Глава 7: Соревнование (Часть 1)

Выйдя из столовой, Ши Цинмянь вспомнила, что днем ей нужно организовать классное собрание в студенческом офисе факультета.

Ши Цинмянь посмотрела на время, оно было уже позднее, и поспешила туда.

В группе Ши Цинмянь было более пятидесяти человек, но только восемь девушек. Четверо жили в комнате 444 Западного корпуса 4, а четверо — в комнате 544 этажом выше. Когда соотношение мужчин и женщин достигает 6 к 1, девушки становятся объектом внимания парней.

В общежитии Ши Цинмянь старостой группы была Ян Ин. Ши Цинмянь была красивой и скромной, поэтому комната 444 всегда привлекала больше внимания.

Со временем между девушками возникло чувство соперничества.

Четыре девушки из 544 хотели во всем соревноваться с 444: бороться за первое место в оценке общежитий, обгонять друг друга в учебе, и даже спорить о том, какое общежитие пользуется большим вниманием и популярностью среди однокурсников.

Собрание в этот день было посвящено ежегодному классному мероприятию, которое обычно проводится в ясную осеннюю или раннюю зимнюю погоду и является традиционным для их математического факультета.

Как только Ши Цинмянь пришла, однокурсник тут же услужливо встал: — Ши Цинмянь, сюда! Садись в центр, все ждут мнения любимицы класса.

Ши Цинмянь с улыбкой отмахнулась от услужливости однокурсника: — У нас восемь любимиц класса, у всех спросили мнения? Не делайте вид, будто я должна принимать окончательное решение, у меня нет такого влияния.

— Но ты ведь и есть та, кто принимает окончательное решение, — сказала Ян Ин, смеясь, и потянула Ши Цинмянь сесть в центр.

У Ши Цинмянь был особый шарм. Хотя обычно она не вмешивалась в дела, она никогда не была расчетливой и пользовалась большой популярностью.

Например, хотя другие девушки в их общежитии были шумными, большинство мероприятий не могли быть организованы без участия Ши Цинмянь. Без нее всегда чувствовалось какое-то уныние.

Однако Ши Цинмянь умела общаться с людьми и никогда их не разочаровывала.

— В этом году на классное мероприятие некоторые хотят поехать в Диснейленд, а некоторые — в горы, чтобы пойти в поход и исследовать.

— Сейчас есть два варианта, у одного 28 голосов, ты — последний голос, и мы ждем твоего голоса, чтобы решить, — сказала Ян Ин.

— Вот как... — Ши Цинмянь улыбнулась: — Диснейленд, кажется, не подходит из-за высокой стоимости. Наверное, лучше пойти в поход и исследовать горный живописный район.

Некоторые были недовольны. Одна девушка, услышав это, фыркнула: — Конечно, в городе лучше.

— Ехать в горы, это уместно? У нас в группе есть те, кому неудобно, им нужен "особый" уход, не тормозите всех. Это будет как раньше, когда мы куда-то ходили, приходилось ждать всего, и в итоге планы всех срывались.

Девушку, которая говорила, звали Лао Цзяцзя. У нее была хорошая семья, фигура, внешность и оценки. Она была очень активна в группе и даже в студенческом совете факультета, и пользовалась значительным влиянием.

Ши Цинмянь по натуре не была конфликтной, но, услышав это, не могла не нахмуриться.

У Сунь Мэй была проблема с ногой, и она действительно всегда ходила медленнее всех, когда они куда-то выходили. Но говорить такие саркастические замечания, не называя имен, но всем было понятно, о ком идет речь, и использовать чью-то инвалидность как оружие для нападок на других — это было слишком.

Ши Цинмянь не удержалась и ответила: — Мне не нравится слышать такое.

— Когда я тебя хоть раз тормозила?

— И тебе не нужно за ней ухаживать. Там есть электромобили, есть канатная дорога. Мы просто можем посадить ее на канатную дорогу, чтобы подняться и спуститься с горы, и на электромобили между достопримечательностями.

— Ладно, но это тоже стоит дополнительных денег.

— Ты же не жалуешься, что дорого и жалко денег? Билеты на канатную дорогу и туристический автобус в сумме составят несколько сотен, это тоже недешево.

— Студентке Ши, вероятно, самой не помешала бы забота.

Атмосфера стала немного неловкой, все замолчали.

Финансовые возможности у всех разные. Немало людей из обычных семей, которым было бы трудно позволить себе поездку в дорогой парк развлечений на ограниченные средства, выделяемые родителями на жизнь.

Но студенты заботятся о репутации. Никто, кроме Ши Цинмянь, не стал бы так прямо и без стеснения говорить о том, что у нее финансовые трудности, чтобы все знали.

Она почувствовала, как на нее направлены взгляды, и вдруг увидела много сочувственных и жалостливых взглядов.

Ши Цинмянь: ???

Староста группы тут же проявила авторитет: — Кхе-кхе, я тоже считаю, что если мы куда-то едем, то должны ехать туда, где есть вызов. Какой смысл постоянно оставаться в городе? Поедем на природу.

— Пусть так и будет решено. Классный комитет все хорошо организует и позаботится, чтобы всем было весело.

— Староста мудра.

Молодые и энергичные студенты, реалистичные темы всегда не подходят для долгих обсуждений. Внезапно все снова стали смеяться и шутить, и все приняли план отправиться в приключение.

Классное собрание было завершено, и все быстро разошлись.

Ши Цинмянь взяла свою холщовую сумку и вышла. В этот момент Сунь Мэй быстро догнала ее, хромая: — Цинмянь.

— Эй, — Ши Цинмянь обернулась, ожидая ее. — В общежитие? Пойдем вместе.

— Цинмянь. Спасибо, что заступилась за меня, — Сунь Мэй говорила об этом, но на самом деле она была еще более благодарна Ши Цинмянь за другое.

Дело в том, что однокурсники думали, что у Ши Цинмянь плохая семья, но на самом деле из бедной семьи была она.

Она родилась в отдаленной деревне в районе Юньгуй, ее семья не могла ее содержать, для учебы она брала студенческий кредит, а из-за проблем с ногой не могла подрабатывать, поэтому ее расходы на жизнь всегда были очень ограничены.

Сунь Мэй чувствовала, что Ши Цинмянь никогда не обсуждала с ней эту проблему, но незаметно выразила свое мнение с ее точки зрения, помогая ей выйти из неловкой ситуации.

Не только это, но она еще и убедительно спорила с однокурсниками из-за ее инвалидности, что заставляло Сунь Мэй чувствовать себя одновременно виноватой и тронутой.

— Ох, это ничего, помогать друг другу — это правильно, — Ши Цинмянь беззаботно сказала, махнув рукой и улыбнувшись.

Говоря о помощи, Ши Цинмянь вдруг кое-что вспомнила. Кстати, та добрая женщина, которая сидела напротив нее сегодня в обед, разве не потому, что увидела, что у нее нет блюд, дала ей так много еды, которую она не могла доесть?

Считается ли это помощью для нее?

*******************

На классном собрании в выходные Ши Цинмянь и Лао Цзяцзя с верхнего этажа обменялись колкостью. Изначально это было в рамках обычного обсуждения, и Ши Цинмянь забыла об этом, как только вышла за дверь.

Однако, кажется, это вызвало какие-то эмоции у девушек с верхнего этажа.

В понедельник в полдень, после занятий, студенты толпой вышли из аудиторий и шли по разным дорогам кампуса. Ши Цинмянь и Сунь Мэй шли по университетской дороге.

Сунь Мэй шла по дороге, хромая, как обычно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение