Глава 10 (Часть 2)

— Цзыжун, мне кажется, ты красивее многих инфлюенсеров в интернете, — в голосе Ло Цин слышалось едва заметное волнение.

К тому же, эти суперпопулярные короткие видео сняты с дополнительным освещением и фильтрами, и иногда производят очень "пошлое" впечатление.

Но Фань Цзыжун просто сидел на сиденье, полагаясь лишь на естественное освещение, и одного его профиля было достаточно, чтобы заставить сердце трепетать.

— Инфлюенсеры? — Фань Цзыжун фыркнул. — Да ладно, это просто пустоголовые дураки.

— Это верно, — согласилась Ло Цин.

Ресторан на улице Ланьшань был таким же красивым, как на фотографиях в интернете. Наверное, ажиотаж прошел, и людей было меньше, чем ожидалось.

Вкус еды был чуть выше среднего, так себе.

Но Ло Цин была очень рада фотографироваться.

После этого свидания Фань Цзыжуну стало скучно.

У него было много отношений, но в каждых сначала была новизна, а потом это становилось похоже на прохождение сюжета в игре. Когда один и тот же сюжет проходишь много раз, даже самая любимая игра теряет интерес.

— Я схожу в туалет, — Фань Цзыжун встал, пошарив рукой в кармане в поисках пачки сигарет.

Ло Цин была занята редактированием фотографий, услышав его, подняла голову и улыбнулась: — Хорошо.

В ресторане было ярко освещено, на сцене кто-то играл на пианино, тихо лилась красивая и плавная мелодия.

Фань Цзыжун завернул за угол, проходя мимо большого стола с посетителями.

Они оживленно болтали, казалось, это была корпоративная вечеринка какого-то отдела.

С трудом найдя вход в туалет, Фань Цзыжун остановился.

Фан Цзяньцин стояла в пустом коридоре.

В ее руке была сигарета, красный огонек на кончике тихо светился.

Она опустила голову, Фань Цзыжун не видел ее лица.

Но глядя только на ее силуэт, казалось, что у нее сейчас не очень хорошее настроение.

— Невестка? — окликнул ее Фань Цзыжун.

Фан Цзяньцин повернула голову.

Сегодня она не носила серег, и при повороте головы подвески не качались вместе с ее движениями, но сердце Фань Цзыжуна затрепетало.

Когда Фан Цзяньцин посмотрела, ее взгляд был холоден и неприступен.

Только когда она разглядела его, он немного смягчился.

— Фань Цзыжун? — неуверенно назвала его по имени Фан Цзяньцин.

— Угу. Невестка, что ты здесь делаешь? — спросил Фань Цзыжун, подойдя ближе.

— Пришла на ужин с коллегами, — Фан Цзяньцин спрятала сигарету за спину. — А ты?

— Я пришел поужинать с девушкой, — сказал Фань Цзыжун.

— Этот ресторан просто красиво оформлен, а еда на самом деле так себе, в следующий раз можно выбрать другое место, — посоветовала ему Фан Цзяньцин.

— Она пришла не столько поесть, сколько ради красивых фотографий, — Фань Цзыжун достал из кармана пачку сигарет, вытащил одну. — Невестка, дай огня.

Фан Цзяньцин достала из кармана пальто зажигалку и протянула ему.

— Не ожидал, — пламя зажгло кончик сигареты, Фань Цзыжун вернул зажигалку.

Он не договорил, но Фан Цзяньцин поняла: — Я все-таки взрослый человек.

— Я знаю, — сказал Фань Цзыжун.

Но по внешности действительно трудно сказать, что Фан Цзяньцин курит.

— Невестка, где ты работаешь?

— В компании под названием Майхэ Вэньхуа, — Фан Цзяньцин увидела его растерянное лицо и объяснила: — Это компания, находится там, возле Хуншань Даша.

— А, тогда понятно, — Фань Цзыжун выглядел понимающим. — Там много компаний.

Фан Цзяньцин промычала в знак согласия, ее взгляд был немного рассеянным, словно она о чем-то задумалась.

— У тебя плохое настроение?

Фан Цзяньцин выдавила улыбку: — Так заметно?

У нее был немного бледный вид.

— Я вижу, ты рассеянна и прячешься здесь, чтобы покурить в одиночестве, — Фань Цзыжун немного поколебался, а затем спросил: — Это как-то связано с моим братом?

Взгляд Фан Цзяньцин подозрительно метнулся, но в конце концов она сказала: — Нет.

Фань Цзыжун подумал: "Значит, так и есть".

Она не говорит правду, потому что мы не очень близки?

Это тоже можно понять.

— Я здесь уже довольно долго, пора возвращаться, — Фан Цзяньцин потушила окурок в пепельнице над мусорным ведром, казалось, она хотела поскорее закончить этот разговор. — Ты тоже возвращайся пораньше, не заставляй девушку долго ждать.

Стоило только о волке заговорить, как он тут как тут.

Ло Цин отредактировала фото, отправила их и съела несколько кусочков еды.

Увидев, что Фань Цзыжун долго не возвращается, она сама пошла его искать.

И увидела Фань Цзыжуна, оживленно беседующего с высокой красавицей в коридоре.

— Цзыжун! — Ло Цин подошла к своему парню, обняла его за руку и с легкой враждебностью посмотрела на Фан Цзяньцин.

— Это моя невестка, — Фань Цзыжун остро почувствовал враждебность Ло Цин и беспомощно объяснил.

Ло Цин явно замерла, враждебность на ее лице постепенно исчезла, сменившись странным выражением: — Не... невестка?

— Девушка моего брата, — сказал Фань Цзыжун.

Ло Цин тихо пробормотала: — Почему я никогда не слышала, чтобы у тебя был брат?

— Болтайте, я пойду, — Фан Цзяньцин думала о другом и не была настроена на пустую болтовню.

— Подожди, я на машине, можем поехать вместе, — попытался удержать ее Фань Цзыжун.

Ло Цин недовольно потянула его за руку.

— Спасибо, но я на машине, так что не буду вас беспокоить, — Фан Цзяньцин кивнула им обоим и тактично повернулась, чтобы уйти.

Вернувшись из туалета.

Ло Цин заметила, что Фань Цзыжун немного рассеян.

Было очевидно, что это как-то связано с той "невесткой", которую он только что встретил.

— Цзыжун, почему я раньше никогда не слышала, чтобы у тебя был брат? — недовольно спросила Ло Цин.

— Потому что он не родной, — без особого интереса сказал Фань Цзыжун. — Его родители рано умерли, и у моего отца были хорошие отношения с их семьей, поэтому он его усыновил.

Услышав о трагической судьбе этого "брата", Ло Цин не смогла произнести колкие слова, которые приготовила. Ей пришлось проглотить свои вопросы и странным тоном спросить: — У тебя плохие отношения с братом?

Я никогда не слышала, чтобы ты о нем говорил.

Фань Цзыжун взглянул на нее: — Это не твое дело.

Бросив эту фразу, он сразу встал: — Поели? Я отвезу тебя в университет.

— Мы же договорились на сегодня... Эй, Цзыжун!

Цзыжун!

Ло Цин увидела, что он действительно уходит, и, не обращая внимания на недоеденную еду, поспешно схватила сумку и побежала за ним: — Мы же договорились провести ночь не в общежитии?

Фань Цзыжун повернул голову, его тон был ровным: — Сегодня нет настроения, возвращайся в университет.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение