Глава 17

— Почему ты не объяснила ему все? — не удержался он.

— Что объяснить?

— Я знаю, что твой дядя узнал о том, что ты просила меня помочь Ци Цзяхэ, и он очень не понял этого. Почему ты не дала ему знать, что это ты просила меня помочь ему преодолеть трудности? Если бы он знал...

— Пусть лучше не знает. Мой дядя сказал, что если мы с двоюродным братом не вернемся в Канаду, он продолжит давить на компанию Ци. Я не хочу, чтобы он пострадал.

— Не хочешь, чтобы он пострадал, но сама готова нести горькие плоды? Глупое дитя.

— Дядя Судзуки, пожалуйста, не говорите ему, что это я вас просила... — Лу Фэй не хотела, чтобы Ци Цзяхэ чувствовал себя обязанным, но он все равно услышал.

Он вернулся, потому что внезапно вспомнил, что нужно уточнить некоторые детали сотрудничества с господином Судзуки, и случайно услышал их разговор. Его сердце тут же сжалось.

Узнав правду, он очень пожалел о случившемся. Но ведь это он сам оттолкнул Лу Фэй, не захотел слушать объяснения Лу Юйцзэ. Какое у него теперь есть право просить у нее прощения?

— Куда хочешь поехать сегодня? Пусть водитель отвезет тебя.

— Не нужно. Я сама просто погуляю. Не стоит беспокоить дядюшку водителя.

— С машиной удобнее. Я не могу лично сопровождать тебя, чтобы показать окрестности, но хотя бы не отказывайся от этого знака внимания.

Поняв, что если она продолжит настаивать, дядя Судзуки будет чувствовать себя неловко, Лу Фэй неохотно приняла его предложение.

Однако по дороге Лу Фэй попросила водителя вернуться.

— Мне будет трудно объяснить это господину Судзуки... — Водитель выглядел растерянным.

— Вы просто скажите дяде Судзуки, что я весь день буду в Замке Осака и никуда больше не собираюсь. Он не будет вас винить.

С трудом отпустив дядюшку водителя, Лу Фэй бесцельно бродила по Замку Осака.

Осака, хоть и не такая оживленная, как Токио, — город с древним колоритом. Исторические здания перемежаются с современными, и хотя это создает некоторый контраст, он не умаляет его уникального очарования.

Здесь ничего не изменилось, но с изменением настроения все, что раньше привлекало, становится скучным.

Глядя на Тэнсюкаку, она просидела в задумчивости полчаса. Она склоняла голову, размышляла, вздыхала к небу, совершенно не обращая внимания на старинный пейзаж перед глазами.

Ци Цзяхэ молча наблюдал за ней издалека. Та живая, веселая и немного вспыльчивая Лу Фэй, которую он знал, казалось, исчезла. На лице у нее не было улыбки, она выглядела озабоченной. Такой ее вид заставлял его сердце болеть.

Он злился на себя за то, что тогда не послушал объяснений Лу Юйцзэ, и ненавидел себя за то, что причинил ей боль. Гнев лишил его рассудка, и он забыл, что основа отношений — доверие. Его импульсивность собственноручно разрушила с трудом обретенные чувства.

Несколько раз он хотел подойти к ней, но как только собирался сделать шаг, тут же отступал.

Что он скажет ей, если подойдет? Даже он сам считал себя непростительным. Простит ли его Лу Фэй?

Возможно, в бизнесе он был успешным предпринимателем, не боящимся вызовов, но в любви он был абсолютным неумелым новичком.

Поэтому он мог выбрать только такой способ: молча следовать за ней, молча оберегать ее.

— Нет! Мне нужно скорее собраться с силами и отправить маме фотографию, чтобы она не волновалась. — Лу Фэй, сидя под деревом, глубоко вздохнула, заставила себя выдавить улыбку и достала телефон, чтобы сделать селфи.

Она не ожидала, что он вдруг начнет делать селфи. Ци Цзяхэ не успел увернуться и тоже попал в кадр. На самом деле, у него был шанс спрятаться, но его ноги, словно имея собственную волю, совершенно не хотели двигаться.

Лу Фэй сделала снимок и хотела посмотреть, хорошо ли получилось. Но увидела на экране Ци Цзяхэ. Она удивленно резко обернулась назад.

Ци Цзяхэ! Как он здесь оказался?

Время словно застыло в этот момент. В голове Лу Фэй постоянно спорили два голоса: один говорил ей уйти, не обращать внимания на этого ублюдка, который причинил ей боль, другой — не уходить, а все прояснить.

Глядя на его знакомое красивое лицо, она поняла, что даже будучи израненной, она все равно очень скучает по нему.

Глупо, конечно. В мире любви, как только влюбляешься, обречен быть глупцом.

Ци Цзяхэ шагнул вперед, первым нарушив повисшую тишину. Он знал, что был неправ, и должен был искренне признать свою вину и извиниться. Но когда он подошел к Лу Фэй, вдруг не знал, с чего начать.

— Как совпало, ты тоже приехала в Японию путешествовать? Ну, хорошо погуляй. Пока. — Лу Фэй почувствовала, как сжалось сердце, но притворилась непринужденной и первой заговорила, а затем приготовилась уйти.

— Я пришел извиниться перед тобой, — Ци Цзяхэ боялся, что она уйдет, и слова вырвались сами собой.

— Извиниться?

— Я знаю, что я тебя неправильно понял.

— О...

— Я был слишком импульсивен, не поверил твоим словам, прости... Я не смею надеяться, что ты простишь меня, но пожалуйста, прими мои извинения.

— ...Хорошо, я принимаю твои извинения.

С ее прежним характером, если бы она не любила этого мужчину, она бы обязательно обругала его как следует. Но сейчас она решила простить его.

Даже если они расстанутся, пусть не будет никаких сожалений, так она думала.

— Я ухожу.

— Лу Фэй... мы еще встретимся?

— Если судьба позволит, — как вот так, случайно встретиться где-то в чужой стране. — Если в следующий раз снова встретимся случайно, просто улыбнись и поздоровайся.

— Мм... — Даже если в душе была безмерная неохота расставаться, сейчас у него не было никакого права удерживать Лу Фэй. Если она хотела, чтобы он достойно попрощался, то он мог только уважить ее решение.

Но неужели он действительно должен так просто сдаться? Глядя на удаляющуюся одинокую фигуру Лу Фэй, он ясно почувствовал, что отказаться от нее он действительно не может!

Декабрь. Земля в Канаде уже покрыта чистым белым снегом. Хоть и очень холодно, и иногда бывают неприятные метели, но когда падают снежинки, пейзаж все равно радует глаз.

Многие останавливаются, улыбаясь, поднимают головы и смотрят, как снежинки медленно падают с неба. Кажется, какие бы ни были заботы, в этот момент их можно временно забыть.

В основном это туристы из других стран. Увидев падающий снег, они радостно прыгают и кричат, достают камеры и делают множество снимков.

Хотя Лу Фэй видела такой пейзаж уже больше двадцати лет, каждый раз, когда идет снег, она все равно не может не остановиться, чтобы полюбоваться этим прекрасным снежным видом.

Это редкий момент расслабления за последние несколько месяцев. Все это время она старалась быть очень-очень занятой. Хоть она и не хотела признавать, но факт в том, что она собиралась использовать занятость, чтобы забыть о некоторой боли.

Но остановившись, она чуть не забыла, зачем приехала в аэропорт, и тут же снова ускорила шаг, спеша к залу прилета. В результате, случайно столкнулась с человеком.

— Простите, простите! — Она отчаянно извинялась, но собеседник никак не отреагировал. Она удивленно подняла голову и остолбенела, увидев человека перед собой.

— Наверное, это судьба! — Кофе пролился, костюм испорчен. Эта ситуация выглядела так, будто произошла только вчера, только роли поменялись.

Неужели он такой всемогущий, что мог заранее знать, что она появится? Конечно, нет! Он приехал в Канаду несколько дней назад. В этот раз он все устроил должным образом, передал компанию своему отцу, который беззаботно жил в Новой Зеландии, и попросил Лу Юйцзэ стать его соратником, предоставляя информацию о Лу Фэй. О том, что Лу Фэй сегодня будет в аэропорту, его тоже уведомил Лу Юйцзэ. Поэтому он заранее приехал в аэропорт и подстроил эту сцену.

Глядя на него, Лу Фэй долго не могла прийти в себя.

Если в следующий раз снова встретимся случайно, просто улыбнись и поздоровайся.

Это она сама сказала, но когда действительно увидела его, совершенно не могла улыбнуться.

— Как ты здесь оказался?

— Я приехал изучить местный рынок, но после твоего столкновения у меня проблемы.

— Прости, я возьму на себя ответственность, но сейчас мне нужно по делам. Я свяжусь с тобой по телефону.

— Как ты можешь просто так уйти? Мой багаж пропал, как я теперь пойду к клиентам?

Цзяхэ схватил Лу Фэй за руку, не давая ей уйти.

Эта сцена уж очень напоминала специально подстроенную...

— Ци Цзяхэ, ты что, специально стоял с кофе передо мной, чтобы я в тебя врезалась?

— Невиновен! Зачем бы я это делал? Мне от этого никакой пользы.

Лу Фэй все еще очень сомневалась, но Ци Цзяхэ отчаянно отрицал, и она ничего не могла с ним поделать. Пришлось придумать компромисс: — Тогда ты сначала пойдешь со мной встретить клиента, а потом я отвезу тебя купить новый костюм.

— ОК!

Так Ци Цзяхэ стал сопровождающим Лу Фэй. Она встретила клиента, и он всю дорогу весело болтал с ее клиентом.

Наконец, они отвезли клиента в отель и устроили его. Лу Фэй тут же повела Ци Цзяхэ в универмаг покупать одежду, но он был так привередлив, что ничего не нравилось.

Лу Фэй терпеливо сопровождала его, пока он примерял, но он продолжал придираться. Ее терпение наконец лопнуло.

— Ци Цзяхэ, ты что, специально это делаешь? — Лу Фэй сердито закатила глаза, все больше убеждаясь, что у него есть скрытые мотивы. — Что ты вообще здесь делаешь?

— Честное слово, я не виноват. Разве я знал, что ты поедешь в аэропорт? Нет! Разве я знал, что ты вдруг врежешься в меня? Тоже нет! Так что это чистая случайность. А что касается этих костюмов, мне действительно не нравятся готовые. Кажется, они не сидят как надо.

Он говорил так естественно, без единого изъяна, что Лу Фэй пришлось поверить. — Хорошо, тогда скажи мне сейчас, что ты хочешь, чтобы я сделала?

— Сшей на заказ.

— Хорошо, сшить на заказ, и все? Потом я попрошу кого-нибудь отправить костюм в твой отель. Так ты отпустишь меня?

— Позволь мне принять горячий душ у тебя дома.

— Что?

— Я

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение