Глава 2: Кто-то из нас определенно не в себе

Раннее лето, солнце клонилось к западу.

На дороге сновали машины, Лу Ань на мгновение оцепенел, ощущая дыхание обычного мира. Последний месяц он часто погружался в свои мысли.

Посреди оживленного города стояла ремонтная машина.

Прошла пара — мать с сыном. Мать тихонько наставляла ребенка хорошо учиться, иначе он будет как этот дядя.

Полгода назад Лу Ань, возможно, захотел бы швырнуть ей в лицо свой диплом.

Месяц назад он, вероятно, просто бросил бы на нее взгляд и усмехнулся про себя.

Но сейчас Лу Ань не обратил на нее внимания, склонился над ремонтным ящиком, готовясь закончить работу.

— Вечером пойдешь на ужин с коллегами?

— спросил кто-то рядом, положив грязную руку ему на плечо. Лу Ань не возражал, потому что сам сейчас был не чище.

— Не пойду, есть дела.

Лу Ань собрал ящик и одной рукой закинул его в машину.

С тех пор как он устроился в электросеть, поднять двухкилограммовый ящик для инструментов левой рукой или моток кабеля правой — это пустяки.

— Врач сказал, у меня в последнее время сильный стресс, нужно расслабиться.

— Отлично, ужин с коллегами как раз поможет расслабиться!

— Мне нужно побыть одному, чтобы расслабиться, — Лу Ань взглянул на него и сказал: — Глядя на твое уродливое лицо, я не расслаблюсь.

— ...Чёрт.

Чжао Синьбо показал средний палец, отвернулся, а затем снова повернулся и спросил: — Ничего серьезного? Если стресс, хорошо отдохни. Мне кажется, ты в последнее время какой-то не в себе.

— Ничего, может, уволюсь, и все пройдет.

— Ты увольняешься?!

— Уже уволился.

Уголок губ Лу Аня дернулся. Он снял грязную рабочую куртку, надел обычную одежду и сказал: — Это просто формальности... Как-нибудь встретимся, а сейчас я пошел.

Попрощавшись с коллегой, он запрокинул голову, выдохнул и в одиночестве направился в сторону дома.

Жунчэн — небольшой город второго уровня, с медленным темпом жизни. По идее, здесь не должно быть никакого стресса, и Лу Ань не чувствовал себя напряженным, но кроме чрезмерного стресса, другого научного объяснения не было.

На выходных он даже ездил в пригородный храм, чтобы поставить благовония, но вернулся и продолжил видеть тот же странный сон.

Оглянувшись на запад, он увидел лишь полоску красной зари.

Солнечный свет — эта вещь, которая появляется днем и исчезает ночью, нечто само собой разумеющееся, в этот момент вызвала у него легкое сожаление.

Вот же черт.

По пути он заехал в больницу за снотворным, заодно поужинал, прогулялся по тротуару, наслаждаясь вечерним ветерком, и вернулся домой уже после семи вечера, когда опустилась ночь.

Это была трехкомнатная квартира, его собственная. Он планировал сдать ее, а себе снять студию или однокомнатную, но по разным причинам так и не получилось — в прошлом месяце почти сдал, но арендатор держал кошек.

Он совсем не хотел возвращаться потом в квартиру, полную кошачьей шерсти и с ободранной мебелью.

Достал ключи, открыл дверь и вошел. Бросив куртку в сторону, Лу Ань рухнул на диван, завершая этот утомительный день.

Его взгляд упал на коробку с таблетками «Ян Сюэ Ань Шэнь Пянь». Он моргнул.

Частые сны — не большая проблема. У молодых людей стресс, нерегулярный образ жизни, качество сна, естественно, страдает, но это далеко не повод для выписки рецептурных препаратов — попейте это, постарайтесь наладить режим, посмотрите на результат, — такова была рекомендация врача.

Врач, кажется, не понял, что с его сном все в порядке, проблема была только в снах... А может, и понял, но не до конца.

— Ты вернулся?

Из кухни раздался женский голос. Лу Ань повернул голову и встретился с ней взглядом.

Ее тон был таким естественным, будто ничего особенного не происходило.

Но если с его рассудком действительно все в порядке, он помнил... что живет один.

— ...Это мой дом? — Лу Ань потер пальцами висок. Этот мир был слишком странным.

— Да.

Девушка кивнула, все тем же невозмутимым тоном. На ней была белая курточка, бежевые брюки, волосы собраны сзади и слегка покачивались при движении головой.

У нее была миловидная внешность, казалось, она только поступила в университет. В уголке рта осталась крошка от печенья. Лу Ань окинул ее взглядом и на мгновение замер: — Тогда кто ты? Кто тебя впустил?

Одновременно он достал телефон, чтобы проверить — родители не писали, что собираются вернуться в Жунчэн, и тем более не упоминали, что приведут кого-то в гости.

— Это долгая история, хм... ладно, скажу прямо, только не пугайся. На самом деле, я прилетела сюда «шух!» из будущего, через несколько сотен лет... Кстати, ты ведь Лу Ань?... Я знаю, для тебя это звучит невероятно, но...

Девушка стояла в тени дверного проема кухни, говорила четко, ее звонкий голос звучал очень приятно. Выражение лица Лу Аня сменилось с недоумения на задумчивость, его взгляд упал на разводной ключ на нижней полке журнального столика.

— ...Вы, древние туземцы... вершина жизни...

— ...Слушайся... помоги...

Говоря это, она задрала подбородок и свысока посмотрела на Лу Аня, сидевшего на диване.

— Человек из будущего?

— Угу. — Прозвучало что-то вроде хмыканья.

— Поможешь мне достичь вершины жизни?

— Если склонишь голову и поклонишься.

— Как ты вошла?

— Такой древний сломанный замок...

В следующую секунду ее самодовольные слова оборвались. Она нахмурилась, уставившись на правую руку Лу Аня — точнее, на разводной ключ в его руке. — Что ты делаешь с этим?

— Ничего.

Лу Ань окинул взглядом пространство за ней. — Ты одна?

— Советую тебе не злить меня.

Девушка осталась невозмутимой, лишь сунула руку в карман и заговорила чуть быстрее: — Перед тобой супернепобедимая красавица из будущего. Упустишь этот шанс — будешь жалеть всю жизнь.

Лу Ань не знал, что там могло быть. Перцовый баллончик? Электрошокер? Хочет "зззз" — и обезвредить его? Или маленький хлопушка, из которой вдруг выскочит толпа людей, громко смеющихся?

— Я очень устал, не хочу шутить. Советую... хм...

Как бы эта девушка ни узнала его имя и как бы ни проникла внутрь, даже если это розыгрыш, с любой точки зрения это перебор.

Увидев, что Лу Ань больше не двигается, девушка вынула руку из кармана, держа в пальцах кусочек печенья, и отправила его в рот, издав легкий хруст.

— ...

— ...

Лу Ань молча смотрел, как она ест печенье маленькими кусочками, словно хомяк, стоящий в дверях кухни.

Кажется, это было печенье, которое он покупал раньше...

В тихой гостиной, кроме слабого тиканья настенных часов, слышался только хруст печенья.

Одна ела, другой смотрел, и никто больше не произносил ни слова.

Наконец, печенье было съедено. Она достала пакетик, посмотрела на него, убедилась, что он пуст, и снова перевела взгляд на Лу Аня.

— Ты принял это?

— Что? — Лу Ань недоуменно.

— Столько времени прошло, а ты еще не решил? — Взгляд девушки стал презрительным. — Глупый древний человек...

Тук-тук-тук.

Раздался стук в дверь.

Лу Ань, держа в руке вибрирующий телефон, вздохнул с облегчением — наконец-то они пришли.

Пытаясь встать, девушка просто смотрела на него, не двигаясь. Тогда он взял разводной ключ, подошел к двери и открыл ее. Снаружи стояли двое в форме.

— Вы только что звонили в полицию? — спросил человек снаружи.

— Да, я не знаю эту девушку и не знаю, как она попала внутрь, — Лу Ань посторонился, чтобы они могли видеть, что внутри. — И не знаю, есть ли у нее сообщники. Пожалуйста, помогите осмотреть остальные комнаты.

Он замолчал, оглянувшись на девушку, которая все еще смотрела на него.

До сих пор он не мог прийти в себя — как могла вдруг появиться какая-то девушка?

В левой руке она все еще сжимала пустой пакетик от печенья.

— У нее, кажется, тут не все в порядке, — сказал Лу Ань, указывая на свою голову.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2: Кто-то из нас определенно не в себе

Настройки


Сообщение