Глава 11

— Незуко...

Танджиро замер на мгновение, посмотрел на тебя и Зеницу, словно приняв какое-то решение, и прижал деревянный ящик к себе.

— Незуко — моя младшая сестра, — сказал он, осторожно открывая крышку ящика. Внутри свернулась маленькая девочка, она держала во рту бамбуковую трубку и безжизненно смотрела на вас.

«Безжизненная Незуко обнаружила вас. Желаете вступить в боевое состояние?»

[Безжизненная Незуко · LV69]
HP: 218690/214337
NP: 0/5

Ты: — ...

Черт, почему твоя игровая боевая система реагирует на сестру Танджиро?

Ты была поражена, и недоуменно выпалила: — Незуко — демон?

Зеницу, который стонал и всхлипывал, держась за грудь, фыркнул и закашлялся, прикрыв рот. Танджиро тоже испугался твоей реакции, поспешно защитил Незуко и в панике громко сказал: — Иссин-сан! Незуко не причинит вреда людям! Она никогда не вредила людям и не ела их!

Эта реакция почти подтвердила твои слова. В сердце тут же возникло дурное предчувствие — существует только одно существо, способное превращать людей в демонов, и этим проклятым ублюдком может быть только мусор Музан.

Ты снова вспомнила слова коллеги, когда она уговаривала тебя вернуться в игру, и твое лицо стало крайне мрачным.

— Что, черт возьми, происходит? — спросила ты. — Объясни подробнее!

Танджиро запинался: — Это началось два года назад...

Он рассказал обо всем, что пережил за эти годы.

Информация, которую дала тебе коллега, была верной. Потомки Сумиёши действительно были истреблены Музаном. Но в день трагедии Танджиро не было дома, поэтому ему посчастливилось спастись и выжить.

Но другим так не повезло.

Когда Танджиро вернулся с продажи угля, его семья уже лежала в луже крови без дыхания. Незуко была единственной выжившей в этой катастрофе, но ценой этой удачи стало ее превращение в демона. Опоздавший на шаг Столп Воды пожалел Танджиро и направил его в Корпус Истребителей. Так вы и встретились позже.

Пока Танджиро рассказывал, Система в реальном времени обновляла его данные.

[Камадо Танджиро]
Уровень: LV57
...
...
Личные данные 2
Изначально был счастливым и обычным мальчиком, продающим уголь, но однажды ночью вся его семья была убита демоном. В этом мире остались только он и его сестра, зависящие друг от друга. Прокричав до хрипоты, выплакав все слезы, Танджиро взвалил на спину весь свой мир. Он хочет вернуть Незуко в человеческий облик. Он хочет отомстить убийце —
Личные данные 3
(Не разблокировано, откроется при достижении Связи Lv.3)

Ты: — .................

Ты спокойно провела рукой по лицу и снова сделала пометку о Музане в своем маленьком блокноте для убийств.

Слишком спокойный рассказ юноши вызвал у тебя чувство вины и сострадания — всему есть причина и следствие, в конце концов, страдания, которые он пережил за эти два года, тесно связаны с твоей неспособностью тогда. Ты хотела утешить Танджиро, но в тот момент, когда ваши взгляды встретились, ты отказалась от этой мысли.

У этого ребенка были очень яркие глаза, красные, как огонь, не погасшие, без тени мрака, и никогда не побежденные.

Поэтому ты просто протянула руку и погладила Танджиро по голове.

— Незуко снова станет человеком, — пообещала ты. — Я тоже помогу найти способ.

Глаза Танджиро загорелись, и он радостно сказал: — Спасибо, Иссин-san!

Ты серьезно кивнула, показывая, что не стоит благодарности.

В общем, хотя процесс был несколько извилистым, а причина — неожиданной, ты успешно включила Танджиро в свою команду. Ты пересмотрела свои планы на будущее, решив впредь вести его, чтобы он «выпендривался» и «летал», стараясь через пять лет «бить Высших Лун кулаками», а через десять лет «пинать Музана ногами», шаг за шагом углубляя реализацию политики «Король Демонов должен умереть», мобилизуя всю технологическую производительность для исцеления демонизации Незуко, в качестве компенсации за вину перед их семьей.

Но до этого тебе нужно сначала выполнить текущее задание.

С помощью неких невыразимых незаконных средств ты достала два противогаза.

Согласно правилам игры «Запрещено создавать и использовать технологические продукты, не принадлежащие текущей эпохе», твое такое поведение вполне могло быть расценено как читерство. К счастью, сейчас начало Эпохи Тайсё, и до года официального появления противогазов осталось совсем немного. Если ты будешь действовать незаметно, игровой администратор не должен тебя обнаружить.

Но «танцы на минном поле» все равно заставляли нервничать. Чтобы уменьшить риск, ты достала противогазы только вечером, когда вы почти добрались до Северного пика горы Оэяма.

— Это маски, которые используют европейцы для защиты от миазмов, — сказала ты. — На горе они, вероятно, пригодятся. Наденьте их.

Танджиро и Зеницу взяли противогазы. Они переглянулись, а затем вместе посмотрели на тебя.

— Иссин-сан не будет? — спросил Танджиро.

— Точно, — сказал и Зеницу. — Возьми мой? Сражаться с демонами все еще очень опасно. Будет плохо, если А-Си пострадает.

— Ничего, — сказала ты. — Я умею задерживать дыхание. Могу задерживать его сколько угодно.

Это не было ложью. Ты действительно отлично плавала, иначе не сидела бы без дела в озере у дома, размышляя о жизни. Но даже если бы не умела задерживать дыхание, ты не беспокоилась о способностях демона по имени Сютен-доджи.

Хотя на панели это не было особо отмечено, вы, Игроки, обладали чрезвычайно высоким сопротивлением ослаблению. Не говоря уже об опьянении, даже если бы ты съела ядовитые грибы, твое тело не проявило бы симптомов пищевого отравления. Ты совершенно не боялась.

— Но... — Зеницу хотел что-то сказать, но ты просто надела ему маску на голову и быстро закрепила. — Сказала надеть — значит надеть. Хватит болтать! Если будем так медлить, скоро рассвет. Быстрее, быстрее!

Ты погнала их двоих на гору.

Оэяма — это не название одной горы, а группа вершин, включая гору Сэндзё. Поскольку Танджиро не помнил точное место, где встретил Сютен-доджи, вам пришлось искать с самого начала.

Насколько «кисло-сладко» искать по горам посреди ночи, знает только тот, кто пробовал. Ты искала под громкое стрекотание насекомых до второй половины ночи и наконец на одном из склонов почувствовала сильный запах алкоголя, о котором говорил Танджиро.

— Она где-то здесь! — Танджиро встрепенулся. Он вдруг побежал в каком-то направлении и помахал вам: — Идите за мной!

Ты поспешно потащила Зеницу за собой.

В итоге это «где-то здесь» у Танджиро заставило тебя бежать почти четверть часа. Когда ты, следуя за ним, вырвалась из густого леса, ты увидела сцену: монстр с головой свиньи и невысокая девушка стояли у реки, сражаясь на длинных клинках.

— Напролом, напролом! — кричал монстр с головой свиньи, обнаженный до пояса, размахивая двумя клинками. — Сгни в пустыне и стань моей ступенькой!

На более дальнем берегу реки красивая и миниатюрная демонша фыркнула со смехом.

Танджиро был прав, это действительно была очень красивая девушка, улыбающаяся с легким упреком, с прекрасными глазами, сияющими в ожидании, кожа ее была такой белой, что светилась под лунным светом, как нефрит. Но он не сказал тебе, что эта девица одета так легко. На Сютен-доджи была только широко распахнутая фиолетовая накидка. У нее были длинные тонкие конечности, грудь и живот были наполовину прикрыты черным металлом. Если бы она была на полметра выше, она, вероятно, могла бы открывать показ Victoria's Secret.

Распутная, это было слишком распутно.

Ты про себя выругалась, быстро открыв опцию скриншота в Системе.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение