Глава 11 (Часть 1)

В субботу утром Мэн Янь прилетела в Бэйчэн самым ранним рейсом из Гонконга. Увидев Е Чжэнь, она тут же бросилась обнимать свою двоюродную сестру: — Чжэньчэнь, ты сказала, что у тебя есть билеты в партер, это правда?

Е Чжэнь задыхалась от ее объятий, слегка откинувшись назад: — Сестра, ты сначала отпусти меня, а потом говори.

Она достала из сумки два приглашения: — Вот, смотри.

Глаза Мэн Янь загорелись. Она схватила билеты, чтобы проверить их подлинность, и, увидев места V1 в партере, чуть не закричала на весь аэропорт.

Е Чжэнь сначала оттащила ее обратно в машину.

Их по-прежнему встречал Мэн Шуюань. Сестры сели на заднее сиденье машины. Как только они сели, Мэн Янь несколько раз поцеловала билеты, а затем нетерпеливо спросила: — Чжэньчэнь, где ты их купила?

Е Чжэнь немного помедлила: — У однокурсника?

— Однокурсника? Он получил билеты, но не захотел идти, поэтому продал их тебе?

Е Чжэнь молчала. Это молчание в глазах Мэн Янь означало согласие, и она тут же спросила: — Чжэньчэнь, за сколько тебе их продал?

Е Чжэнь вспомнила, что Цинь Цзийнань сказал "по номиналу", и, пошевелив губами, назвала цену.

Она еще не отдала Цинь Цзийнаню деньги. Он сказал, что ему нужны наличные, и сказал "до субботы", поэтому сегодня она взяла с собой наличные.

— По номиналу? — Мэн Янь ахнула, втянув воздух. — Врешь, это невозможно! Чжэньчэнь, ты шутишь?

— Нет, — Е Чжэнь повернула голову. Хотя она часто слышала, как Мэн Янь говорит о том, что билеты на этот концерт Чэнь Яня стоят заоблачных денег, она не была в этом кругу и никогда не была фанаткой, поэтому не чувствовала этого так сильно.

Мэн Янь, однако, не могла поверить. Этот концерт проходил на Стадионе Тяньюнь, который сам по себе не очень большой и вмещает менее тридцати тысяч человек.

В их фан-круге даже билеты на трибуну было трудно достать, не говоря уже о V1. Цена у перекупщиков выросла во много раз.

— Невозможно, невозможно, — Мэн Янь махнула рукой, совершенно не веря. — Скажи сестре правду, за сколько ты купила? Сестре не жалко этих денег, я тебе обязательно все отдам. Или пусть папа даст, правда, пап?

Мэн Шуюань, который вел машину впереди, услышав это, рассмеялся, обернулся и мягко сказал: — Ничего, Чжэньчэнь, дядя переведет тебе деньги.

— Не нужно, дядя, — объяснила Е Чжэнь. — Правда, по номиналу.

Мэн Янь ткнула двоюродную сестру в щеку: — Только если тот человек сумасшедший. Я не верю.

— Ладно, ладно, — Мэн Шуюань с улыбкой разрешил ситуацию. — Раз уж Янь Янь говорит, что номинальная цена не подходит, тогда Чжэньчэнь, дай своему однокурснику немного больше денег. Дядя переведет тебе деньги позже.

— Я...

— Не смей отказываться, — Мэн Янь, широко раскрыв глаза, указала на Е Чжэнь. — Папа дает деньги, а ты не хочешь брать? Если твой однокурсник не захочет взять, просто оставь их себе.

Е Чжэнь была беспомощна. Мэн Шуюань всегда был таким. С тех пор как она поступила в университет, он часто переводил ей деньги, жалея ее.

Машина ехала к школе, где преподавала Мэн Шухуа. Концерт был днем, и семья решила пообедать вместе.

Из родственников Е Чжэнь только семья дяди жила в Бэйчэне.

Ее отец рано умер, и связь с его родственниками давно ослабла.

Дедушка, бабушка и тетя жили в старом доме на юге, и они виделись только по праздникам. Она была ближе всего к семье дяди.

На полпути Мэн Янь, восторг от билетов на концерт утих, вдруг вспомнила о подарке, который привезла сестре, и поспешно достала его из сумки.

— Шоколад, — она сунула его в руку Е Чжэнь, улыбаясь. — Я помню, это твоя любимая марка с детства, верно? Увидела, когда ходила по магазинам несколько дней назад, и купила тебе коробку.

В руке Е Чжэнь оказалась прямоугольная коробка размером с телефон. На белой текстурированной поверхности был напечатан простой и уникальный контурный рисунок.

Достав содержимое, она увидела шестнадцать маленьких плиток, на каждой из которых было выгравировано название бренда "CLUIZEL".

Мэн Янь хорошо знала ее и привезла ей сладкий вкус. Е Чжэнь развернула плитку и положила в рот. Сладкий, тающий во рту вкус, какао с легким ягодным ароматом.

— Вкусно, — Е Чжэнь подняла глаза. — Спасибо, сестра.

Ее взгляд был спокойным и нежным, и Мэн Янь мгновенно смягчилась: — Главное, что тебе нравится. Спрячь пока, тетя не разрешает тебе сладкое. Ты потом тайком возьмешь с собой в университет. В следующий раз я куплю тебе побольше из Гонконга.

Е Чжэнь кивнула.

Мэн Шуюань в водительском кресле вздохнул, потер лоб.

Машина быстро доехала до школы Мэн Шухуа. Как только Мэн Шухуа села в машину, даже обычно живая и непринужденная Мэн Янь замолчала и села прямо.

Мэн Янь с детства боялась этой своей строгой тети.

Мэн Шухуа села в машину, увидела дочь в зеркале заднего вида и спокойно сказала: — Вы сегодня после обеда идете на концерт?

Е Чжэнь тихонько промычала в ответ.

— Тетя, — Мэн Янь не выдержала и заговорила, взяв вину на себя. — Это я попросила сестру пойти со мной. Это всего лишь концерт, после него сразу домой, обещаю.

Мэн Шухуа равнодушно взглянула на племянницу: — Янь Янь, ты вернулась на прошлой неделе на выходные, на этой неделе опять вернулась. Столько пропусков занятий. Неужели в вашем университете так слабо управляют студентами?

— Я не пропускала занятия, — тихо возразила Мэн Янь. — Просто вернулась на выходные, это не помешает обычным занятиям.

— Какой же студент-магистрант ведет себя так, как ты, — Мэн Шухуа откинулась на пассажирском сиденье, слегка поправив очки. — Брат, ты слишком балуешь Янь Янь.

— Это не баловство, это ты, тетя... — Голос Мэн Янь, спорящей, оборвался после взгляда Мэн Шуюаня.

Мэн Шуюань с мягкой улыбкой повернулся к сестре, разрешая конфликт: — Не так уж все и серьезно, как ты говоришь. Девочки просто хотят повеселиться, это всего лишь концерт. Не волнуйся, я заберу их после окончания и отвезу домой. Чжэньчэнь сегодня вечером переночует у нас.

— Она едет домой, — равнодушно сказала Мэн Шухуа.

Услышав это, Мэн Янь снова хотела возмутиться, но Е Чжэнь нажала на ее руку и тихо покачала головой.

Так и было решено. Семья поехала обедать в ресторан фьюжн-кухни. За столом Е Чжэнь спокойно ела, в основном выбирая горькие листовые овощи.

Мэн Янь жалела ее, но из-за присутствия Мэн Шухуа сдерживалась. Только когда они приехали к стадиону, она потянула Е Чжэнь и начала жаловаться: — Я говорю, тетя тоже... Дядя умер столько лет назад, а она все еще соблюдает траур по нему. Ладно, если она сама живет как аскет, но зачем тебя с собой тянуть?

Отец Е Чжэнь, Е Син, умер, когда ей было пять лет. Она была слишком маленькой, воспоминания об отце давно поблекли, но Мэн Шухуа снова и снова запечатлевала на дочери привычки Е Сина при жизни.

С детства Е Чжэнь привыкла к манере поведения матери. Она утешила Мэн Янь: — Это мелочи, не бери в голову, сестра.

Мэн Янь становилась все злее: — Я правда не понимаю тетю. Почему она так тебя ограничивает? Она вообще считает тебя дочерью? Мне кажется, она совсем тебя не любит.

Воздух на мгновение затих.

Мэн Янь поняла, что сказала что-то не то, и запаниковала: — Чжэньчэнь, я не это имела в виду...

— Ничего страшного, — Е Чжэнь улыбнулась, выражение лица не изменилось. — Сестра, ты же говорила, что хочешь забрать мерч? Где его забирать?

— Мерч, конечно, нужно в очереди стоять, — при упоминании Чэнь Яня Мэн Янь повернула голову и огляделась, увидев множество фан-сайтов, раздающих мерч. — Вот там, давай встанем в очередь.

Они долго возились у входа, и когда наконец вошли в партер, карманы Е Чжэнь были набиты всякими вещами.

Мэн Янь назвала это "спрятать на ней", чтобы охрана не обыскала. С таким лицом, как у нее, охранники не посмеют.

Проходя досмотр перед входом в партер, Е Чжэнь огляделась. Стадион был переполнен, куда ни глянь, везде люди. Даже самый особенный человек здесь затеряется в толпе.

Опустив глаза на билеты в руке, она вспомнила слова Цинь Цзийнаня: "До субботы".

В его тоне тогда была уверенность в победе.

Е Чжэнь опустила глаза. Мэн Янь взволнованно потащила ее к местам. Устроившись, она тут же оживленно заговорила с соседками, которые тоже любили Чэнь Яня.

А место рядом с Е Чжэнь оставалось пустым.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение