Глава 20: Соседи сверху и снизу

На ужин была каша. Лу Ань не знал, откуда А Ся взяла рис, это была ее тайна.

В миске по-прежнему была мутная вода с какими-то незнакомыми Лу Аню ингредиентами, черными. Но он примерно догадался, что это какие-то дикие овощи, которые А Ся хранила, высушив их. Когда готовила, бросала пару кусочков.

У нее есть стремление к жизни — Лу Ань видел это и мысленно дал такую оценку.

Если бы не было стремления, то и жить не стоило бы.

А Ся не стала вежливо приглашать Лу Аня, а сама сидела у края крыши и ела в одиночестве.

Поскольку Лу Ань сказал, что ему не нужно есть, то если он не умрет, кормить его — пустая трата. А если умрет от голода, значит, он солгал. В любом случае, ему не нужно было ничего давать, да и невозможно было.

Сейчас расходовались запасы, сделанные до падения луны. Каша становилась все жиже, и ей приходилось пить больше воды, стараясь максимально экономить.

Возможно, только когда мгла на небе заметно рассеется, можно будет спокойно есть больше.

Если бы она раньше не посадила немного зерна, сейчас она либо искала бы еду, либо уже стала бы пищей для других существ.

— Тебе нехорошо? — Лу Ань некоторое время читал записи, которые они нашли в комнате, поднял голову и увидел, что у А Ся плохое лицо.

— Проблемы с желудком.

А Ся поджала губы и ничего больше не сказала.

Почти у всех, кто выжил в постапокалиптическом мире, была эта проблема: ели то много, то мало, а иногда голодали по несколько дней подряд.

Лу Ань подумал, что в современном мире тоже немало людей с проблемами с желудком. Хорошего способа лечения нет, только длительное восстановление, а на пустоши условий для восстановления не было.

Его "источник возможностей" был бессилен.

Начинало темнеть. Он убрал записи, обернулся и увидел, что А Ся собирает веревки, и она тоже смотрела на него.

— Ты же не собираешься меня связать?

— Если ты собираешься остаться здесь и искать убежище, — сказала А Ся.

— ...

Лу Ань вздохнул. Судя по настороженному характеру А Ся, ночью, когда рядом есть человек, который может свободно передвигаться, она, вероятно, не сможет уснуть.

Поставив себя на ее место, он, скорее всего, тоже выбрал бы такой вариант — неосторожные люди давно исчезли, они просто не заслуживают того, чтобы дожить до этого времени.

А вдруг он окажется плохим человеком? Тогда все дни, которые А Ся так тяжело пережила, пойдут насмарку.

— Если хочешь уйти, уходи пораньше, — она посмотрела в окно и сказала Лу Аню. — Скоро стемнеет.

— А если я останусь в комнате внизу? — спросил Лу Ань.

— Конечно, можно.

Бегать в такое время было неразумным выбором, но в этом здании много пустых комнат, где можно временно укрыться.

Лу Ань повернулся, чтобы спуститься, но А Ся снова окликнула его. Она немного поколебалась и бросила ему короткий кинжал. Он был не очень острым, но все же лучше, чем деревянная палка, которую он держал днем.

— Спасибо.

Лу Ань улыбнулся ей. А Ся прищурилась, стоя на месте, и ничего не ответила.

Только когда фигура Лу Аня исчезла в проходе на крышу, она молча повернулась и задумчиво посмотрела вдаль.

— Спа... сибо...

Она тихо повторила, словно пытаясь улыбнуться, как Лу Ань, но у нее не получилось.

Город постепенно погрузился в темноту, на крыше снова воцарилась тишина.

Она перевернула кучу тазов вверх дном, хлопнула в ладоши и спустилась вниз, войдя в дом и заперев дверь.

Ночь была чистой темнотой, хоть глаз выколи, без звезд и луны.

Лу Ань был в комнате под ней, тоже в заброшенной комнате. На этом этаже только одна дверь была открыта, остальные были заперты. Вероятно, это были запасы А Ся. Если она могла жить, занимаясь сельским хозяйством, до падения луны, значит, она накопила очень много всего.

Он лежал на коврике на полу, укрывшись одеждой, и в полной темноте смотрел в окно, размышляя о дальнейшем пути.

Можно было бы просто прятаться здесь, это было бы безопаснее всего, в конце концов, это просто терпеть голод. Но этот сон, возможно, не закончится.

Когда А Ся уйдет или умрет, он останется один, как одинокий призрак в этом безжизненном городе. Он не знал, сможет ли встретить еще живого человека, каждый раз приходя сюда, чтобы терпеть одиночество, день, месяц, год...

Лу Ань подумал о такой возможности, и безграничное одиночество, словно прилив, плотно окутало его.

Наверху.

А Ся сидела у окна, тихонько потирая живот, глядя в окно, вспоминая этот день.

В прежние тысячу с лишним дней и ночей она была такой же: ела одна, ходила искать припасы одна, проводила время с утра до вечера одна, иногда разговаривая сама с собой.

Появление Лу Аня было неожиданностью.

«Его зовут Лу Ань. Мне очень нравится это имя. Мир на земле, можно сказать, мирный и безопасный. Возможно, именно из-за этого имени я не выгнала его».

«А может, я просто слишком давно нормально не разговаривала с людьми».

«Он еще и читает, принес откуда-то чужой блокнот. Все это говорит о том, что он странный, очень странный человек. Не знаю, как он дожил до этого времени…»

На улице поднялся легкий ветерок.

В городе, где были только они вдвоем, разделенные бетонной плитой, каждый на своем этаже, они смотрели в окно на безграничную черную ночную мглу, погруженные в свои мысли.

Он не дождался рассвета. Лу Аня разбудил будильник, и на мгновение он не мог отличить, где реальность.

Несколько раз он впадал в задумчивость, сомневаясь, не является ли он частью пустоши, а процветающий современный мир — всего лишь сном.

Ключ к различению всего этого в том, что там, в том мире, у него не было прошлого. Все воспоминания о прошлом были здесь.

Определив координаты, Лу Ань зевнул, и вдруг почувствовал что-то неладное.

Обернувшись, он встретился с оценивающим взглядом Ся Хуэй, которая наклонила голову.

— Что ты здесь делаешь?! — Лу Ань слегка вздрогнул, инстинктивно посмотрев на дверь.

Привыкнув жить одному, он не запирал дверь.

Ся Хуэй поджала губы: — Ты же говорил, что ночью «шухаешься»? Я не видела. Только видела, как ты спишь, как древний туземец.

— Я и есть древний туземец.

Лу Ань опустил голову, потирая лоб, собрался с мыслями, затем поднял голову и сказал: — Что ты видела?

— Только видела, как ты крепко спишь, — Ся Хуэй повернулась, собираясь уходить. Ну конечно, как может древний туземец «шух!» — и попасть в будущее, да еще и свободно вернуться?

— Подожди! Разве не невежливо заходить в чужую комнату без стука?

— Чужой дедушка живет в кольце и постоянно наблюдает, знает все, что происходит. А я просто зашла погулять.

— ?

Лу Ань медленно поставил вопросительный знак.

Ся Хуэй уже вышла. Он вскочил с кровати, как лягушка, сменил пижаму на одежду и вышел в гостиную.

— Ты все еще не веришь, что я видел другую тебя? — спросил он.

— Доказательства? — Ся Хуэй взглянула на него, налила себе чаю, как будто это было само собой разумеющимся, поднесла к губам и подула. — Нельзя же просто сказать, что тебе приснилась я, и... э...

Ей вдруг захотелось ударить Лу Аня током. Кто знает, что этот парень делал во сне?

— Здесь определенно есть связь, — сказал Лу Ань, но пока не мог представить доказательств.

Он обязательно их найдет.

Умывшись и почистив зубы, он вышел с полотенцем.

— У вас в будущем тоже много романов вроде «Моя судьба в моих руках, а не в небесах; если небо уничтожит меня, я уничтожу небо»?

— Любая форма творчества имеет свою аудиторию. У вас и сейчас многие с удовольствием читают «Сон в красном тереме» и «Цзинь Пин Мэй», написанные сотни лет назад. Разве это странно?

— ...Кажется, не странно.

Странно было ее описание: чужой дедушка постоянно наблюдает —

Лу Ань подумал немного. Когда главный герой предавался сексуальной близости, дедушка прятался в сторонке и смотрел живую эротику, а может, даже давал советы по технике, легко передавая различные приемы...

Внезапно стало невыносимо смотреть.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 20: Соседи сверху и снизу

Настройки


Сообщение