала то, что ты сделал. Разве сейчас главное — Люй Цзя? Главное в том, что ты не должен был "разводить рыбок". У тебя что, императорский трон в наследство? Ты что, император? Ты что, наложниц выбираешь?

Гао Цзычжань возразил:

— Я был неправ, "разводя рыбок". Что именно тебе сказала Люй Цзя? Она сказала, что мы целовались на стадионе и я сопровождал ее в отель?

Он объяснил:

— Да, мы целовались, но только один раз, просто коснулись губ. Но когда я понял, что это не ты, я оттолкнул ее. Что касается отеля, было очень поздно, общежитие закрылось, Люй Цзя сказала, что хочет снять номер, и попросила меня пойти с ней. Когда мы приехали, она боялась спать одна, и я ее немного обнял. Она спала на кровати, я — на диване.

Янь Син молчала, думая, что "обняла всю ночь", о чем говорила Люй Цзя, у Гао Цзычжаня превратилось в "немного обнял". Она не знала, кто из них лжет.

Очередь почти подошла. Янь Син взяла поднос и заказала тушеные баклажаны с мясом, ожидая, пока тетушка поставит горшочек на поднос.

Гао Цзычжань набрался смелости и схватил Янь Син за запястье. Она сверкнула на него глазами, но он не отпускал.

— Янь Син, ты мне нравишься. Я был неправ, "разводя рыбок", но теперь я решил, что ты мне нравишься. Ты можешь стать моей девушкой?

Он держал некрепко, Янь Син легко вырвалась, холодно посмотрев на него.

— Иди к черту.

После обеда с однокурсниками Янь Син получила сообщение от Чжоу Тинли.

— Сегодня в десять вечера, у западных ворот Дунда.

В тот вечер в девять Янь Син разговаривала по телефону с Вэнь Инь в коридоре общежития, рядом гудела общественная стиральная машина. Она уныло теребила свисающий за окном плющ.

Когда Вэнь Инь услышала о Чжоу Тинли, она очень возбудилась на другом конце провода.

— Вау! Его предложение очень даже ничего. В любом случае, вы оба одиноки, почему бы не попробовать? Тем более, что ты только что пережила сердечную рану от Гао Цзычжаня.

— Это же Чжоу Тинли! Ты ничего не потеряешь, — вспомнила Вэнь Инь. — В старшей школе он был очень популярной личностью!

Помощи с советом от нее ждать было бесполезно. Янь Син хотела закончить разговор.

— Я вешаю трубку.

Вэнь Инь, погруженная в возбуждение, не переставала сплетничать.

— До какой стадии вы дошли? Какая база?

Янь Син что-то невнятно пробормотала, сказала, что Вэнь Инь надоела, и повесила трубку. Только она собиралась вернуться в комнату, как столкнулась с Люй Цзя, поднимающейся по лестнице.

Янь Син с трудом улыбнулась, изображая дружелюбие, но улыбка была натянутой. Она хотела вернуться в комнату, но Люй Цзя быстро сделала несколько шагов и загородила ей путь, ее глаза были полны враждебности, она пристально смотрела на нее.

— Янь Син, тебе нравится вмешиваться в мои отношения с Гао Цзычжанем?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Бывшая девушка Чжоу Тинли (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение