— Девчонка! Куда едем гулять? — спросил я, ведя машину.
— Ха-ха, я ещё не решила, Мисс ещё не решила. Едем прямо, — Лянлян удобно закрыла глаза.
Я ехал, слушая музыку.
— Девчонка! Куда же мы едем? — Спустя некоторое время я не выдержал и снова спросил.
— Едем дальше прямо! — ответила Лянлян, даже не открывая глаз.
— Чёрт, мы уже почти круг сделали. Что ты вообще хочешь купить?
— Точно, вспомнила! Я хочу купить одежду, хе-хе, — эта девчонка наконец открыла глаза.
— Но магазины одежды мы давно проехали.
— Тогда вернёмся назад.
Я: — ......
Я безропотно развернул машину.
Гомао! Опять это место. Все женщины сюда бегут за одеждой.
Мы вышли из машины, Лянлян, как маленькая девочка, выбирала то одно, то другое.
Это снова подтверждает мою теорию: какие бы женщины ни были, при виде красивой одежды они ведут себя одинаково.
— Здравствуйте, добро пожаловать! Ха-ха... Оказывается, это вы!
Девушка-продавец радостно поприветствовала меня.
— Ха-ха, оказывается, это я?
— Вы забыли? Костюм медсестры... — сказала она, прикрыв рот рукой, и рассмеялась.
Чёрт, это та самая девчонка! Вот уж действительно, говорить о том, чего не следует. Зачем упоминать костюм медсестры, когда рядом Лянлян?
— Костюм медсестры? — Лянлян с недоумением посмотрела на меня. — Что это значит? Вы знакомы?
— Да, что это значит? Э-э... мы действительно знакомы. Землячка, землячка, хе-хе...
В этот момент продавщица, кажется, поняла, что эта девушка не та, что была вчера, и поспешно с улыбкой сказала: — Землячка, землячка, хе-хе... — Довольно сообразительная.
— Ха-ха, раз уж землячка, тогда сделайте скидку, — сказала Лянлян и продолжила выбирать одежду.
Чёрт, еле увернулся. Если бы Лянлян узнала, что вчера я не сопровождал клиента, а сопровождал другую девушку, чтобы купить костюм медсестры, мне бы точно конец.
На этот раз я действительно испугался. Я вдруг перестал понимать себя. Даже если бы она узнала, это всего лишь одна женщина. Когда это у меня, Ли Жофэна, не хватало женщин?
Эта Пу Лянлян слишком отличается от других.
Я посмотрел на неё и почувствовал что-то вроде... нежелания причинить боль.
Ладно, хватит думать. То, что не можешь получить, всегда волнует. Всех предыдущих девушек я получил, а она единственная, кого нет. Небольшое отличие — ничего особенного. Через несколько дней я обязательно её "возьму", а потом отброшу подальше. Вот так.
Приняв решение, я последовал за Лянлян, рассматривая то одно платье, то другое.
— Ха-ха, это отлично! Беру его, хе-хе! — Лянлян держала платье, примеряла его снова и снова, казалось, очень довольна.
О боже, неужели такое совпадение?
— Лянлян, тебе нравится это? По-моему, так себе, — сказал я.
— Если я говорю, что красиво, значит, красиво. Когда это у тебя появилось право голоса? — Лянлян сверкнула на меня глазами.
Чёрт, эти две женщины выбрали одно и то же платье! У них абсолютно одинаковый вкус. Неудивительно, что я им обоим нравлюсь.
Лянлян попросила продавщицу упаковать платье и собиралась платить.
— Продавец, я заплачу, — сказал я, доставая кошелёк и обращаясь к продавщице.
Продавщица удивлённо посмотрела на меня.
— Нет, как я могу позволить тебе платить? В первый раз, когда мы гуляем вместе, я не могу позволить тебе тратиться. Я сама заплачу, — сказала Лянлян, протягивая карту продавщице.
— Ты когда-нибудь видел, чтобы мужчина и женщина гуляли вместе, а платила женщина? — Я тоже протянул свою карту продавщице.
Продавщица некоторое время смотрела на меня, наверное, думая: "Вчера ты же позволил женщине платить?"
— Она моя девушка, — повторил я.
— О, вот как, хе-хе... — Продавщица с улыбкой взяла мою карту.
Сюэ'эр отдала мне себя, а я даже не заплатил за неё. А Лянлян? Я сам хочу купить ей одежду. Хе-хе, мужчины — действительно странные существа.
— Фэн, спасибо тебе, — Лянлян посмотрела на меня с некоторой тронутостью.
— Глупая девчонка, это всего лишь платье, и не дорогое.
— Конечно, это не просто платье. Это первый подарок, который я получила от парня за всю свою жизнь.
— О, вот как.
Лянлян раньше не встречалась ни с кем, так что это действительно значимый момент. Но что она подумает, когда узнает, что цель этого первого подарка от парня — затащить её в постель?
— Пойдём, теперь моя очередь угощать. Я знаю здесь одно место, где вонючий тофу просто объедение, ха-ха, ты точно такого не пробовал, — таинственно сказала мне Лянлян.
Чёрт, неужели такое совпадение?
— Лянлян, то место, о котором ты говоришь, оно в середине улицы закусок, очень маленькое, но народу много, и хозяин — мужчина средних лет? — осторожно спросил я.
— Да, именно то! Я часто там ем, там самый вкусный! Как, ты тоже там бывал?
— О, нет, нет, я просто спросил, слышал, слышал.
— Пойдём! Покажу тебе, — Лянлян радостно взяла меня за руку и пошла вперёд.
Вскоре, следуя за Лянлян, я уже привычно оказался у того самого вонючего тофу.
— Ха-ха, это ты, парень! Опять пришёл? Проходи, проходи, сколько шпажек сегодня? — радушно поприветствовал меня хозяин.
Чёрт, он меня за крупного клиента принял. Вчера съел пятьдесят шпажек, сегодня опять пришёл.
— Ха-ха, вы... знакомы? — Лянлян снова немного озадачилась, возможно, недоумевая, неужели опять земляки?
— Да, вчера этот красавчик у нас пятьдесят шпажек съел, с одной...
— Кхе-кхе... — Я закашлялся.
Хозяин тут же понял, что что-то не так, и, увидев выражение моего лица, наверное, всё понял. Вот что значит быть сообразительным в бизнесе.
— Вчера ты же был с клиентом? — Лянлян заметила что-то неладное и сразу повернулась, спрашивая меня.
— Да! Вчера был с клиентом. Хозяин, вы перепутали? — Я тут же с недоумением уставился на хозяина.
— Да-да-да! Это позавчера, позавчера, я перепутал, — поспешно с улыбкой сказал хозяин.
Чёрт, лучше бы ничего не говорил! Позавчера я был с Лянлян! Не мог сказать несколько дней назад?
Я смотрел на хозяина с каменным лицом.
Молчал.
Хозяин, наверное, тоже недоумевал. Неужели и позавчера не подходит?
— Может, три дня назад? — осторожно спросил хозяин, глядя на меня.
Чёрт, если бы сейчас был нож, у меня появилось бы желание покончить с собой.
Лянлян не Сюэ'эр, она тут же поняла, что что-то не так, и уставилась на меня:
— Неважно, когда ты приходил, насколько я знаю, вонючий тофу — это то, что любят есть молодые девушки. Хозяин только что сказал, что ты приходил с кем-то?
— Что? Я приходил один! Не веришь, спроси у хозяина, — сказал я, ударив себя в грудь, с видом полной уверенности.
— Ты один можешь съесть пятьдесят шпажек? — Лянлян смотрела на меня с сомнением.
— Ха-ха, почему нет? Ты опять недооцениваешь своего мужчину, хозяин! Дайте мне пятьдесят шпажек! Сегодня я покажу вам, что значит "проглотить мир как кит"! — сказав это, я изо всех сил моргнул хозяину.
Хозяин, молодец, без лишних слов крикнул работнику: — Пятьдесят шпажек! — Чёрт, вот уж действительно, хитрый торговец, который забывает о совести ради выгоды.
Я безмолвно посмотрел на хозяина.
— Пойду куплю обезболивающее, а то потом опять желудок будет болеть, как в прошлый раз, — сказал я, направляясь к хозяину. Чёрт! Придётся прибегнуть к приёму с притворным страданием, посмотрим, сработает ли. Если нет, придётся что-то сделать с хозяином.
Два плана, чёрт, рискну.
— Хозяин, здесь поблизости есть аптека? — нарочито громко спросил я.
— Аптека? — Хозяин с недоумением посмотрел на меня.
— Ты правда мне пятьдесят шпажек сделаешь? — тихо спросил я, приближаясь к хозяину.
— Эх, ничего не поделаешь, уже жарятся.
— Чёрт, сделай тридцать, а я заплачу за пятьдесят. Только сделай самые маленькие порции. Если обманешь меня, больше не приду, — не было фразы эффективнее этой. Хозяин закивал, как курица клюёт рис.
— Ладно, потом куплю, по возвращении. Здесь поблизости нет аптеки, — сказал я и снова сел.
— Ладно, если у тебя проблемы с желудком, не ешь так много.
Хе-хе, как я и ожидал. Вот почему женщины такие мягкосердечные.
Я усмехнулся про себя, собираясь сказать, какая она заботливая.
— Тридцати шпажек хватит, — продолжила Лянлян.
Чёрт! — ......
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|