0017-0031 (Часть 2)

=_=)

— Нет… не надо… — бормотала во сне Су Дабай. Ее бессвязный бред отчетливо разносился в ночной тишине и долетал до ушей Хуан Юя.

«Что за сон ей снится?!» — Разбуженный Хуан Юй в ярости подскочил к кровати Су Дабай. Он хотел разбудить ее, но услышал ее невнятный шепот: — Нюйва… я готова… готова искупить свою вину…

Хуан Юй замер, глядя на ее лицо в лунном свете. Луна серебрила ее кожу, делая ее похожей… на кого-то из далекого прошлого…

26.

Су Дабай знала, что спит, но никак не могла проснуться. Ее тело словно не слушалось ее, продолжая говорить и жестикулировать.

Что происходит?

И где она?

Окружающий пейзаж был ей совершенно незнаком, но в то же время вызывал смутное чувство дежавю. Словно в далеком прошлом она уже была здесь, оставив частичку своей памяти, но сейчас никак не могла вспомнить.

Ноги, словно управляемые чужой волей, несли ее с места на место.

А окружающий мир… действительно казался до боли знакомым.

Попытки что-то вспомнить вызывали лишь головную боль.

«Вот же ж невезение, даже во сне покоя нет», — подумала Су Дабай, решив больше не мучиться и позволить своему телу идти, куда ему вздумается.

Внезапно пейзаж сменился. Она оказалась в окутанном туманом дворце. Поднимаясь по ступеням, она увидела на троне в главном зале расплывчатый силуэт. На фигуре развевались белоснежные одежды, а длинные темные волосы струились по полу.

Хотя лица не было видно, Су Дабай интуитивно почувствовала, что это невероятно красивая женщина.

От одной этой мысли у нее защипало в носу.

27.

— Сяо Бай, — тихо произнесла красавица. Даже ее голос был чарующим.

Су Дабай не понимала, почему ее вдруг переименовали. Ее зовут Дабай!

— Сяо Бай, ты пришла, — повторила красавица.

— Нюйва, Сяо Бай пришла попрощаться с вами, — в этот момент Су Дабай уже не была собой, она превратилась в ту самую Сяо Бай. — Я не выношу прощаний и слез. Прошу вас, передайте мои слова отцу и матери.

Сяо Бай в белоснежном платье медленно опустилась на колени. Ее лицо выражало печаль, но в то же время решимость.

Нюйва вздохнула и позволила ей сделать то, что она задумала: — Ну что ж, опыт в мире людей пойдет тебе на пользу. Сяо Бай, ты еще слишком молода и не разбираешься в человеческих отношениях. Спустившись в мир смертных, береги себя.

На самом деле, эти слова были бесполезны. Оказавшись в круговороте перерождений, Сяо Бай вряд ли вспомнит ее наставления.

Но Нюйва все равно волновалась.

Она наблюдала за тем, как растет Сяо Бай, на протяжении тысячелетий. А теперь она вот так уходит. Нюйва чувствовала пустоту в сердце, словно ей не хватало куска той самой разноцветной каменной замазки, которой она когда-то залатывала небо.

28.

Врата перерождения были совсем близко. Сяо Бай смотрела на бесконечный, извилистый коридор, и в ее сердце зарождалась легкая грусть.

Все-таки она прожила здесь больше тысячи лет, а теперь вот так уходит. Кто знает, когда она вернется.

Она уже собиралась шагнуть во врата, как вдруг услышала голос позади себя.

— Сяо Бай.

Оглянувшись, она увидела Хуан Юя, небесную птицу Си Ванму.

Сяо Бай попыталась пошутить, чтобы скрыть свои чувства: — Что случилось, Хуан Юй? Сегодня не нужно петь песни для Си Ванму?

Хуан Юй покраснел, но продолжал смотреть на девушку в белом, которая вот-вот должна была уйти. У него было столько слов, которые он хотел ей сказать, но сейчас, стоя перед ней, он не мог произнести ни звука.

Время шло. Видя, что Хуан Юй молчит, а время перерождения приближается, Сяо Бай поторопила его: — Если не скажешь, я уйду.

— Не надо… — Хуан Юй вздрогнул. Он хотел броситься к ней и остановить, но так и не сделал этого. — В мире смертных будь осторожна. Я буду скучать по тебе.

Сяо Бай улыбнулась, сняла с шеи хрустальный кулон и бросила его Хуан Юю: — Вот, держи. Это мой прощальный подарок. Один день на небесах — сто лет на земле. Я скоро вернусь, не скучай слишком сильно.

Развернувшись, она легко взмахнула рукой и прыгнула в бездонные Врата перерождения.

29.

Хуан Юй смотрел, как фигура Сяо Бай становится все меньше и меньше, пока совсем не исчезает.

В его сердце разлилась необъяснимая горечь.

Один день на небесах — сто лет на земле.

В тот момент он и представить себе не мог, что эта разлука продлится несколько тысяч земных лет.

Но это уже совсем другая история.

30.

— Дабай, Дабай.

Рядом раздался голос, словно кто-то звал ее.

Су Дабай проснулась оттого, что ее кто-то тряс. Открыв глаза, она увидела перед собой огромное лицо Хуан Юя.

— А-а-а! — Ее крик прорезал тишину, разбудив всех жильцов дома.

Похоже, даже Хуан Юй испугался.

Он всего лишь хотел разбудить ее, потому что она говорила во сне. Почему же все выглядит так, будто он…

«А-а-а!» — Хуан Юй схватился за голову и в отчаянии заметался по комнате.

Су Дабай все еще не могла прийти в себя, но, увидев, как Хуан Юй чуть не залез под кровать от страха, ей стало неловко. Ее голос затих: — Ты… ты… ты что делаешь?

Хуан Юй бросил на нее взгляд и продолжил метаться по комнате…

31.

Проснувшись так внезапно, Су Дабай почти забыла свой сон. Только… почему-то он казался таким реальным…

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение