Глава 18. О, генерал, зафиксировать цель, действовать!

Услышав, что Е Гучэн согласился, Юй Даньтун очень обрадовалась, встала и поспешила за ним.

Е Гучэн делал большие шаги, поэтому шел очень быстро. Она обнаружила, что немного отстает. В конце концов, это было не внешнее тело, и после долгих лет сна в биокапсуле ее физическая сила была очень слабой.

Поэтому идти быстрым шагом за Е Гучэном было довольно утомительно.

К тому же, подол платья мешал ей. Она поспешно приподняла его, пробежала несколько шагов вперед, внезапно схватила его за руку и с улыбкой сказала: — Е Гучэн, ты не мог бы идти помедленнее? Я не успеваю.

Говоря это, она немного задыхалась.

Теплота его ладони, подобная нефриту, заставила его невольно слегка потереть ее. Он немного крепче сжал ее руку.

Он остановился. В его глазах появилось некоторое недоумение. Он вспомнил, что на поверхности моря, когда она сражалась с ним, ее движения и сила были совсем не такими слабыми, как сейчас.

В тот миг он вдруг вспомнил историю, которую Ама рассказывала в детстве: морские сирены, покинув море, теряют силу и становятся неотличимы от обычных людей.

Поэтому они могут жить на суше, вступать в брак с простыми смертными, рожать детей и жить вместе.

Он опустил взгляд, посмотрел на морскую сирену, ростом едва достававшую ему до груди, и на его губах появилась понимающая улыбка: оказывается, покинув море, они действительно становятся такими, как в легендах.

Что же такого хорошего на суше, что она так завидует и жаждет этого?

В этот момент его сердце было наполнено любопытством.

— Хорошо, я пойду помедленнее, — ответил он, затем отпустил ее руку и снова повернулся, медленно направляясь к кабинету.

Кабинет Е Гучэна находился в его личном дворе Белый Облачный Дом. Это было тихое, спокойное и уединенное место.

Во дворе была большая открытая площадка, где он тренировался с мечом.

Пустая земля была вымощена аккуратными квадратными камнями, а по периметру росли разнообразные цветы и травы.

Была середина весны, и сад был наполнен ароматом цветов.

Едва ступив в его двор, Юй Даньтун почувствовала свежий аромат.

Обойдя коридор с перилами, она оказалась у его кабинета.

В светлой комнате на широком столе лежали Четыре сокровища кабинета, описанные в древних записях.

Юй Даньтун с любопытством подошла и внимательно рассмотрела каждый предмет.

Кисть, тушь, бумага, тушечница — эти вещи, достойные музейных экспонатов, снова оказались перед ней.

Она внимательно рассматривала их, страстно желая немедленно поделиться увиденным с Игнатием.

— Даньтун, какая у вас письменность? — спросил Е Гучэн.

Юй Даньтун обернулась, посмотрела на него и сказала: — Наша письменность?

Она слегка закатила глаза и с улыбкой сказала: — Но я не умею пользоваться здешними письменными принадлежностями, но могу написать или нарисовать, чтобы ты увидел.

Общий язык Межзвездной Федерации Сеговия — это письменность, которую должен был изучать и использовать каждый представитель любой расы.

Честно говоря, даже имея кровь ярлийцев, она понятия не имела, как писать на языке расы ярлийцев.

Е Гучэн подошел к ней, взял кисть с подставки, обмакнул ее в густую тушь и протянул Юй Даньтун.

Тут она остолбенела и, помолчав, сказала: — Ой, я не умею этим пользоваться.

Помолчав немного, она вдруг протянула палец, обмакнула его в тушь на тушечнице и начала рисовать каракули на бумаге сюань, говоря при этом: — Но я могу показать тебе, как пишется мое имя.

Ну да, стандартный способ написания в Сеговии.

Все равно это параллельная вселенная, и никто не узнает.

Она склонилась над столом, внимательно «рисовала», время от времени обмакивая палец в тушь. Ее белые нежные ручки испачкались в черной туши.

Но кожа, не испачканная тушью, на контрасте с ней казалась ослепительно белой.

Е Гучэн смотрел на ее руки и вдруг обнаружил, что его мысли блуждают.

— Готово, смотри, это мое имя.

Давно она не писала свое имя таким образом. Глядя на эти ряды знакомых, но кажущихся чужими символов, Юй Даньтун почувствовала меланхолию.

Кроме нее, в этом мире никто не мог понять эти символы. Как бы далеко ни заглядывать в будущее, Сеговии здесь никогда не будет.

Легкая печаль в ее глазах не укрылась от взгляда Е Гучэна. Он подошел к ней, увидел ряд символов, нарисованных на бумаге сюань, и невольно нахмурился.

Затем тут же расслабился.

Как он мог понять письменность морского народа?

Юй Даньтун смотрела на высыхающие следы туши на пальцах, думая, не пойти ли ей помыть руки.

В этот момент Е Гучэн протянул руку, взял ее за локоть и осторожно потянул к тазу на подставке. Он опустил ее руки в деревянный таз и осторожно потер их, тщательно смывая тушь.

Пока он мыл, он спросил: — Очень странные символы, я не понимаю.

Говоря это, он взял чистый мягкий платок и осторожно вытер ее ладони и пальцы, добавив: — Мне очень любопытно, как ты научилась говорить на нашем языке и даже хочешь изучать нашу письменность?

Он всегда был немногословным человеком, но за эти три дня он сказал ей, кажется, больше, чем за последние три месяца.

Хорошо, что в кабинете, который был запретной зоной, не было слуг. Иначе, увидев своего главу города таким разговорчивым, они, наверное, остолбенели бы.

— Потому что я хочу жить здесь, поэтому мне нужно научиться, — Юй Даньтун взяла платок из его руки и сама начала вытирать себя.

В таких делах, которые она могла сделать сама, у нее выработалась привычка действовать самостоятельно.

Услышав ее ответ, Е Гучэн внезапно испытал необъяснимое ожидание. Он сам не понимал, чего именно ждет.

— Кстати, ты обещал научить меня читать и писать, — вспомнив о важном деле, Юй Даньтун отложила платок, взяла Е Гучэна за руку и потянула его к столу. — Е Гучэн, научи меня, пожалуйста, как пишется мое имя вашими символами.

Сладкий и мягкий голос эхом разнесся по тихому кабинету, тихонько вызывая легкую рябь в сердце Е Гучэна.

Хотя в сознании Юй Даньтун уже были древние записи, предоставленные главным компьютером Игнатием, неизбежно могли быть расхождения.

Не говоря уже о параллельной вселенной, где такие расхождения могли быть еще больше.

Е Гучэн встал у стола, взял кисть и сказал Юй Даньтун, стоявшей рядом: — Сначала я научу тебя держать кисть.

Перед этой морской сиреной Е Гучэн чувствовал невиданную доселе легкость.

Долгие годы молчания и одиночества. С начала их общения, казалось, ее появление приоткрыло трещину в его маске, и сквозь эту трещину проник солнечный свет, принадлежащий ей.

Он почувствовал тепло, исходящее от чужой расы.

Хотя они провели вместе всего несколько дней, он ничуть не отвергал ее.

У него было ощущение, что морская сирена, которую он привел из глубокого моря, перед ним подобна чистому белому листу бумаги, на котором еще ничего не нарисовано.

Сейчас он понемногу раскрашивал этот белый лист своими любимыми цветами.

Поскольку с самого начала на него влияли ее привычки, он чувствовал особую близость и легкость в общении с ней?