Глава 17. Дом в прошлом

Мост Тяньцзинь — один из Восьми Прекрасных Видов Лояна, с живописным и приятным пейзажем... Э-э, и самое главное... рядом всегда многолюдно, отличное место, чтобы открыть магазин.

Хе-хе-хе... Именно так, наша сестра Сяолин собиралась открыть в Лояне «Лин Лин Тан»!

Ма Сяолин, глядя на раскинувшийся перед ней большой дом, с некоторым сомнением спросила Ли Шиминя, стоявшего рядом:

— Э-э... Ли Шиминь, ты уверен, что этот дом подарен мне?

Нельзя винить нашу сестру Сяолин — просто... просто этот дом был слишком большим. В будущем такой стоил бы целое состояние.

Ли Шиминь, будущий император династии Тан, великий император на все времена, после череды потрясений и неожиданностей, связанных с Ма Сяолин, словно онемел. Даже такое мелкое дело, как дать указание слуге проводить нашу сестру Сяолин, он решил выполнить лично.

— Да, — кивнул Ли Шиминь. — Госпожа Ма, вам не нравится этот дом? Если у вас есть какие-то пожелания, не стесняйтесь, говорите. — Ли Шиминь решил, что Ма Сяолин недовольна домом, и поспешил узнать ее требования.

У Ли Шиминя были причины для таких вопросов. Будущий император династии Тан видел спальню нашей сестры Сяолин в XXI веке. Тц-тц... Какая изысканная, какая красивая... Раз уж спальня была такой красивой, то и сам дом должен быть еще более роскошным и изящным.

Император Тайцзун, вы ошибаетесь! Дома в XXI веке — это, как правило, малогабаритки. Хе-хе... Разве домик улитки может быть большим? Посмотрите на радостное выражение лица нашей сестры Сяолин, и все станет понятно.

Услышав слова Ли Шиминя, Ма Сяолин поспешно замахала руками:

— Не надо, не надо, этот дом отлично подходит! — Ма Сяолин была в восторге! Ее глаза заблестели, словно золотые монеты... Отлично, отлично! Попав в древность, она стала миллионершей! Наша сестра Сяолин была на седьмом небе от счастья...

В прекрасном настроении Ма Сяолин стала гораздо приветливее. Она с улыбкой похлопала Ли Шиминя по плечу и сказала:

— Ли Шиминь, раз уж этот дом теперь моя собственность, я могу войти и осмотреть его?

— Конечно, госпожа Ма, вы хозяйка этого дома. Вы можете делать все, что захотите, — с улыбкой ответил Ли Шиминь.

— Ура! — Ма Сяолин радостно вскрикнула и побежала внутрь.

Коу Чжун, который уже давно пришел в себя, потянул Сюй Цзылина за руку:

— Господин Лин, пошли, посмотрим на дом красавицы! — После вчерашнего Коу Чжун изменил свое мнение о Ли Шимине и Ли Сюнин. Особенно ухудшилось его отношение к Ли Шиминю. Не обращая на него внимания, он потянул Сюй Цзылина за собой.

Сюй Цзылину оставалось лишь извиняющимся взглядом посмотреть на Ли Шиминя:

— Господин Шиминь, мы с господином Чжуном пойдем вперед.

— Конечно! — Ли Шиминь самокритично потер нос и последовал за Сюй Цзылином и Коу Чжуном в дом.

С тех пор как наша сестра Сяолин вошла в дом, улыбка не сходила с ее лица. Тц-тц... Чем дальше она шла, тем больше восхищалась. Ма Сяолин была действительно счастлива. Пройдя через главные ворота и внутренний двор, украшенный диковинными цветами и растениями, она оказалась в главном зале. Был ли интерьер изысканным и утонченным, наша сестра Сяолин не заметила, но вот то, что на столах стояли настоящие антикварные вещи... это она оценила!

Ма Сяолин была в восторге! У нашей сестры Сяолин не было других увлечений, хе-хе... кроме истребления демонов, ее интересовали только деньги. А антиквариат стоил очень дорого — это была единственная мысль, которая пришла в голову Ма Сяолин.

Пройдя по галерее, Ма Сяолин вышла в задний двор. Миновав сад с искусственной горой и водопадом, диковинными цветами и растениями... э-э, и небольшим прудом... перед нашей сестрой Сяолин появился ряд изящных комнат. Ма Сяолин тут же нахмурилась. Черт возьми... Почему?.. Так много одинаковых комнат?

Ли Шиминь, вошедший следом, заметил недоумение Ма Сяолин и поспешил объяснить:

— Госпожа Ма, все эти комнаты — жилые. Если вам какая-то понравится, вы можете выбрать ее в качестве своей спальни. Если же ни одна из них вам не подойдет, то неподалеку, на востоке, есть небольшой терем. Вы можете выбрать его в качестве своей спальни.

— Господин Шиминь, вы такой щедрый! Отдать такой прекрасный дом красавице, — с сарказмом в голосе сказал Коу Чжун.

— Господин Чжун, вы шутите. По сравнению с принцессой Дунъин Шань Ваньцзин, я считаю, что мне очень повезло, — многозначительно ответил Ли Шиминь.

Э-э... Вспомнив плачевное состояние Шань Ваньцзин и «львиный аппетит» нашей сестры Сяолин, Коу Чжун замолчал. Честно говоря, хотя дом и был хорош, но по сравнению с десятью тысячами лянов золота Шань Ваньцзин — это было ничто.

— Красавица! — Коу Чжун окликнул Ма Сяолин, которая уже собиралась идти смотреть терем, о котором говорил Ли Шиминь, и с лукавой улыбкой спросил: — Не могла бы ты приютить нас с господином Лином на время?

Ма Сяолин приподняла бровь и с недоумением посмотрела на Коу Чжуна.

— Э-э... У тебя же так много свободных комнат! Ты ведь не против, правда? — с угодливым видом сказал Коу Чжун, дернув Сюй Цзылина за рукав.

— Госпожа Ма? — Сюй Цзылин, бросив на Коу Чжуна укоризненный взгляд, был вынужден обратиться к Ма Сяолин.

Коу Чжун пробормотал про себя: «Господин Лин, не говори, что твой брат тебе не помог! Сможешь ли ты в будущем заполучить эту грозную красавицу, зависит только от тебя».

— Выбирайте любые две комнаты. Вместо платы за жилье будете готовить мне еду три раза в день, — равнодушно сказала Ма Сяолин, взглянув на Сюй Цзылина.

— Эй, красавица, а почему бы тебе не поручить нам с господином Лином еще и уборку? — воскликнул Коу Чжун.

— У меня уже есть уборщики — те духи, с которыми ты вчера «играл», — Ма Сяолин посмотрела на Коу Чжуна. — Или ты хочешь отнять у них работу? — многозначительно спросила она.

У Коу Чжуна по коже побежали мурашки, и он замотал головой, как погремушка:

— Хе-хе... Не надо, не надо, мне и так хорошо. Готовить еду три раза в день — достаточно. А уборка... обойдется!

Ма Сяолин, ошеломленно глядя на трехэтажный деревянный дом... э-э... на дом, похожий на виллу из XXI века, который Ли Шиминь назвал «небольшим теремом», почувствовала себя обманутой... Бай Лин, почему ты не отправила меня в древность раньше?.. И это называется «небольшой терем»? А как тогда назвать дом, в котором я жила раньше?

Наша сестра Сяолин была совершенно подавлена.

Ли Шиминь посмотрел на Ма Сяолин, лицо которой слегка исказилось. Он мог поклясться своей головой, что только что видел на ее лице разочарование.

— Госпожа Ма, вы... вы в порядке? — осторожно спросил Ли Шиминь.

— Да... Конечно, я в полном порядке! Я решила — это будет моя спальня, — с сияющей улыбкой сказала Ма Сяолин.

Ли Шиминь с сомнением посмотрел на Ма Сяолин. Может быть, ему показалось, но почему-то ему чудилось, что в ее улыбке сквозит злость.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение