Глава 5: Акт 5 (Часть 2)

— Ах-ах, какая простая и милая девушка, гораздо более искренняя, чем госпожа Цзян, — вздохнул Жуань Ян, глядя на немного расстроенную спину Су Янь.

— Если бы я был менеджером, я бы тоже не выбрал госпожу Цзян.

Поддерживать дружелюбие перед сотрудниками — это правило, которому я всегда следовала, поэтому я тоже добавила: — Хочешь подкопаться? Это не выйдет. — Великий дизайнер Жуань тоже был человеком с приятной внешностью, и по законам романа, вероятность любви с первого взгляда была высока.

— У меня нет такой смелости. Если бы я так поступил, менеджер и госпожа Мин не оставили бы меня в покое, верно? — он усмехнулся и отошел в сторону, пропуская меня.

— Менеджер, пожалуйста, проходите. Наш менеджер ждет вас внутри.

Этот человек довольно интересен. Я украдкой осмотрела Жуань Яна и подумала, что он относится к тому редкому типу людей, которые соответствуют моим эстетическим предпочтениям. Это действительно редкость.

— Жуань Ян, — Ло Линь, секретарь, вернувшийся с Мин Чэнем из Парижа, предупреждающе окликнул его. Тот пожал плечами и вернулся за свой рабочий стол.

Ло Линь повернулся ко мне с привычной улыбкой: — Менеджер внутри, он давно вас ждет, госпожа Мин.

Госпожа Мин. Я тихо фыркнула про себя. Один — менеджер, другая — госпожа, они, кажется, не считают меня важной.

Я прошла через холл отдела дизайна, немного задержавшись у стола Жуань Яна, и четко произнесла слово за словом: — Встреча с господином Миром?

Смысл был очевиден: у Мин Чэня не было никакой встречи. Перед приходом я уже немного пообщалась с Мин Чэнем по MSN, и поскольку по MSN было трудно все объяснить, а я ненавижу видеозвонки, я решила поговорить лично.

Мин Чэнь не из тех, кто отменяет встречи, тем более фраза Ло Линя "менеджер давно вас ждет" тоже указывала на то, что Мин Чэнь ни с кем не встречался. Какие у него были мысли, когда он только что сказал Су Янь, что Мин Чэня нет?

— Ах, — он остановил работу и улыбнулся: — Ложь раскрыта. На самом деле, я тоже не хотел этого делать, но менеджер начал злиться полчаса назад, и сейчас не лучшее время для решения проблем в отношениях.

Он невинно пожал плечами: — Я ведь тоже думал о других. Если бы менеджер и будущая госпожа менеджера расстались из-за небольшого недоразумения, я стал бы грешником на века. К тому же, менеджер действительно был с Миром, только этот Мир не тот Мир...

— А я вот действительно хочу спросить, кому принадлежит этот Meer Hannah, — пока мы разговаривали, дверь распахнулась, и Мин Чэнь подошел, положив стопку дизайн-проектов на стол Жуань Яна. — Он очень похож на главную работу победителя Награды за лучшую креативность на Выставке Anxious Four в Риме. Я знаю, что ты в последнее время следил за этим конкурсом, и влияние неизбежно. Хотя у Athena тоже есть дизайны популярных моделей, это не то, что должны делать дизайнеры отдела дизайна А. Сидя в этом отделе, на этом этаже, нужно осознавать себя как топ-дизайнера. По крайней мере, чтобы оправдать зарплату, которую я вам плачу.

Мин Чэнь вытащил верхний дизайн-проект и холодно сказал: — Кроме этого дизайна "Застывшая Роса", все остальное переделай.

— ... — Карандаш в руке Жуань Яна с глухим стуком упал на стол.

Я стояла в стороне, наблюдая, как он отчитывает подчиненного, и не произнесла ни слова.

Только закончив говорить с Жуань Яном, Мин Чэнь повернулся ко мне и вежливо улыбнулся: — Менеджер Мин.

Я собралась и ответила с улыбкой: — Сяо Чэнь, твоя фраза "менеджер Мин" прямо холодом по сердцу. Как-никак, я твоя старшая сестра. — На самом деле, мне было совершенно все равно, называет он меня сестрой или нет, но внешнюю приличия нужно было соблюдать.

— Что, настроение плохое? Такой скверный характер? Быть таким строгим к сотрудникам нехорошо.

Выражение лица Мин Чэня было мягким: — Сестра, это дела отдела дизайна, тебе не нужно беспокоиться. Я сам справлюсь.

Эти его слова были равносильны пощечине на публике, и я сразу почувствовала себя очень неловко. Но я не показала этого на лице и продолжала улыбаться: — Верно, отделом дизайна управляешь ты, и мне не стоит вмешиваться. Думаю, ты прекрасно понимаешь цель моего прихода, Сяо Чэнь.

Мин Чэнь поджал губы и кивнул: — Конечно, знаю. Ло Линь, передай Хелен, пожалуйста, что дневная встреча отменяется, и господин Линь больше нежелателен в Athena.

— Есть, менеджер, — Ло Линь кивнул и вышел. Мин Чэнь немного отошел в сторону, приглашая меня пройти в его кабинет менеджера.

— Менеджер Мин, — как только он закрыл дверь, мне уже не было нужды разыгрывать перед другими сцену родственных чувств. Я первой села на диван сбоку, положила на журнальный столик таблицу продаж за этот месяц и подвинула ее к нему. — Хотя я уже отправляла тебе эту таблицу продаж, очевидно, по интернету все не объяснишь. Теперь давай все проясним лицом к лицу.

Он взял таблицу продаж, но не стал ее листать: — Я очень внимательно ее изучил. Если не веришь, могу наизусть назвать все цифры.

— Тем лучше, — я проигнорировала скрытую в его словах насмешку и перешла прямо к делу: — Пожалуйста, объясни мне, почему после твоей так называемой "реорганизации работы ведущих дизайнеров" количество возвратов от клиентов удвоилось по сравнению с прошлым месяцем? Думаю, это не совпадение.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение