Глава 4: Преследование

Стук в дверь прервал разговор троих. Линь Чжицзя посмотрела на дверь и, говоря на ходу, пошла открывать.

— Должно быть, эти два шалуна пришли.

Открыв дверь, она увидела стоящих на пороге — большого и маленького. Они стояли, опустив головы, словно нашкодившие дети. Линь Чжицзя внимательно их осмотрела и почувствовала, что сейчас взорвётся. Стоило её дочери остаться наедине с Цяо Мувэнь, как можно было не надеяться, что она вернётся в чистой одежде. Глядя на их одежду, испещрённую точками и каракулями от цветных ручек, и видя, как они стоят с опущенными головами, явно нервничая, Линь Чжицзя поняла, что всё не так просто.

Она строго указала на стоявших в дверях:

— А ну-ка, поднимите головы, обе!

Услышав сердитый голос Линь Чжицзя, Цзи Юнь и Лань Цзинь тоже вышли из гостиной. Увидев парочку на пороге, они удивились: сколько времени прошло с их ухода? Как можно было так испачкаться, да ещё и с таким «художественным» подходом? Когда Цяо Мувэнь и Ся Цзыци испуганно подняли головы, Цзи Юнь и Лань Цзинь поняли, почему Линь Чжицзя так рассердилась. Однако они не смогли сдержать смеха: над верхней губой Цяо Мувэнь чёрной ручкой были нарисованы густые усы, что придавало ей вид «интеллигентного негодяя».

А у Ся Цзыци вокруг глаз были нарисованы два больших чёрных квадрата, и такие же густые усы — повзрослевшая милашка.

Увидев Цзи Юнь и Лань Цзинь в доме Ся Пинъаня, Цяо Мувэнь вопросительно посмотрела на Линь Чжицзя: зачем она привела их домой?

Линь Чжицзя проигнорировала взгляд Цяо Мувэнь и вернулась в гостиную. Цяо Мувэнь тоже переобулась и знакомой дорогой прошла внутрь, сев на своё обычное место. Следовавшая за ней Ся Цзыци тут же забралась к ней на колени — сейчас она не решалась связываться с мамой, да и две грозные тёти были рядом.

Цзи Юнь, стоявшая в гостиной, посмотрела на место, где сидела Цяо Мувэнь, и спросила:

— Ты всегда сидишь на этом месте?

Только теперь она поняла, почему её брезгливость не дала о себе знать.

Лань Цзинь же смотрела на Ся Цзыци на коленях Цяо Мувэнь и мечтала скинуть её и прижаться самой.

— Она всегда там сидит, когда приходит. А что? — с любопытством ответила Линь Чжицзя. Цяо Мувэнь всегда любила сидеть именно там. Увидев, что две гостьи снова воркуют, она разозлилась. — Кстати, где это вы так извозились?

Стоило Линь Чжицзя заговорить, как Цяо Мувэнь и Ся Цзыци замерли и послушно сели. Ся Цзыци уткнулась в грудь Цяо Мувэнь, закрыла глаза и притворилась спящей. Цяо Мувэнь же коротко бросила два слова:

— У меня!

— Цяо Мувэнь, неужели нельзя не играть с ней так буйно каждый раз? Посмотри на вас, как беженцы из Африки! Глядя на Ся Цзыци сейчас, я всё больше думаю, что она твоя дочь. Даже ко мне, родной матери, она так не льнёт. Услышала, что ты вернулась, и сразу начала капризничать, требуя тебя, — Линь Чжицзя немного ревновала. Как-никак, она десять месяцев её вынашивала.

— Просто скажи, что ревнуешь, зачем ходить вокруг да около? Сяо Ци, посмотри, мама ведь ревнует? — Цяо Мувэнь наклонилась и спросила притворявшуюся спящей малышку на коленях.

— Цяо Мувэнь, кстати, сегодня воскресенье. Судя по времени, Линь Чжиюэ скоро должна вернуться, — Линь Чжицзя вызывающе посмотрела на Цяо Мувэнь. «Уж с тобой-то я справлюсь».

Цяо Мувэнь тут же вскочила, сунула Ся Цзыци в руки Линь Чжицзя, молниеносно подбежала к двери, схватила обувь, открыла дверь — всё одним движением — и исчезла. Причём босиком.

Для Цзи Юнь и Лань Цзинь это выглядело так, будто Цяо Мувэнь снова обратилась в паническое бегство.

Увидев двух женщин, всё ещё стоявших в гостиной, как истуканы, Линь Чжицзя закатила глаза.

— Красавицы, вы же собирались её добиваться? Почему до сих пор здесь? Её брат снял для неё квартиру наверху, 801. Располагайтесь. А я пойду мыть дочь, — Линь Чжицзя, держа Ся Цзыци, направилась прямо в ванную, оставив тех двоих в гостиной. Уходя, она бросила ещё одну фразу: — Моя сестра добивалась её пять лет и не добилась. Сами решайте. Удачи вам.

Только тогда Цзи Юнь и Лань Цзинь опомнились и тут же поехали на лифте на 8-й этаж. Найдя квартиру 801, они постучали, но никто не открыл. Они подумали, что Цяо Мувэнь не вернулась, и собрались идти к Линь Чжицзя за её номером телефона.

Они вызвали лифт, и в этот момент дверь квартиры Цяо Мувэнь открылась, и она вышла. Она уже переоделась: белая футболка сменилась на чёрную, на ней были рваные джинсы, а на голове — бейсболка. Опустив голову и уткнувшись в телефон, она подошла к ним. Как только лифт открылся, она вошла первой, нажала кнопку 1-го этажа и продолжила смотреть в телефон, игнорируя окружающих.

Цзи Юнь и Лань Цзинь почувствовали себя униженными. Неужели они настолько непривлекательны? Куда бы они ни пошли, они всегда были в центре внимания, и только с Цяо Мувэнь... Две богатые, влиятельные и красивые наследницы впервые в жизни занимались такими тёмными делишками — тайком следили за человеком.

Сегодня Цяо Мувэнь пришла сюда рано. Обычно она приходила в шесть-семь вечера. Сегодня же, переодевшись дома, она сразу вышла, боясь, что позже её снова задержит Линь Чжиюэ. Об этом месте не знали даже Ся Пинъань и Линь Чжицзя, и уж тем более они не знали, что она подрабатывает здесь уже несколько лет.

Цяо Мувэнь знакомой дорогой вошла в бар. Было ещё рано, бар ещё не открылся, внутри ужинали только два человека. Цяо Мувэнь с усталостью обратилась к евшим:

— Сестра Цин, я пойду наверх посплю. Вечером позовите меня.

— Мувэнь, ты наконец-то вернулась! Я так по тебе скучала! — Женщина, которую Цяо Мувэнь назвала сестрой Цин, обняла собиравшуюся подняться наверх поспать Цяо Мувэнь.

Не успела Цяо Мувэнь ответить, как женщину оттащили в сторону. Цяо Мувэнь, не задумываясь, поняла, кто это был.

— Мувэнь, поешь сначала, потом иди спать! — Мужчина крепко держал свою жену, не давая ей бросаться на людей, особенно на эту Цяо Мувэнь.

— Брат Фэн, не будь таким скрягой! И убери это своё сексуально неудовлетворённое выражение лица. От того, что сестра Цин меня обнимет, кусок не отвалится. Она ко мне пристаёт, а я молчу, а ты чего возмущаешься? Оставь мне немного, я пойду посплю, очень хочется, — Фэн Ло, владелец бара «Фэн Цин». Их встреча сделала его и Цин Тянь её единственными друзьями, помимо Ся Пинъаня и Линь Чжицзя.

Несколько лет назад, убегая от преследовавшей её по нескольким улицам Линь Чжиюэ, она случайно забежала в этот бар. Растерянно стоя у входа, она слушала звуки инструментов, доносившиеся со сцены в центре бара. Она погрузилась в музыку, глядя на сияющие улыбки на лицах музыкантов. У неё тоже когда-то была такая улыбка, но она не помнила, когда та исчезла.

Сколько они играли на сцене, столько она и простояла на месте. Первой её заметила Цин Тянь, которая так же, как и она, стояла внизу и смотрела представление. Цин Тянь легко сошлась с ней, усадила рядом и спросила: «Выступление захватывающее?», «Ты умеешь играть?».

Цяо Мувэнь, немного рассеянная, кивнула в ответ. Она играла на ударной установке не просто хорошо, а очень хорошо. Раньше она часто использовала игру, чтобы выплеснуть эмоции. Она посмотрела на свои руки — столько лет она не прикасалась к барабанам. Руки постепенно обретали новую жизнь.

Стоявшие снаружи бара две женщины удивились, почему Цяо Мувэнь пришла в бар днём. Подождав немного и не увидев, чтобы Цяо Мувэнь вышла, они вошли внутрь. Цяо Мувэнь они не увидели, только две головы, склонившиеся над чем-то.

Почувствовав что-то неладное, Фэн Ло поднял голову и увидел стоящих перед ним Цзи Юнь и Лань Цзинь. Его мозг словно заклинило, и он машинально толкнул сидевшую рядом.

Цин Тянь, продолжая есть, подняла голову. Лучше бы она этого не делала. Недоеденная еда вывалилась у неё изо рта, она застыла на месте и долго не могла прийти в себя.

Реакция Фэн Ло и Цин Тянь была такой, но и реакция Цзи Юнь и Лань Цзинь была не лучше. Цзи Юнь и Лань Цзинь сверлили Фэн Ло убийственными взглядами, желая растерзать его на тысячу кусков, четвертовать, чтобы утолить свою ненависть. Эти двое сбежавших влюблённых, конечно, не понимали, каким мучениям подвергли их семьи. Если бы не эта парочка перед ними, они бы до сих пор жили за границей своей жизнью богатых наследников на всём готовом, а не вкалывали бы здесь с девяти до пяти, как проклятые.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение