Глава 12: Работа

Милана неспешно подметала пол, словно ничего не слышала, но ее первое инстинктивное движение в сторону источника звука выдало ее.

Только когда голос Сяоху стал ближе, Милана ответила: — Подожди.

Ответ Миланы был кратким, было видно, что она очень нетерпелива.

Но для Сяоху это прозвучало как небесная музыка, и он тут же вбежал внутрь, а за ним следовал Даху.

Повернувшись, он взял Даху за руку, и они пошли внутрь.

Проходя мимо огорода, Даху остановился, тупо глядя на грядки, словно кого-то искал.

Сяоху повернул голову, увидел, как выглядит Даху, и тоже почувствовал себя потерянным.

— Что вы двое здесь делаете? Умылись? Если нет, то сегодня ночью на кровать спать не ляжете, — голос Миланы донесся сверху.

Это быстро привлекло внимание Сяоху. — Умылись, умылись, мы с Даху умылись.

— Мама, когда ты вернешься поесть? — Сяоху радостно поднял голову, глядя на Милану.

Голова Миланы уже скрылась в окне, но это, кажется, ничуть не повлияло на радостное настроение Сяоху от того, что она сказала ему такую длинную фразу.

— Мама, ты работаешь? Я тебе помогу, — Сяоху, будучи все-таки ребенком, перестал обращать внимание на Даху и радостно запрыгал, побежав на чердак.

Раньше, когда Цинь Лай был здесь, он брал их обоих с собой, когда приходил работать. Этот старый дом был просто раем для Даху и Сяоху.

Милана услышала стук, доносившийся с лестницы, слегка нахмурилась, но не стала ругать их. Неизвестно, стала ли она более мягкой или ей просто было лень обращать внимание.

Поднявшись на чердак, он увидел, что Милана действительно убирается. Раньше Сяоху не позволил бы маме работать, потому что отец говорил, что мама болеет, ее нужно беречь, не давать ей работать и не позволять никому ее обижать.

Но теперь мама выздоровела! — радостно подумал Сяоху. — Будет ли мама защищать себя так же, как мама Шаньцзы защищает его? Будет ли она, как мама Шаньцзы, смеясь ругать Шаньцзы, но при этом готовить ему еду?

Сяоху глупо улыбался. Милана краем глаза заметила это, почувствовала что-то непонятное и тут же выбросила это из головы.

Уборка уже почти закончилась, но Милана почувствовала, что у нее все болит. Она мысленно выругалась: "Эта прежняя владелица еще более изнеженная, чем я!"

Из воспоминаний прежней владелицы она знала, что после того, как та стала глупой, хоть и сидела дома и лишь несколько раз выходила и была обижена, эта "Милана" действительно не знала никаких страданий. Дома ее защищал отец, и хотя братья не любили ее после того, как над ними смеялись из-за ее глупости, "Милана" после замужества тоже была любима Цинь Лаем.

Милана лежала на деревянной доске, которую вытерли несколько дней назад, и смотрела, как Сяоху суетится. Она не чувствовала ни малейшего угрызения совести и была совершенно беззаботна.

— Мама, ты собираешься возвращаться? Если не вернешься сейчас, вода остынет, — осторожно спросил Сяоху, наблюдая за выражением лица Миланы.

Милане пока было лень двигаться. — Вернусь позже.

Она даже не удостоила своего осторожного "дешевого" сына ни единым лишним взглядом.

— Тогда, тогда мама отдыхай, а я пойду принесу воды, чтобы мама умылась.

Милана выглядела совершенно естественно, кивнула, и ей оставалось только крикнуть: "Ну, иди, иди".

Словно почувствовав, что Милана поручила ему важное задание, Сяоху спустился по лестнице даже быстрее, чем поднимался.

Проходя мимо огорода, он увидел Даху, который один сидел на корточках и играл. Сяоху взглянул, не увидел ничего тревожного и побежал дальше.

Дверь была прикрыта лишь немного, не закрыта полностью. Вероятно, потому что дома были рядом, а даже если бы и закрыли, Сяоху не достал бы до дверного кольца.

Сяоху был еще маленьким, всего четыре года. Дети в других семьях в этом возрасте еще сидели на спинах у дедушек и бабушек, просили то одно, то другое, а более озорные ходили с братьями и сестрами ловить вьюнов или рыбу. Кто бы стал так послушно работать и заботиться о брате?

Поэтому, когда Сяоху, пыхтя, тащил деревянный таз и почти дошел до двери, вдруг раздался плач. Это был голос Даху. Как он мог его не узнать?

В этот момент Сяоху перестал думать о воде. Даху был самым близким ему человеком, и никто не мог причинить ему вред.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение