Глава 14

Никто не знал, что чем загадочнее, тем лучше.

Цинь Тай был умён от природы и усердно тренировался, наконец овладев техникой Призрачной Руки.

Призрачная Рука предложил Цинь Таю сразиться с ним. Соревнование закончилось со счётом три-два в пользу учителя.

Тогда Призрачная Рука сказал: «Иди. Если в будущем что-то случится, не говори, что я твой учитель».

— Почему? — спросил Цинь Тай.

— В будущем узнаешь, — ответил Призрачная Рука.

Так Цинь Тай покинул Призрачную Руку, чтобы начать новую жизнь.

Поездка в Аомэнь

XIX

Вернувшись от Призрачной Руки, Цинь Тай стал часто ходить в подпольные казино играть на деньги. Каждый раз он выигрывал по сто с лишним тысяч, но боялся привлекать внимание, поэтому иногда намеренно проигрывал часть денег.

Он подумал, что так дело не пойдёт. Когда же он сможет отыграть десятки миллионов?

Поэтому он решил отправиться в Аомэнь.

Цинь Тай рассказал о своих планах Лю Шия и Чжу Фану, надеясь, что они поедут с ним.

Лю Шия и Чжу Фан согласились.

И втроём они отправились в Аомэнь.

Аомэнь — это мир соблазнов, где можно играть во что угодно: от ставок в один юань до многомиллионных пари. Приехав в Аомэнь, Цинь Тай почувствовал себя как рыба в воде.

За несколько дней он выиграл несколько миллионов.

Как известно, человеческие желания безграничны. Цинь Тай тоже был человеком, поэтому ему было трудно остановиться.

Когда его выигрыш достиг ста миллионов юаней, на него обратили внимание местные бандиты.

К счастью, Цинь Тай заранее прослышал об опасности и смог избежать беды.

Однако все выигранные деньги были отобраны бандитами.

Более того, бандиты заявили, что будут грабить его при каждой встрече, не давая ему прохода в Аомэне.

Всё это время Цинь Тай, Чжу Фан и Лю Шия прятались в доме, боясь выходить.

Поскольку в казино ходили только Цинь Тай и Чжу Фан, Лю Шия никто не знал.

— Может, я пойду заработаю немного денег, а потом мы вернёмся на материк? — предложила Лю Шия.

Цинь Тай беспокоился, но в конце концов согласился.

Лю Шия пыталась найти работу, но безуспешно. Однажды на улице она увидела объявление на плакате: зарплата десять тысяч юаней в месяц, ночная смена, принимаются женщины от восемнадцати до тридцати лет.

Лю Шия заинтересовалась и пошла по указанному адресу.

Придя туда, она узнала, что набирают танцовщиц для ночного клуба.

Лю Шия немного поколебалась, но всё же записалась.

Вернувшись, она рассказала Цинь Таю, что нашла работу, но умолчала о её характере. Цинь Тай спросил, не тяжёлая ли работа.

— Не тяжёлая, просто ночная смена, — ответила Лю Шия.

— Тогда мы будем встречать тебя каждый день! — сказал Цинь Тай.

— Не нужно. Если нас заметят, всё пропало, — возразила Лю Шия.

Цинь Тай подумал, что она права.

Поэтому он не стал её встречать, но попросил быть осторожной и звонить, если что-то случится.

Поначалу Лю Шия было очень непривычно на работе. Некоторые клиенты постоянно пытались её лапать, но делать было нечего, приходилось терпеть и работать.

Неожиданно, после одного дня работы в ночную смену, хозяин сказал ей больше не танцевать, а перейти на работу бэк-вокалисткой.

Лю Шия была очень благодарна хозяину.

Однако у хозяина были свои корыстные мотивы. Он заметил, что Лю Шия очень красива, и хотел добиться её расположения.

Лю Шия это понимала, но ради денег ей приходилось пока ходить вокруг да около.

Хозяин постоянно искал предлоги, чтобы остаться с Лю Шия наедине.

Он также позволял себе вольности, но Лю Шия, думая о том, что Цинь Таю нужны деньги, вынуждена была терпеть его приставания, но решительно пресекала попытки перейти черту.

Каждый раз после смены хозяин давал Лю Шия немного денег.

Однажды хозяин не выдержал. После смены Лю Шия он ждал её у двери и предложил поехать в гостиницу. Лю Шия боялась обидеть хозяина, но не хотела терять честь. Воспользовавшись моментом, когда хозяин отвлёкся, она отправила Цинь Таю сообщение.

Узнав об этом, Цинь Тай очень встревожился и немедленно помчался в гостиницу. К тому времени хозяин уже был готов к близости.

Цинь Тай выбил дверь ногой, избил хозяина, схватил Лю Шия, и они выбежали из гостиницы, поймали такси и вернулись домой.

— Так ты работала танцовщицей! Почему ты со мной не посоветовалась? — сказал Цинь Тай.

— Если бы я посоветовалась, ты бы разве меня отпустил? — ответила Лю Шия.

— Больше никогда не работай танцовщицей, поняла? — сказал Цинь Тай.

— Но у нас всё ещё нет денег, чтобы вернуться на материк. Что делать? — спросила Лю Шия.

— Я что-нибудь придумаю, — ответил Цинь Тай.

Чтобы заработать денег на возвращение на материк, Цинь Таю пришлось снова рискнуть и пойти играть.

Он загримировался и отправился в казино. Неожиданно это сработало: никто в казино не обратил на него внимания. Он выиграл сто с лишним тысяч и быстро ушёл.

После этого они той же ночью вернулись на материк.

Об этом узнала Тань Бихуа. Она уговаривала Цинь Тая больше не играть, говорила, что компания её отца всё ещё существует, и предлагала Цинь Таю заняться её управлением.

Цинь Тай не хотел. Он знал, что если согласится, то больше не сможет быть с Лю Шия.

— Я не буду работать в компании твоего отца. Деньги, которые я тебе должен, я обязательно верну. И спасибо тебе за то, что стала донором почки для Лю Шия, — сказал Цинь Тай Тань Бихуа.

Цинь Тай знал, что Тань Бихуа делала всё это, чтобы он вернулся к ней.

Но Цинь Тай слишком сильно любил Лю Шия, поэтому не мог так поступить.

Тань Бихуа не смогла переубедить Цинь Тая и отпустила его.

Цинь Тай сказал Лю Шия и Чжу Фану: «Сначала выиграем немного денег на материке, а потом поедем в США, в Лас-Вегас».

— Давай лучше не надо, — сказал Чжу Фан. — Поедем, а будет как в Аомэне, деньги всё равно не сможем забрать.

— В прошлый раз мы выиграли сто миллионов и не ушли вовремя, поэтому и попали в беду.

В этот раз мы поедем, выиграем пятьдесят миллионов и вернёмся, всё будет в порядке, — сказал Цинь Тай.

— Ладно, слушаю тебя. Посмотри на мою руку, сам знаешь, уходить или нет, — сказал Чжу Фан.

— Знаю. Я не хочу остаться без пальцев, как ты, — ответил Цинь Тай.

И Цинь Тай снова появился в подпольных казино материкового Китая.

Чтобы не привлекать внимания, Цинь Тай каждый раз перед выходом гримировался и больше не возвращался в одно и то же место. Поэтому он летал повсюду: Пекин, Шэньчжэнь, Хайнань, Куньмин...

Каждый раз он привозил по двести-триста тысяч.

Так он летал около полугода и накопил два-три миллиона. Они готовились к поездке в США.

Большой финал

XX

Выйдя из самолёта, Цинь Тай громко закричал: «Америка, я приехал!»

Затем все трое радостно подпрыгнули.

Они сначала нашли гостиницу и поселились.

Играть по-прежнему ходили Цинь Тай и Чжу Фан, а Лю Шия ждала в гостинице.

За два дня они выиграли семьдесят миллионов.

Цинь Тай хотел играть ещё, но Чжу Фан сказал: «Посмотри на мою руку. Давай лучше больше не будем играть.

Этих денег нам уже хватит.

Не нужно, чтобы снова получилось, как в Аомэне, когда все усилия пошли прахом».

— Ты прав, — сказал Цинь Тай.

Мы сейчас же возвращаемся домой.

Втроём они с деньгами без промедления отправились в аэропорт.

Вернувшись, Цинь Тай первым делом вернул деньги Тань Бихуа. Он дал ей пятьдесят миллионов и попросил хорошо заботиться о ребёнке.

Оставшиеся двадцать миллионов они разделили на троих.

— Цинь Тай, ты действительно не хочешь быть со мной? — спросила Тань Бихуа.

— Бихуа, мы действительно не можем быть вместе. Я люблю Шия! — ответил Цинь Тай.

— А что же мне делать? Ты обо мне совсем не беспокоишься? — спросила Тань Бихуа.

— У тебя есть деньги, найди себе другого человека и живи с ним, — сказал Цинь Тай.

— Какой же ты бессердечный! Я столько для тебя сделала, а ты не ценишь, — сказала Тань Бихуа.

— Бихуа, дело не в том, что я не ценю. Просто между нами всё кончено. У меня к тебе больше нет никаких чувств. Но если у тебя в будущем будут какие-то проблемы, я обязательно тебе помогу, так же, как ты помогала мне, — сказал Цинь Тай.

— Цинь Тай, я поняла. Уходи. Я больше никогда не хочу тебя видеть, — сказала Тань Бихуа.

Так Цинь Тай ушёл от Тань Бихуа. Он знал, что ей будет очень больно, но ничего не мог поделать. Он любил Лю Шия больше себя.

Вернувшись домой, Цинь Тай сказал Чжу Фану и Лю Шия: «Чжу Фан, Шия, о том, что мы ездили играть на деньги, никому нельзя рассказывать, иначе нам грозит смертельная опасность.

Я больше не буду играть. Я собираюсь открыть художественную выставку. Что скажете?»

— Открыть выставку? Конечно, это отлично! Я тебя поддерживаю, — сказал Чжу Фан.

— Я тоже тебя поддерживаю, — сказала Лю Шия.

— Тогда мы втроём приложим все усилия, и у нас всё получится! — сказал Цинь Тай.

Затем они втроём начали готовиться к выставке.

Подготовительная работа была быстро завершена.

Цинь Тай отобрал для выставки свои лучшие работы, созданные за эти годы.

Действительно, когда человеку везёт, всё складывается удачно.

Выставка прошла с большим успехом.

Одна из его картин даже получила высокую оценку мастера Хэ Тинчжи.

С тех пор Цинь Тай стал известным художником.

Людей, желающих заказать у него картину, становилось всё больше.

Цинь Тай снова пришёл домой к Призрачной Руке. После приветствий они сели.

— Цинь Тай, ты наконец пришёл. Выиграл немало денег, да? — сказал Призрачная Рука.

— Выиграл семьдесят миллионов. Пятьдесят миллионов отдал в счёт долга, а оставшиеся двадцать миллионов мы разделили на троих, — ответил Цинь Тай.

— Почему не выиграл больше? — спросил Призрачная Рука.

— Мы в Аомэне выиграли сто миллионов и не ушли вовремя, в итоге чуть не погибли. Поэтому в этот раз не осмелились рисковать, выиграли семьдесят миллионов и сразу вернулись, — сказал Цинь Тай.

— Ты правильно поступил. Человеку нельзя быть слишком жадным, — сказал Призрачная Рука.

— Учитель прав, человеку нельзя быть слишком жадным.

Иначе навредишь и себе, и другим, — сказал Цинь Тай.

— Я стар, больше не собираюсь брать учеников. Ты мой последний ученик. У меня к тебе только две просьбы, — сказал Призрачная Рука.

— Учитель, говорите. Если смогу, обязательно выполню, — сказал Цинь Тай.

— Поклянись, что в будущем не будешь бездумно передавать это мастерство другим, иначе навредишь и себе, и людям.

И ещё — моя дочь Сяохуэй. Ты должен присматривать за ней, чтобы с ней ничего не случилось, — сказал Призрачная Рука.

— Учитель, не волнуйтесь. Я запомню ваши слова и обязательно выполню обе просьбы, — сказал Цинь Тай.

— Тогда я спокоен, — сказал Призрачная Рука.

Призрачная Рука отпил чаю и добавил: «Слышал, ты открыл выставку, и она прошла очень успешно. Ты решил больше не играть на деньги?»

— Да, учитель. Я решил больше не играть.

Я решил зарабатывать на жизнь живописью, — сказал Цинь Тай.

— Очень хорошо. Ты самый перспективный из всех моих учеников.

Иди, помни мои слова, — сказал Призрачная Рука.

— Да, учитель, — ответил Цинь Тай.

Выйдя от Призрачной Руки, Цинь Тай направился прямо домой.

Вернувшись домой, Цинь Минъюэ сказал: «Наконец-то ты соизволил вернуться?»

— Папа, мама, я уже вырос. Я буду почитать вас в будущем, — сказал Цинь Тай.

— Вырос? Тогда как ты попал в тюрьму?

У тебя ещё хватает совести возвращаться? — сказал Цинь Минъюэ.

— Тюрьма не значит…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение