Если не говорить о Рубине Цвета Голубиной Крови, то значение самого браслета весьма интересно.
Я проработала в компании несколько лет, и даже если моя специальность не ювелирный дизайн, мать и дедушка — всемирно известные ювелирные дизайнеры, так что я, естественно, кое-что понимаю в ювелирных изделиях.
Обычно дизайн браслетов отличается от других украшений. Помимо золота и серебра, это в основном браслеты для пар.
Но этот браслет не выглядит таким двусмысленным, как парные браслеты. Наоборот, эти квадратные звенья придают ему ощущение строгости.
Браслет, разработанный Мин Чэнем, определенно предназначен для подарка, потому что никто не купит браслет с таким простым внешним видом.
Конечно, возможно, его просто не могут себе позволить. Дробленый Рубин Цвета Голубиной Крови... Какой размах.
— Это ты разработал? — Я подняла голову и спросила Мин Чэня.
Он отвел взгляд: — Разработал по наитию.
Раз он не хотел говорить, я не стала больше спрашивать.
Этот браслет, разработанный им, кажется, предназначен для подарка, но кому он может подарить такой простой на вид браслет?
Матери или другим старшим родственникам?
Но если с остальным все в порядке, то подарочный браслет с Рубином Цвета Голубиной Крови — это уж слишком большой размах.
Неужели...
Мои мысли завертелись, и я намеренно спросила его: — Сяо Чэнь, ты хочешь подарить его Су Янь?
Этот браслет?
Если ты действительно собираешься подарить его ей... тогда я буду очень рада, потому что отец ни за что не позволит обычной девушке получить такой дорогой браслет. Это еще больше обострит конфликт между ним и сыном.
А я, конечно, буду пожинать плоды.
Мин Чэнь усмехнулся: — Шутишь?
Он, кажется, понял.
Я улыбнулась, поджав губы, и кивнула, больше ничего не говоря.
— Су Янь? — Напротив, госпожа Роуз с недоумением повторила эти два слога. — Прошу прощения, кто она?
— О, она невеста Сяо Чэня.
Хотя сейчас они сталкиваются со многими препятствиями, я верю, что они смогут их преодолеть, — объяснила я, стараясь, чтобы мои слова звучали искренне.
— Невеста? — Недоумение на лице госпожи Роуз усилилось. Вероятно, когда она приехала в Китай, она не читала бульварную прессу, иначе она бы этого не знала.
Однако за границей всегда приветствовалась свобода брака, и, возможно, госпожа Роуз, услышав историю любви Мин Чэня, растрогается и протянет руку помощи.
Я усмехнулась. Неужели я сама себе создаю проблемы?
Впрочем, госпожа Роуз и так восхищается Мин Чэнем, и сколько бы я его ни очерняла, это, вероятно, не поможет, а только повредит моему собственному имиджу.
Лучше уж оставаться такой, какая я есть сейчас — хорошей сестрой перед посторонними.
— Но я думаю, это не отражает нынешнего мейнстрима, любви, — сказала я госпоже Роуз. — Это браслет для подарка, но не для любимой.
Сяо Чэнь, кому ты собираешься его подарить?
Мин Чэнь улыбнулся, но не ответил.
Госпожа Роуз тоже ничего не сказала, а снова заговорила об этом браслете: — Как вы и подумали, Анджела.
Это браслет делового стиля, разработанный Дэниелом. Он сказал, что подарит его женщине, которую он уважает.
— Нашей матери? — В настоящий момент единственная женщина, которую Мин Чэнь может искренне уважать, — это, вероятно, мать, поэтому я без колебаний назвала этот ответ.
— Нет, нет, не Грейс, — госпожа Роуз почему-то взглянула на Мин Чэня, который спокойно смотрел себе под ноги, — это женщина примерно его возраста... Но Анджела, посмотрите еще раз.
Что еще вы можете увидеть?
Посмотреть еще раз?
Я снова взяла эскиз и внимательно его рассмотрела. Дизайн был почти идеальным, весь браслет гладкий, не броский.
Я не мастер ювелирного дела, поэтому, посмотрев долго, я могла только извинительно улыбнуться госпоже Роуз: — Простите, я больше ничего не вижу.
— Ничего страшного, я просто хотела, чтобы вы посмотрели.
В конце концов, даже Дэниел сам не заметил... Действительно, это было слишком сложно.
Хотя я понимала, что в словах госпожи Роуз нет сарказма, мне все равно было немного не по себе.
Даже Дэниел сам не заметил.
Неужели даже она считает, что Мин Чэнь лучше меня?
Я сжала эскиз в руке.
Я была недовольна. Почему?
— Раз уж даже моя сестра не нашла ничего странного, то, госпожа Роуз, вы, должно быть, ошиблись, — Мин Чэнь взял эскиз из моей руки и сказал: — Это всего лишь браслет делового стиля.
Только это, ничего больше, — подчеркнул он.
Эх, неужели в этом браслете есть какой-то секрет?
Мне стало любопытно, кто владелец этого браслета.
Но я знала, что прямо спросив Мин Чэня, я точно не получу ответа, поэтому мне оставалось только подавить любопытство и отложить это на потом.
На самом деле, я немного завидовала. Почему "работа по наитию" Мин Чэня в глазах госпожи Роуз — это предмет коллекционирования?
Это просто абсурд.
Мин Чэнь — не шелкопряд, у него все ценное, даже шелк, который он производит, высшего качества.
Я внутренне усмехнулась.
— Анджела права, это всего лишь моя случайная работа, не стоит того, чтобы вы, госпожа Роуз, так ее ценили, — Мин Чэнь взял эскиз из моей руки и сказал: — Настоящие важные работы находятся в Ювелирном Парке, вам не стоит тратить драгоценное время на обсуждение этого браслета.
На самом деле, я даже не планирую его как-то использовать, даже не решил, стоит ли вообще запускать его в производство.
— Но если и будет производство, то только один экземпляр, верно? — спросила госпожа Роуз.
— Конечно, — ответил Мин Чэнь с улыбкой, — у меня нет столько денег, чтобы покупать Рубин Цвета Голубиной Крови.
Госпожа Роуз немного подумала, но все же сказала: — Дэниел, вы должны знать, что иногда ювелирные изделия отражают состояние души дизайнера.
Настроение, с которым он разрабатывает украшения, его отношение и мысли... все это отражается в изделиях дизайнера.
Ваше настроение тоже.
“Your feeling is not pure.”
Госпожа Роуз произнесла слово за словом.
Улыбка на лице Мин Чэня казалась немного натянутой.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|