Глава 1: Пролог (Часть 2)

Е Чжэнь смотрела на женщину в зеркале. Пять лет стерли с нее всю наивность и упрямство. С Цинь Цзийнанем было то же самое. Мелькнувший только что взгляд показал его сдержанным и спокойным, совершенно не похожим на высокомерного и легкомысленного юношу.

Годы летели, как челнок, облака меняли форму, как собаки. Они оба плыли по течению времени, и никто не стоял на месте.

Ополоснув пальцы в чистой воде, Е Чжэнь взяла салфетку и вытерла их. С легким усилием она сняла только что завязанный платок и сунула его в самый дальний карман сумки.

Глядя в зеркало, она вспомнила, зачем пришла в туалет, достала пудру и помаду и нанесла легкий макияж.

Снова открыв дверь, Е Чжэнь вернула себе спокойное выражение лица и пошла обратно на свое место.

Перелет из Наньчэна в Бэйчэн занял чуть больше двух часов.

Прошлой ночью у Е Чжэнь было учащенное сердцебиение и бессонница, поэтому сейчас она не могла не чувствовать усталость и не могла открыть глаза.

Она забыла, где прочитала теорию о том, что в путешествии люди часто засыпают крепче всего, потому что их внутренний мир четко и спокойно знает, что после пробуждения их ждет определенный пункт назначения.

Жизненный путь часто неопределенен, и если можно ясно видеть следующую остановку, как это может не приносить спокойствия и уверенности.

-
Крыло самолета рассекало облака, паря в потоках воздуха. Турбулентность не могла разбудить Е Чжэнь от сна.

Когда самолет приближался к посадке, ее разбудила стюардесса. Короткий поверхностный сон был полон смутных сновидений, и, проснувшись, она все еще чувствовала сильную головную боль.

В бизнес-классе включился свет, и все начали собирать свои вещи, создавая тихий шорох.

Е Чжэнь сидела в кресле, погруженная в свои мысли.

Ей снова приснился Цинь Цзийнань.

Ей приснилась их первая встреча в юности: он расслабленный и ленивый, прислонившись к белой стене класса, с насмешливой улыбкой, неторопливо зовет ее «младшая сестра по учебе».

Неизвестно, было ли это из-за того, что он сейчас находился позади нее, но лицо во сне было необычайно четким.

Тогда она была напротив него, яркий солнечный свет падал на ступени, и вот так прошло столько лет.

Е Чжэнь пошевелила пальцами. Самолет начал снижаться. Стюардесса подошла, чтобы пригласить их выйти. Она сидела на месте и услышала, как стюардесса позади нее позвала: — Господин Цинь.

На этот раз он ответил, простым слогом.

Она крепко сжала телефон, включила его, чтобы посмотреть время. Только когда шаги позади удалились, она встала, взяла сумку и ушла.

Сойдя с самолета, она узнала, что идет дождь.

Бэйчэн не похож на юг, где дождь моросит бесконечно, без всякой меланхолии.

Е Чжэнь родилась и выросла здесь, уехала всего на пять лет, а вернувшись, почувствовала легкое отчуждение, когда воздух наполнил ее легкие.

У выхода из терминала было кафе с заметной зеленой вывеской. Она толкнула дверь и вошла, попросив у бариста горячий латте, чтобы взбодриться и снять усталость.

— С сахаром и молоком? — как обычно спросил бариста.

— Да, — Е Чжэнь опустила голову, открывая телефон.

В поле зрения внезапно упала тень, приблизился далекий, но знакомый запах. Ее палец замер на экране. Она услышала, как мужчина рядом сказал: — Мне, пожалуйста, такой же, как ей. Спасибо.

Экран долго оставался ненажатым, свет померк, отражая все ее лицо.

— Вместе будете оплачивать? — спросил бариста. Внешность и аура двух людей перед ним были настолько выдающимися, что он подумал, что они знакомы.

— Отдельно, — Е Чжэнь внезапно очнулась, подняла голову, открыла код оплаты и оплатила свой напиток.

Она не отвела взгляд ни на йоту, смотрела прямо перед собой. Для Цинь Цзийнаня оставался виден только ее профиль и жемчужная серьга под ухом, сияющая, но не такая белая, как ее кожа.

В руке она держала сумку, ремешок которой был пуст.

За окном усиливался дождь и туман, в кафе играла спокойная музыка, витали ароматы горечи и сладости, словно это был уединенный остров, отрезанный от мира.

— Давно не виделись.

Холодный, спокойный голос нарушил удушающую тишину и барьер.

Е Чжэнь не двигалась.

Ее фигура была стройной, на ней было белое пальто, пышные длинные волосы ниспадали на плечи, черные глаза и красные губы — как в юности, она была поразительно красива.

— Е Чжэнь, — Цинь Цзийнань слегка скривил губы, произнося ее полное имя. — Между нами, кажется, еще не дошло до того, чтобы мы никогда больше не виделись.

Е Чжэнь молчала, словно пригвожденная к месту. Через несколько секунд она медленно открыла губы и ответила ему теми же словами: — Давно не виделись.

Ее холодный, но мягкий голос достиг его ушей, постепенно сливаясь с воспоминаниями. Цинь Цзийнань поднял глаза. Человек рядом протянул руку, чтобы взять кофе. Ее запястье было изящным и белоснежным. Время летело, но не посмело лишить ее ни капли красоты.

Это движение было мимолетным. Е Чжэнь поблагодарила бариста, затем повернулась и ушла, ни на секунду не задержав взгляд на нем.

Цинь Цзийнань опустил взгляд, на его губах появилась едва заметная улыбка.

Его Чжэньчэнь, как всегда, решительна и беспощадна, когда нужно порвать.

Когда любит, горит пламенем, когда не любит, холодна, как лед и снег, и к ней не подойти.

Окно покрылось водяным паром, весь мир окутался нечеткой пеленой, и в полузабытьи казалось, что он вернулся на пять лет назад.

— Цинь Цзийнань, давай больше не встречаться.

— На этом все.

— Ты меня ненавидишь?

— Нет.

— Тогда ты меня любишь?

В ответ была только бесконечная тишина.

Некоторые люди как зависимость.

Желание проникает в кости, трудно расстаться.

Невозможно забыть.

И не хочется забывать.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение