Глава 12

Тот, кто пробил барьер, с каждым шагом вызывал рябь в моих магических частицах, позволяя мне точно определить его местоположение.

Когда он был примерно в семи метрах от двери, я мысленно произнесла заклинание, сказав своему фамильяру: враг находится в водовороте силы, можно атаковать.

Но спустя короткие две секунды события пошли не так, как я ожидала.

— Хозяйка, всё его тело пронизано мощной духовной силой — тем, что в этом мире называют хаки. Боюсь, это...

— Что?

Неужели даже с этим не справишься?

— Нет, прошу прощения, хозяйка.

Я имею в виду, что слишком мощная атака может задеть госпожу Руж, прошу вас учесть это.

Расстояние от внутренней комнаты, где находилась Руж, до двери по прямой линии составляло всего около десяти метров. Я стиснула зубы и сама подошла, чтобы открыть деревянную дверь дома.

Со скрипом петель я увидела, кто пришёл.

В эти несколько секунд ожидания я представляла себе, как может выглядеть тот, кто так легко вторгся на мою территорию — от молодого гениального мага до давнего заклятого врага, но никак не ожидала увидеть такое.

У пришедшего волосы были уже белыми, лицо покрыто морщинами, но глаза за линзами очков сияли.

Его прямая осанка явно не соответствовала возрасту. Нетрудно было представить, какое тело боевого мага скрывалось под плащом.

Увидев меня, он необычно улыбнулся и поднял руку к лбу в приветствии: — Йо, Нидерландская кукла. Шакки сказала, что ты здесь, вот я и пришёл.

Я: — ...

Ладно, оставим в стороне эту умеющую вымогать информаторшу (×) соседку (√). Ты не собираешься объяснить, почему пробил мой барьер и самовольно вторгся?

Кончики пальцев моей правой руки, лежащей на левой руке, слегка пошевелились. Фамильяр, всё это время скрывавшийся в тени, материализовался.

Чёрное тело, крылья летучей мыши, острые зубы и когти... Кукла, созданная по образу Либико из ада, появилась в воздухе.

— О?

Вот это да... — Этот закалённый в боях старик слегка запрокинул голову, оценивая увиденное с невозмутимым лицом.

Но я отчётливо заметила в его глазах лёгкое возбуждение перед давно назревшим боем.

В тот момент, когда я подумала, что вот-вот начнётся схватка —

— Господин Рэйли?!

— ...Госпожа?

Руж, всё это время находившаяся во внутренней комнате, с криком выбежала, назвав чьё-то имя, и, бросившись к нему, по пути ещё и врезалась в меня.

Знакомы... знакомы... Да какая знакомы!

Потирая виски, я подавила своё внутреннее "я", готовое взорваться, и, глядя на двоих, которые, казалось, перешли в какой-то странный режим воспоминаний, решила молча вернуться в дом.

Но я ещё не успела повернуться, как этот проблемный тип окликнул меня: — Не собираешься ничего объяснить, Нидерландская кукла?

Нет-нет, до этого ты ещё не объяснил, что означало пробить мой барьер?

Услышав это, я, наоборот, подняла бровь и перевела взгляд на Руж, сказав ей: — Ты сначала объясни, Руж.

— Э?

Внезапно названная по имени, она моргнула, а затем, после нескольких секунд моего пристального взгляда, её мыслительный процесс заработал, и она смущённо улыбнулась: — Эм... господин Рэйли — первый помощник капитана Роджера, Хельга.

Я так и знала.

Сегодня великий (которого в заставке каждой серии ТВ-версии тащат и "бьют плетью") [пиратский] Король Гол Д. Роджер по-прежнему весело маячил в моей жизни.

Легко фыркнув, я взглянула на... э-э, этого парня по имени Рэйли, который смотрел на меня с любопытством, и без колебаний произнесла давно подготовленную ложь:

— Двадцать лет назад Руж была лишь на грани смерти.

Я привезла её сюда для тайного восстановления, и лишь недавно это принесло плоды.

Хотя у меня нет особого дара, способности посредственны, и я недостаточно старалась, но по крайней мере в отношении человеческого тела, то, что может обмануть «смерть» обычных людей, не обманет меня.

Глядя ему прямо в глаза, я говорила спокойно.

Всё это я возьму на себя — ранее принятое решение теперь казалось ещё более непоколебимым.

Тот факт, что Руж умерла, факт её «воскрешения» с помощью куклы, а также тот факт, что сейчас она уже не обычный человек — всего этого достаточно знать только мне одной.

Да, именно так. Эти секреты ни в коем случае не должен знать никто, кроме меня, включая саму Руж.

Не обращая внимания на то, верит он или нет — даже если у него были сомнения, я не собиралась раскрывать больше информации об этом деле, — я спросила его в ответ: — А вот вы, неужели прибежали сюда, чтобы пробить мой барьер, просто чтобы поздороваться?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение