Глава 4. Потерянный в переводе... До сих пор!

Нацу не хватило терпения ждать возвращения Макарова или Леви. В тот момент, когда он услышал, что Ридус может помочь, он тут же потащил его к Родесу. Благодаря иллюстрациям Ридуса, терпеливым жестам Миражанны и ее тихим объяснениям, Родес наконец смог понять, о чем его спрашивают.

Но он действительно не видел дракона. Все, с чем он столкнулся, — это огромный пятнистый зверь с чертами свиньи, и эта штука чуть его не убила. Подождите... а драконы вообще существуют в этом мире?

Учитывая, что магия существовала, идея драконов не казалась надуманной.

Нацу все еще выглядел расстроенным.

— Мира, когда старик вернется?

— Завтра или послезавтра, — ответила Миражанна. — Обычные собрания обычно не занимают слишком много времени.

Нацу быстро принял решение.

— Хэппи, мы не берем никаких заданий, пока старик не вернется!

Синий кот поднял лапу в ответ.

— Ай, сэр!

Без колебаний Нацу подошел к столу и плюхнулся на него.

— Мира, мне Огненный Комплексный Обед!

— Поняла, сейчас принесу.

Миражанна передала заказ на кухню. Она повернулась к Родесу, почувствовав его замешательство.

— Нацу не имеет в виду ничего плохого. Просто иногда он бывает нетерпеливым.

Родес кивнул. Хотя он не до конца понимал ситуацию, было логично, что протагонист сёнэн-манги будет импульсивным и вспыльчивым.

В этот момент синий кот внезапно встал на стол и поднял лапу.

— Мира, мне жареную рыбу!

Глаза Родеса расширились от шока. Кот говорит?!

Миражанна хихикнула.

— Хэппи — не обычный кот.

Родес медленно кивнул. Говорящий кот не был слишком удивительным в мире с магией. Но его понимание этого мира снова пошатнулось, когда Лаки вынесла еду Нацу. На подносе стояли две тарелки и чашка. На первый взгляд, еда казалась нормальной формы. Но была одна очень большая проблема — все это горело.

Родес в неверии уставился на горящие блюда. Миражанна мягко объяснила:

— Это огненная паста, огненный жареный цыпленок и огненный напиток. Они приготовлены по особой технологии.

Родес едва успел обработать ее слова, как Нацу небрежно схватил горсть огня голыми руками и запихнул ее в рот.

Родес медленно кивнул. Полагаю, это нормально, что еда в магическом мире немного... отличается?

Миражанна заметила его реакцию и понимающе улыбнулась. Родес понятия не имел, что на самом деле только Нацу был способен есть что-то подобное.

Время шло, Родес знакомился с новыми членами гильдии — каждый из них был уникальнее предыдущего. Он наблюдал за различными видами магии: некоторые практичные, некоторые причудливые, а некоторые откровенно нелепые. В какой-то момент он даже стал свидетелем полномасштабной драки. Она началась из-за Эльфмана и Нацу, и вскоре четверть таверны была охвачена хаосом.

К удивлению Родеса, Миражанна ничуть не беспокоилась. Она просто стояла рядом с теплой улыбкой, спокойно прося Родеса отойти назад, пока драка обострялась. Родес не мог не усомниться в своем первоначальном впечатлении о ней. Может быть, мисс Миражанна не такая уж и нежная, как я думал. Она просто ведет себя так, потому что я чужак?

Он ожидал, что гильдия протагониста будет оживленной. Но это... Это было слишком оживленно.

...Время шло в странной смеси спокойствия и беспокойства. Для Родеса было мало дел, кроме как продолжать учить язык и наблюдать за повседневной жизнью гильдии. То есть, до полудня третьего дня после его прибытия. Наконец-то все изменилось. Макаров вернулся. И он был не один.

С ним был блондин, красивый мужчина, который сразу привлек внимание. Группа взволнованных девушек быстро собралась вокруг, их голоса поднялись от восторга.

— Это Хибики из Синего Пегаса!

— Тот самый Хибики, который занял первое место в "Списке Волшебников, Которых Я Хочу Видеть Своим Парнем"!

— Он такой мечтательный!

Хибики ответил на их восхищение очаровательной улыбкой, прижав указательный и средний пальцы вместе в приветствии. Его непринужденная харизма вызвала у толпы новую волну визгов.

Через весь зал мужчина в очках и зеленой куртке заметно запаниковал от внимания, которое привлекал Хибики. Надеясь избежать сравнения, он тихо выскользнул из гильдии, пока все были отвлечены.

Миражанна, держа поднос в одной руке, поприветствовала их с теплой улыбкой.

— С возвращением, Мастер. Вы, должно быть, устали с дороги.

Когда Макаров вошел дальше, различные члены гильдии приветствовали его один за другим. Нацу, однако, не терял времени. Он бросился вперед с нетерпением.

— Старик! Ты наконец вернулся! Мне нужно кое-что спросить!

Макаров поднял руку, чтобы остановить его.

— Я уже догадываюсь, о чем ты собираешься спросить, но сейчас не время объяснять. Дай мне минутку.

Нацу нахмурился, но не стал настаивать. Хотя он явно был расстроен, он решил сдержаться — по крайней мере, пока.

Макаров повернулся к Миражанне.

— Как там парень?

Миражанна взглянула на Родеса.

— Его зовут Родес. Его травмы хорошо зажили, но общение по-прежнему вызывает трудности.

— Я учу его общему языку, но это займет время.

Макаров одобрительно кивнул.

— Ты хорошо справилась. Но у меня есть более быстрое решение.

Он повернулся к Хибики, который все еще был окружен своими поклонницами, затем снова взглянул на Миражанну.

— Давай сначала отведем его в лазарет.

Миражанна кивнула.

— Хорошо.

Родес последовал за Миражанной обратно в лазарет, сбитый с толку. Собирались ли они снова проверять его травмы?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Потерянный в переводе... До сих пор!

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение