Глава 11: Прогулка по кварталу красных фонарей

Солнце клонилось к закату, последняя полоска заката на небе тихонько скрылась. Спустились сумерки, и поток людей на главной улице вместе с наступлением ночи постепенно рассеялся. Изредка на улице раздавались голоса одного-двух прохожих, и вновь воцарялась тишина.

Молодой господин в белом парчовом халате в сопровождении двух слуг шел по этой главной улице. Казалось, он разговаривал со слугой, идущим слева от него.

— Маленькая двоюродная сестрёнка, скажи-ка, как тебе в голову пришло отправиться в то место? — Лю Фэй сейчас, оглядываясь назад, всё ещё чувствовал себя беспомощным и немного обиженным.

— Ха-ха, сегодня утром я вышла погулять с Сяо Хуань и услышала, как вокруг люди обсуждали, что сегодня вечером в Павильоне Благоухания будут несравненные красавицы. Вот и захотелось посмотреть. Двоюродный брат, я же хорошая? Не забыла позвать тебя на такое замечательное событие. — Линь Сяо'эр весело говорила, не упуская возможности подразнить брата. Выражение его красивого лица всё ещё было немного напряжённым, ха-ха, смотреть на него было забавно.

Лю Фэй беспомощно потер виски. Как же он умудрился связаться с такой двоюродной сестрёнкой? Он взглянул на Линь Сяо'эр, чьи глаза сейчас смеялись, сердито покосился на неё, но во взгляде его читалась явная нежность. Непонятно почему, хотя они общались меньше дня, он искренне привязался к ней. Возможно, из-за её сообразительности и озорных выходок. В общем, с ней было очень приятно находиться.

Пока они разговаривали, Сяо Хуань шла рядом и слушала. Так втроём они дошли до конца главной улицы, свернули за угол, и перед ними предстала другая улица. Она разительно отличалась от главной. Улица была ярко освещена красными фонарями на зданиях, здесь было многолюдно, хотя в основном мужчины. Конечно, перед входами в те заведения, над дверями которых висели красные ленты, а по бокам — красные фонари, стояло множество молодых красавиц в откровенных нарядах, в красном и зелёном. Они не сидели без дела, размахивая платочками, зазывали прохожих, надеясь заманить их внутрь.

Попав на эту улицу, Линь Сяо'эр засияла ещё ярче. Лю Фэй повернулся, собираясь напомнить ей держаться рядом, но, взглянув на неё, не мог не рассмеяться сквозь слёзы. Маленькая двоюродная сестрёнка сейчас сверкала глазами, и во взгляде её даже мелькало что-то похожее на восхищение. Если бы он не знал, что она девочка, он бы и правда подумал, что перед ним юноша. Неужели ей нужно было так волноваться?

Взглянув на служанку Сяо Хуань рядом, он заметил, что та опустила голову, а лицо её слегка покраснело. "Вот это нормальная реакция для девушки", — подумал Лю Фэй.

— Маленькая двоюродная сестрёнка, чем дальше мы зайдём, тем больше будет людей. Держись рядом со мной. — Сказав это, Лю Фэй всё же не успокоился и взял Линь Сяо'эр за руку. Та только сейчас очнулась, улыбнулась ему, мысленно удивляясь, не слишком ли она увлеклась. Хорошо, хоть слюни не потекли. Линь Сяо'эр тоже взяла за руку Сяо Хуань — нельзя же потерять служанку. Так они втроём, держась за руки, пошли вглубь улицы.

Вся улица была кварталом красных фонарей, поэтому по обеим сторонам один за другим стояли публичные дома. Наконец они добрались до Павильона Благоухания. Лю Фэй другой рукой провёл по лбу, будто стирая несуществующий пот, а Линь Сяо'эр тихонько хихикала. Ха-ха, а кто виноват, что двоюродный брат такой красавец, да ещё и Павильон Благоухания находился в самом центре улицы? Проходя мимо множества домов, разве могли красивые девушки упустить такого статного господина? Вот и тянули к Лю Фэю свои "волчьи лапы", наперебой пытаясь затащить его в свои заведения.

Лю Фэй обиженно покосился на Линь Сяо'эр, мысленно ворча: "И кто же это бессердечный всё устроил, да ещё и тихонько смеётся?"

Линь Сяо'эр рассмеялась ещё громче, отпустила руки двоюродного брата и Сяо Хуань и первой шагнула внутрь. Лю Фэй, увидев это, тут же последовал за ней. "Эта девчонка опять напрочь забыла всё, что я ей говорил перед выходом!" Сяо Хуань, увидев, что её барышня и двоюродный молодой господин уже внутри, сжала волю в кулак и последовала за ними. Слыша доносящиеся оттуда флиртующие голоса, она покраснела ещё сильнее и опустила голову ниже.

Линь Сяо'эр вошла внутрь, нашла скамью и села. Лю Фэй смирился со своей судьбой, вздохнул и сел рядом. Линь Сяо'эр взглянула на стоящую рядом Сяо Хуань и с улыбкой сказала:

— Сяо Хуань, иди сюда, садись тоже.

Сяо Хуань и слышать об этом не хотела. Скорчив гримасу, она ответила:

— Барышня, я постою. Давайте посмотрим и сразу уйдём, хорошо?

— Ладно, барышня тебе обещает, что уйдём сразу после просмотра. — Линь Сяо'эр, видя её расстроенное лицо, согласилась. Только мысленно она добавила: "Но ведь это представление длится два часа! По современному времени это, наверное, четыре часа".

Лю Фэй, услышав их разговор, горько усмехнулся: "Эту служанку Сяо Хуань её барышня опять провела".

Все нашли себе места, но из-за большого количества людей многим пришлось стоять. Видимо, представление вот-вот начнётся.

В этот момент у входа поднялся переполох. Вошли двое очень молодых и видных юношей (скорее, даже юношей).

Матушка, увидев вошедших, тут же лично вышла их встречать. Улыбка на её лице была ослепительной. Линь Сяо'эр невольно сглотнула. "Не в обиду будь сказано, матушка, — подумала она, — но зачем тебе улыбаться так широко? Пудра осыпается!"

Но кто же пришёл, что матушка так усердно их встречает?

Линь Сяо'эр встала со скамьи и посмотрела на вход. Увиденное заставило её мысленно восхититься: "Действительно красавцы!" Один был в тёмном парчовом халате, другой — в пурпурном. У юноши в тёмном халате было удивительно красивое лицо с чёткими чертами, кожа белая и прозрачная, как снег. Смелые брови изящно уходили к вискам, глаза-персики переливались, прямой нос, алые губы нежного розового цвета, словно вишнёвые лепестки. Чёрные, как смоль, волосы были собраны на затылке и закреплены нефритовой шпилькой. В уголке его губ играла лукавая улыбка.

Другой юноша в пурпурном, напротив, распустил свои чёрные волосы по плечам, что придавало ему вид беспечного повесы. Тонкие брови, глаза-фениксы, лицо, словно выточенное из нефрита, алые губы — тоже несравненная красота.

Линь Сяо'эр невольно забеспокоилась: "Откуда в последнее время столько красавцев? Эх, вот рядом один, и тут сразу двое выскочили. Неужели в древности их так много рождалось?" Она присмотрелась внимательнее и вдруг поняла, что юноша в тёмном халате показался ей знакомым. "Ах, беда! Да ведь это же негодяй Му Цзыфэн!"

Линь Сяо'эр поспешно развернулась и села, мысленно умоляя: "Только бы он меня не заметил! Иначе мне конец".

— Седьмой Господин, молодой господин Цзюнь, прошу войти! Ложа для вас двоих уже готова. — Матушка заискивающе произнесла.

Молодой господин Цзюнь небрежно бросил ей две серебряные банкноты. Матушка обрадовалась, её лицо расплылось в улыбке, а пудра посыпалась ещё быстрее. Она проводила их в ложу на втором этаже. Линь Сяо'эр наконец выдохнула с облегчением. "Чем дальше, тем лучше". Она нахмурилась, думая: "Вот уж действительно, мир тесен. За один день встретиться с ним дважды".

Лю Фэй был человеком внимательным до мелочей и отлично разглядел выражение лица Линь Сяо'эр. Он взглянул на второй этаж, и в уголке его губ появилась едва заметная улыбка.

Свет в зале внезапно погас. Линь Сяо'эр выпрямилась, устремив взгляд вперёд. "Сейчас начнётся! Ва-ха-ха, как же я волнуюсь!"

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11: Прогулка по кварталу красных фонарей

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение