Глава 4

— Извините! Я не хочу отвечать на этот вопрос, — сказала она и, плача, убежала.

— Эй! Где сейчас ваш парень? — крикнул ей вслед репортёр.

— Не могли бы вы прийти для интервью в другой день? — вмешался Цинь Минъюэ. — Цинь Тай только что после операции, позвольте ему спокойно отдохнуть, хорошо?

— Вы не могли бы рассказать нам о Цинь Тае? Говорят, он художник, это правда? — не унимался репортёр.

— Давайте поговорим в другой день. Мы прилетели из Чэнду, ещё не выпили ни глотка воды, не съели ни крошки риса. Цинь Тай только что вышел из критического состояния. Позвольте нам всем немного отдохнуть и успокоиться, а потом поговорим, хорошо? — попросил Цинь Минъюэ.

— Хорошо, тогда отдыхайте! — согласился репортёр.

Когда репортёры разошлись, Цинь Минъюэ подошёл к Лю Шия.

— Сяо Лю, не расстраивайся. Мы примерно поняли, что произошло. Никто не хочет попадать в такие ситуации. Сейчас главное, что жизнь Цинь Тая вне опасности. Мы тебя не виним. То, что Цинь Тай спас тебя, — это поступок настоящего мужчины.

— Дядя Цинь, если бы не Цинь Тай, меня бы сейчас здесь не было, — плача, сказала Лю Шия. — Я обязательно буду хорошо заботиться о Цинь Тае в дальнейшем, чтобы он скорее поправился.

— Сяо Лю, давай так: ты сначала пойди поешь чего-нибудь, отдохни. Ты пережила такой сильный испуг, всё это время ничего не ела, так нельзя. Мы присмотрим за Цинь Таем. Иди пока, — предложил Цинь Минъюэ.

— Дядя Цинь, я не голодна, ничего не хочу есть. Я хочу остаться здесь и побыть с Цинь Таем, — ответила Лю Шия.

— Цинь Юэ, Цинь Лэ, сходите купите еды и воды. Мы все здесь немного перекусим. После этого достаточно будет оставить одного человека. Всем здесь оставаться нет смысла, ничем не поможем. В ближайшее время нам придётся дежурить по очереди, так что остальным нужно вернуться в гостиницу и отдохнуть, — распорядился Цинь Минъюэ.

— Я пойду за едой и водой вместе с сёстрами Цинь Юэ и Цинь Лэ, — предложила Лю Шия.

— Тогда пойдёмте, — согласились Цинь Юэ и Цинь Лэ.

— Идите вместе, будьте осторожны в дороге, — напутствовала их Чжан Сюлянь.

Выйдя из больницы, Цинь Юэ спросила: «Шия, сколько тебе лет?»

— Двадцать три. А тебе, сестра? — ответила Лю Шия.

— Угадай, сколько мне? — улыбнулась Цинь Юэ.

— Не могу угадать. Двадцать восемь? — предположила Лю Шия.

— Эх, если бы мне сейчас было двадцать восемь! Я на пять лет старше Цинь Тая. Мне тридцать пять, — сказала Цинь Юэ.

— Значит, Цинь Таю тридцать? — удивилась Лю Шия.

— Да, он родился в год Дракона. А ты, в двадцать три, должна быть рождена в год Свиньи? — спросила Цинь Юэ.

— Да. Значит, сестра Цинь Юэ тоже родилась в год Свиньи. У нас один знак? — обрадовалась Лю Шия.

— Да, только я на один цикл старше тебя, — подтвердила Цинь Юэ.

— У вас один знак, а мой знак лучше вашего, — вмешалась Цинь Лэ.

— А ты в какой год родилась, сестра Цинь Лэ? — спросила Лю Шия.

— Я родилась в 74-м. Как думаешь, какой у меня знак? — хитро улыбнулась Цинь Лэ.

— Хм, 74-й, 86-й… Сестра Цинь Лэ должна быть рождена в год Тигра, — догадалась Лю Шия.

— Точно! Разве Свинья может тягаться с Тигром? — засмеялась Цинь Лэ.

— А твой Тигр всё равно не справится с Драконом! — поддразнила её Цинь Юэ.

— Ха-ха-ха… — все трое рассмеялись.

Так, болтая и смеясь, они дошли до супермаркета, выбрали еду и воду и направились обратно в больницу.

Наедине

V

Цинь Юэ, Цинь Лэ и Лю Шия вернулись в больницу, отдали воду и еду Цинь Минъюэ и Чжан Сюлянь.

Затем все поели.

После еды Цинь Минъюэ сказал Цинь Юэ: «Сегодня здесь останемся я и твоя мама. Вы втроём идите спать. Если что-то случится, мы вам позвоним».

— Дядя, вы только прилетели, наверняка устали. Лучше я останусь дежурить, а вы все идите отдыхать, — возразила Лю Шия. — К тому же, Цинь Тай пострадал из-за меня. Я всё равно не смогу уснуть, если уйду. Пожалуйста, позвольте мне остаться здесь одной с ним. Умоляю вас, дядя.

Цинь Минъюэ не смог переубедить Лю Шия и в конце концов согласился.

Он оставил ей свой номер телефона, чтобы она могла позвонить в любой момент, если что-то понадобится.

После того как Цинь Минъюэ и его семья ушли, Лю Шия одна вошла в палату Цинь Тая.

В палате было очень тихо, слышалось лишь слабое дыхание Цинь Тая.

Сердце Лю Шия сжалось от боли.

Она быстро взяла полотенце, намочила его тёплой водой, подошла к кровати Цинь Тая и начала его обтирать.

Лю Шия сняла с него кислородную маску и, осторожно протирая его лицо, вдруг заметила, каким красивым был этот мужчина.

Высокий нос, густые брови, большие глаза, рост под метр восемьдесят с лишним, длинные волосы…

Лю Шия никогда раньше так не разглядывала мужчину. Хотя она и встречалась с Хэ Чанцзюнем, она никогда не смотрела на него с таким восхищением.

Примерно через четыре часа Цинь Тай очнулся.

Лю Шия была вне себя от радости.

— Ты наконец-то очнулся!

— Ты?.. Где я?

— Брат Цинь, ты забыл? Ты был ранен, когда спасал меня. Сейчас ты в больнице. Ты долго был без сознания. Твои родители и сёстры приехали, сейчас они отдыхают в гостинице. Я настояла на том, чтобы остаться здесь с тобой, поэтому они ушли отдыхать.

— Тебе не страшно одной? Вдруг бы я умер, — сказал Цинь Тай, глядя на Лю Шия.

— Не страшно. Я знаю, что небеса не дадут умереть такому хорошему человеку, как ты, — твёрдо ответила Лю Шия.

— Хорошему человеку? Я просто оказался в такой ситуации и сделал то, что должен был. Не такой уж я и хороший человек.

— Ты хороший человек! Если бы не ты, меня бы сейчас здесь не было.

— Ты преувеличиваешь, — улыбнулся Цинь Тай.

— Кажется, у тебя есть парень? Я видел его у Дворца Потала. Где он? — снова спросил Цинь Тай.

— Не упоминай его. Он умер! — отвернувшись, сказала Лю Шия.

— Как умер? — спросил Цинь Тай.

— Он умер в моём сердце, — ответила Лю Шия.

— Я принесу тебе воды. Лежи, не двигайся, — добавила она.

— Хорошо.

Глядя ей вслед, Цинь Тай вспомнил, как фотографировал её у Дворца Потала.

Невероятно, как быстро всё изменилось: девушка, которая так ему понравилась, теперь рядом с ним, заботится о нём.

На душе у Цинь Тая стало тепло, его охватило невыразимое чувство счастья.

Пока Цинь Тай размышлял, Лю Шия уже вернулась и села рядом с ним.

— Вот вода. Ой! Извини, я забыла, что ты не можешь встать. Давай я тебя попою? — нежно предложила Лю Шия. Быть так близко к женщине, которая ему нравится, и чувствовать её заботу — Цинь Тай был на седьмом небе от счастья.

— Можешь рассказать мне, как ты познакомилась со своим парнем… ой! Извини, с тем мужчиной? — спросил Цинь Тай, напившись воды.

— Ты опять о нём? Я же сказала, что он умер! — сверкнув глазами, ответила Лю Шия.

— Нет-нет, я просто очень хочу узнать твоё прошлое, — поспешно сказал Цинь Тай.

— Ну хорошо, я расскажу тебе, — согласилась Лю Шия.

— Когда я училась на третьем курсе, в честь открытия новой библиотеки в университете руководство попросило нас подготовить несколько номеров для выступления перед спонсорами. Мы поставили много номеров, в том числе спектакль «Белоснежка и семь гномов». Я играла Белоснежку. В день премьеры было много зрителей, и он был среди них. Спектакль прошёл очень успешно, и новую библиотеку вскоре открыли. На следующее утро мне доставили цветы и записку. В записке было написано: «Прекрасная Белоснежка, я был очарован вашим выступлением с первого взгляда. Надеюсь, вы окажете мне честь и пообедаете со мной». Подпись: Хэ Чанцзюнь.

— Да, его зовут Хэ Чанцзюнь. Я не придала этому значения, отложила цветы в сторону и проигнорировала его. Я думала, на этом всё и закончится. Но вскоре после этого ко мне подошёл ректор и сказал, что руководство университета обедает, и позвал меня присоединиться. Я спросила, почему я должна идти? Он ответил, что я пойму, когда приду. Я подумала, раз ректор сам меня приглашает, значит, есть какая-то причина. Поэтому в обед я пошла.

— Когда я пришла, то увидела, что там были только ректор, я и двое незнакомых мужчин. Я спросила ректора: «Вы же сказали, что обед с руководством университета?» Ректор улыбнулся и ответил: «Я и есть руководство, а ты и они — мои гости». Я сказала, что всё ещё не понимаю. Ректор сказал: «Сейчас поймёшь». Затем он начал представлять тех двоих. Указав на мужчину постарше, он сказал: «Это председатель правления корпорации „Янгуан Груп“, его зовут Хэ Чанан». Затем, указав на молодого человека, добавил: «А это его сын, Хэ Чанцзюнь».

— Я на мгновение замерла. Так вот кто такой Хэ Чанцзюнь. Ох, я сразу всё поняла. Хэ Чанцзюнь улыбнулся мне, но я была явно недовольна. Я сказала ректору: «Ректор, значит, вы меня обманули. Я не хочу здесь обедать». Я встала, собираясь уйти. Ректор тут же вскочил и начал объяснять: «Сяо Лю, послушай меня. Эти двое пожертвовали много денег на нашу новую библиотеку, они очень хорошие люди! Просто пообедаем, познакомимся. А согласишься ли ты встречаться с Сяо Хэ — это уже твоё решение».

— Услышав слова ректора, я немного успокоилась. Я сказала: «Хорошо, пообедать — это не проблема. Но зачем нужно было просить ректора приглашать меня?» Хэ Чанан сказал: «Мы знаем только ректора». Хэ Чанцзюнь тут же поддакнул: «Да, мы знаем только ректора». Вот так я и познакомилась с Хэ Чанцзюнем и встречалась с ним больше полугода, — медленно вспоминала Лю Шия.

Третий лишний

VI

— А у вас было… это? — поспешно спросил Цинь Тай.

— Что? — удивлённо переспросила Лю Шия.

— Ну… он касался тебя? — немного нетерпеливо уточнил Цинь Тай. Ему очень хотелось знать, как далеко зашли их отношения.

— Конечно, касался. Мы встречались больше полугода, как же без этого? — очень откровенно ответила Лю Шия.

Цинь Тай замер, не зная, что сказать.

— Он часто держал меня за руку, когда мы гуляли, и даже носил меня на спине, — продолжила Лю Шия.

— И это всё? — быстро спросил Цинь Тай.

— Всё. А что ты ещё хочешь знать? — спросила Лю Шия, глядя на Цинь Тая.

— Я хотел спросить, приводил ли он тебя домой ночевать, или вы снимали номер в отеле, жили вместе? — видя, что намёками ничего не добиться, Цинь Тай решил спросить напрямую.

— Нет, конечно! Так вот о чём ты хотел спросить. У нас в семье очень традиционные взгляды, и меня воспитывали строго. До свадьбы мне не разрешено ночевать в чужом доме, и уж тем более с кем-то сожительствовать.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение