Глава 6: Фэн Цзю

Всего лишь парой фраз, которыми обменялись две женщины, Фэн Цянь был навсегда исключен из мира моды.

Шэн Тан даже не успел толком осознать, как все закончилось.

Ли И издалека подняла бокал в сторону Су Монг и осушила его одним глотком.

Шэн Тан обернулся и увидел, что Чжун Вэньцзиньсю вместе с очень молодой девушкой мило беседуют с Су Монг. Заметив, что он обернулся, Чжун Вэньцзиньсю помахала ему рукой. Даже Су Монг кивнула ему в знак приветствия. Шэн Тан был невероятно польщен.

— Ты знакома с Су Монг?

Ли И кивнула:

— Виделись пару раз раньше, но не очень близко знакомы. Она и вторая госпожа Чжун, то есть Вэнь Цзе, — лучшие подруги, у них очень хорошие отношения. В этот раз все получилось благодаря Вэнь Цзе. Завтра обязательно поблагодари ее как следует.

— А кто та девушка рядом с ними?

Шэн Тан не сказал вслух, что вид у нее был недовольный.

Ли И нахмурилась:

— Пациентка с «синдромом принцессы». В следующий раз, когда увидишь ее, обходи стороной.

После инцидента на ужине сценарий «Весны толстяка» получил одобрение, и начался подбор актеров. Поскольку главные герои уже были утверждены, осталось не так много ролей, в основном эпизодических. Поэтому режиссер — тот самый обходительный помощник режиссера Гу Чаннин из идол-дорамы, в которой снималась Ли И, — велел им сначала сделать промо-фото.

«Весна толстяка» была легкой комедией о школьной жизни, иногда сентиментальной, но в целом очень позитивной и светлой.

Главная героиня — немая девушка из богатой семьи, чистая и красивая, но очень невезучая. С каждым, кто признавался ей в любви, случались неприятности: то птичий помет упадет прямо на голову, то споткнется на ровном месте о камень и так далее. Поэтому она была немного замкнутой, не хотела общаться с людьми, а завистливые одноклассницы прозвали ее «звездой-метлой».

Главного героя, толстяка, тоже высмеивали из-за его полноты. Он искренне пытался дружить с людьми, но за спиной слышал: «Толстяк — это просто фон, на котором все хотят выглядеть лучше». Поэтому он научился не относиться к людям искренне.

Толстяк влюбился в доброту и простоту немой девушки. Девушка хотела, чтобы он снова стал искренним, как раньше, но боялась, что с ним, как и с другими, случится несчастье. Позже они случайно обнаружили, что неудачи, которые девушка приносила другим, на толстяка не действовали. Судьба предначертала им полюбить друг друга.

Это была первая половина сюжета «Весны толстяка», и Шэн Тану нужно было играть ее в своем нынешнем, полном виде. Глядя в зеркало на складки жира на своей талии, Шэн Тан с тревогой спросил:

— Неужели кто-то будет смотреть сериал с толстяком в главной роли?

Стилист утешил его:

— В любом случае, деньги теряешь не ты. Будут смотреть или нет, гонорар-то ты получишь одинаковый.

Шэн Тан нахмурился. Стилист не понимал его печали. Это была его единственная возможность отблагодарить Ли И. Если даже это не получится, ему, вероятно, придется продать себя, чтобы вернуть долги.

Когда Шэн Тан пришел в фотостудию, Ли И уже снималась для одиночных портретов. Простите толстяка, ему всегда нужно больше времени, чтобы одеться.

Шэн Тан сел в стороне и наблюдал за Ли И.

Возможно, из-за макияжа, а может, из-за того, что она играла немую девушку, глаза Ли И казались невероятно яркими, почти говорящими. Нос, губы, подбородок — все было доведено до совершенства. Иногда Шэн Тану казалось, что Ли И — идеальная кукла, но холодная и бесчувственная.

Каждый раз он корил себя: *Она так добра к тебе, а ты говоришь, что у нее нет чувств?*

Но в глубине души он ясно понимал, что Ли И проявляет к нему лишь простую заботу, как будто в шутку говоря: «Ты под моей защитой». То, что она давала, было для него очень важным и труднодостижимым, но для нее самой это не требовало ни особых усилий, ни чувств.

Она относилась так не только к Шэн Тану, но и к Ян Чжинину, Сюэр, Вэнь Цзе. Ей было все равно, кто они и что делают. Казалось, ей вообще все было безразлично.

В глазах Шэн Тана Ли И всегда была загадкой. Он не знал, кто она, откуда пришла и куда идет. Впрочем... это было всего лишь мимолетное знакомство.

Шэн Тан опустил глаза.

— Шэн Тан?.. Шэн Тан?! О чем задумался? Сестра И зовет тебя сниматься для парных фото, — Сюэр похлопала его по плечу, и Шэн Тан пришел в себя.

Шэн Тан неловко подошел к Ли И и низко поклонился:

— Пожалуйста, позаботьтесь обо мне, старшая коллега!

Ли И вздрогнула и не смогла удержаться, чтобы не прикрыть лицо рукой.

Вскоре фотограф тоже закатил глаза:

— Эй, господин толстяк, мы делаем промо-фото, а не фото на памятник! Не нужно принимать позу героя, идущего на смерть!

Шэн Тан чуть не плакал. Он и сам не хотел, но впервые участвовал в таком важном деле, как фотосессия для промо, и очень нервничал.

Ли Сюэр хихикала, сидя в стороне. Сложив руки рупором, она крикнула:

— Толстяк, вперед!

Сотрудники студии подхватили и тоже стали скандировать: «Толстяк, вперед!». Шэн Тан сразу почувствовал себя намного легче, ощутив всеобщую доброжелательность.

Шэн Тан слегка опустил голову и увидел, как Ли И улыбнулась ему и послала воздушный поцелуй. Он мгновенно покраснел и не знал, куда деть руки и ноги.

Ли И тихо рассмеялась и похлопала его по щеке.

После долгих мучений промо-фото наконец были сделаны.

Шэн Тан вместе с сотрудниками столпился у экрана, разглядывая фотографии. Он слышал, как они цокали языками и вздыхали, что «цветок воткнули в навозную кучу», но не сердился, а только глупо хихикал. Сюэр назвала его глупым толстяком.

По дороге домой Ли И вдруг попросила остановить машину, сказав, что хочет приготовить ужин, чтобы вознаградить всех за усердную работу. Бровь Ян Чжинина незаметно дернулась. Сказав, что ему нужно обсудить еще кое-какие дела с продюсером, он высадил Шэн Тана и Ли И и поспешно уехал, словно спасаясь бегством.

Шэн Тан не понял, в чем дело, но следовать за Ли И уже стало для него почти инстинктивной привычкой, поэтому он пошел с ней на рынок.

Шэн Тан заметил, что Ли И совершенно не разбирается в деньгах. Покупая что-то, она даже не спрашивала цену, просто платила и забирала товар, сколько бы с нее ни взяли.

После того как за говядину с них взяли больше ста юаней, Шэн Тан наконец не выдержал и взял финансы в свои руки. Ли И растерянно спросила:

— Что, дорого купили?

Ко-неч-но! Шэн Тан закатил глаза.

Шэн Тан строго отчитал ее, что даже если есть деньги, так их тратить нельзя. Выяснив, что она хочет купить, он приказал ей стоять сзади и молчать. Все сразу пошло гладко. Шэн Тан с упоением наслаждался ощущением, когда денег не жалко, но торговаться все равно нужно. С пакетами в обеих руках он шел совершенно довольный.

Шэн Тан гордо хвастался:

— Торговаться — это врожденный талант!

Он ждал, что Ли И посмотрит на него сияющими глазами и скажет: «Как здорово!», но она долго молчала. Он с недоумением поднял голову и увидел, что Ли И наклонилась, чтобы снять обувь, но застыла в этой позе. Затем она медленно выпрямилась, ее фигура стала прямой и напряженной.

— Э?.. — В доме странным образом появился мужчина.

Возраст определить было трудно. На нем были очки в черепаховой оправе, щетина была неаккуратно сбрита. В конце лета — начале осени он был одет в неуместный рабочий тренч, руки держал в карманах, во рту — сигарета, но не зажженная.

Из-за контрового света лица не было видно. Шэн Тану показалось, что он улыбнулся и сказал:

— Ты вернулась, детка.

— ... — Ли И проигнорировала его и, обняв продукты, пошла на кухню.

Шэн Тан, держа кучу пакетов, пытался освоить трюк снятия обуви одной рукой. Мысленно он придумывал мелодраматическую историю об этом мужчине и Ли И, одновременно неловко здороваясь:

— Здравствуйте, здравствуйте, я друг Ли И, меня зовут Шэн Тан...

— Тот самый Шэн Тан? — Мужчина, казалось, усмехнулся.

— А... разве есть много Шэн Танов? — Шэн Тан в замешательстве последовал за Ли И на кухню. Едва он опустил продукты, как Ли И вытолкала его вон.

Шэн Тан и мужчина сидели в гостиной, слушая доносившиеся с кухни пугающие звуки, похожие на сверкание мечей и сабель. Шэн Тан сглотнул:

— Могу я узнать вашу фамилию?

Только теперь он разглядел лицо мужчины. Дерзкое, небритое, но странным образом напоминающее Ли И. Наверное, из-за острого взгляда, который иногда пробивался сквозь стекла очков.

— Моя фамилия Фэн. Я девятый в семье, можешь звать меня Дядя Цзю.

— ... — *Какая плодовитая семья.*

— Я двоюродный дядя Ли И по материнской линии.

Эта новость оглушила Шэн Тана, как бомба.

Шэн Тан резко вскочил и низко поклонился:

— Прошу прощения за невежливость, старший!

Улыбка Фэн Цзю стала шире, но он, казалось, не чувствовал себя недостойным такого почтения. Он лишь слегка придержал Шэн Тана за руку и с тяжелым вздохом сказал:

— В молодости я сделал кое-что, что, как мне казалось, было на благо всем, но этот ребенок все никак не может меня простить...

Шэн Тан, почувствовав, что узнал большую тайну, забеспокоился. Найдя предлог, он побежал на кухню посмотреть, как Ли И готовит. Ли И нарезала соломкой. Шэн Тан, который изначально беспокоился о ее кулинарных способностях, увидев ровные, как на подбор, полоски картофеля и тонкие, как крылья цикады, ломтики огурца, мгновенно успокоился.

Шэн Тан поколебался, но все же заговорил:

— Как бы то ни было, вы же семья. Разве между родственниками бывают вчерашние обиды?..

Не успел он договорить, как увидел свирепый блеск в глазах Ли И, державшей в руке кухонный нож. Не успев разглядеть ее движений, Шэн Тан уже оказался на полу в гостиной. На мгновение он увидел улыбку на лице двоюродного дяди Ли И, которую тот не успел скрыть. *Ах, черт, никого нельзя обижать, лучше заткнуться.*

Шэн Тан со вздохом поднялся и сел ровно, твердо решив больше не слушать Фэн Цзю, каким бы скорбным ни было его выражение лица!

Точно, одна семья! Все актеры!

Ожидание было мучительным, особенно на голодный желудок. Когда Шэн Тану показалось, что он похудел на пять цзиней, еда наконец появилась.

Блестящий белый рис, жареные баклажаны с маслянистым блеском, прозрачная, идеально ровная картофельная соломка, красно-зеленая, источающая аромат жареная говядина, золотистые жареные яйца, освежающий суп из огурцов — все говорило о том, что это был роскошный ужин!

Фэн Цзю взял палочками немного картофельной соломки, положил в рот, съел, затем запил водой и улыбнулся:

— Неплохо.

Шэн Тан с сомнением посмотрел на еду. Выглядит так аппетитно, неужели может быть невкусно?

(Мальчик, ты слишком наивен, мальчик!)

Шэн Тан съел кусочек говядины и тут же застыл, как заевшая кассета, с выражением крайнего запора на лице, которое длилось несколько секунд.

Ли И выглядела очень расстроенной:

— Похоже, все еще не получилось.

Шэн Тан поспешил утешить ее, не в силах видеть ее такой:

— Очень хорошо, правда очень хорошо, по крайней мере, выглядит все замечательно.

На лице Ли И внезапно появилась странная улыбка. Шэн Тан понял, что попался. Ли И пододвинула к нему целую тарелку говядины и с улыбкой сказала:

— Раз неплохо, тогда съешь все.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение