Глава 16. Доброта

— Ее операция продолжается, — язык Ло-гэ плавно переключился, мгновенно сменившись беглым японским с акцентом Осаки.

— Мы задействовали три специализированные бригады, и два профессора и один доцент оперируют ее вместе.

Вам не нужно слишком беспокоиться, операция займет довольно много времени.

Пока она не выйдет, вам следует сначала отдохнуть.

Произношение слова «профессор» по-японски похоже на китайское. Глядя на жесты Ло-гэ, Сунь Лиэнь тоже понял общий смысл.

Заведующий Чжэн и замдиректора Лю — оба профессора.

Сунь Лиэнь тайком загибал пальцы, считая. Кто же этот доцент?

— Это та красивая женщина-врач из Отделения нейрохирургии, — Ло-гэ, разгадав намерение Сунь Лиэня загибать пальцы, с улыбкой объяснил. — Ее зовут Сюй Южун. Если все пойдет по плану, в следующем месяце, когда мы ее увидим, мы будем называть ее заведующей Сюй.

Сюй Южун была одной из немногих врачей в Четвёртой Центральной Больнице, получивших образование за границей.

После восьми лет обучения и успешного окончания Университета Джонса Хопкинса в США, она вернулась на родину и была принята на кафедру нейрохирургии Нинъюаньского Медицинского Университета, где сейчас продолжает учиться под руководством Профессора Лю Пинчуаня, замдиректора больницы.

Строго говоря, с учетом стажа работы Сюй Южун, даже должность лечащего врача для нее была бы под вопросом.

Хотя она и получила степень доктора медицины в Университете Джонса Хопкинса.

Однако благодаря золотой вывеске Университета Джонса Хопкинса и ее чрезвычайно серьезному отношению к работе,

замдиректора Лю, преодолев разногласия, выдвинул Сюй Южун на должность заместителя заведующего отделением.

Странно, но обычно очень щепетильные сотрудники Четвёртой Центральной Больницы на этот раз не только не выразили недовольства по поводу повышения Сюй Южун, но почти все в глубине души надеялись, что эта красивая женщина-врач успешно пройдет аттестацию.

Она действительно была достойна этой должности.

— Подумай, обучение за границей стоит очень дорого, — с улыбкой объяснил Ло-гэ. — Доктор Сюй — отличница из Университета Джонса Хопкинса, у нее высокие профессиональные навыки и достаточные научные способности.

Быстрое повышение до должности заместителя заведующего отделением, увеличение ежемесячного дохода, позволит ей быстрее погасить кредит на обучение за границей.

В то же время больница получит молодого и талантливого специалиста.

Конечно, никто не будет против такого хорошего дела.

Заместитель заведующего отделением... Сунь Лиэнь с некоторой завистью вздохнул.

Его зарплата как ординатора составляла чуть больше двух тысяч юаней в месяц.

Такой зарплаты, возможно, было достаточно двадцать лет назад.

Но сейчас... на две тысячи юаней даже себя прокормить трудно.

Доктора Сюй повысили вне очереди. Неизвестно, выпадет ли такая удача ему самому.

Отношение японцев к врачам иногда просто чрезмерно смиренное.

Как только Кобаяси Каору услышал, что его жене помогают два профессора, на его лице сразу появилось выражение облегчения.

Даже давление на кардиомониторе значительно снизилось.

— Вы Сунь-кун? — Кобаяси Каору с благодарностью посмотрел на Сунь Лиэня. — Ваша великая доброта, я...

— Если вы больше не навредите себе, я буду благодарен небу и земле, — Сунь Лиэнь поспешно остановил синхронный перевод Ло-гэ и серьезно сказал Кобаяси Каору: — Мы не в Японии, вам не нужно думать о том, чтобы давать этим профессорам какие-то «хунбао» за их труд.

Разве что у вас с ними старая вражда, и вы хотите таким образом отомстить.

Кобаяси Каору опустил голову, на его лице появилось некоторое смущение. — До приезда в Китай я слышал, что врачи обязательно берут «хунбао»...

— Благородный муж стойко переносит бедность, но добывает средства праведным путем, — Ло-гэ прервал объяснение Кобаяси Каору и серьезно сказал: — Что было раньше, я не знаю, но сейчас мы действительно не берем «хунбао».

Японец хочет дать «хунбао», а китайский врач категорически отказывается.

Если бы такой заголовок появился в газетенке несколько лет назад, продавца, наверное, вышвырнули бы из Нинъюаня прямо в Тихий океан.

Короткий разговор закончился.

Ло-гэ нужно было вернуться в Отделение лучевой диагностики и продолжить работу.

Он связался с консульством Японии в Шанхае по телефону Кобаяси Каору. Поскольку у Кобаяси Каору наблюдалось кратковременное нарушение памяти, консульство Японии в Шанхае заявило, что как можно скорее направит сотрудников для оказания необходимой помощи.

После того как он попутно доложил в медицинский отдел больницы и уведомил вышестоящие органы здравоохранения и органы по внешним связям, Сунь Лиэнь тоже отошел от кровати Кобаяси Каору, оставив его спокойно отдыхать.

Восемь тридцать утра.

В Реанимационном зале было необычайно тихо.

— Динь-динь-динь! — Раздался телефонный звонок, словно предвещающий беду. Сунь Лиэнь, который сидел за дежурным столом и дописывал историю болезни, так испугался, что чуть не выронил из рук ручку — это была его последняя ручка.

— Реанимационный зал Четвёртой Центральной Больницы, — Сунь Лиэнь поднял трубку, успокоился и представился.

— Диспетчерский центр 120 Нинъюаня, сообщение о пострадавшем в ДТП.

Мужчина, жизненные показатели стабильные, без сознания, доврачебная помощь предполагает кровоизлияние в мозг.

Девушка на другом конце провода говорила быстро и четко. — Ожидается прибытие через десять минут, подготовьтесь.

Повесив трубку, Сунь Лиэнь начал оглядываться, готовясь найти старшего врача, чтобы передать ему пациента.

— Что уставился? — Чжоу Цзюнь неизвестно когда встал за спиной Сунь Лиэня и пнул его в пятку.

— Пришло сообщение, а ты не докладываешь, глаза вытаращил и ищешь язык?

— Учитель Чжоу... — Сунь Лиэнь тут же принял льстивое выражение лица. — Пострадавший в ДТП, возможно, кровоизлияние в мозг, без сознания.

Я подумал, может, вам отдохнуть, найти другого лечащего врача...

— Какой отдых? — Чжоу Цзюнь все еще выглядел недовольным. — Я отдохну, а что будет с пациентом?

Я могу подождать, пока не останется пациентов, чтобы пойти поспать, но разве я могу заставить пациента ждать, пока я отдохну, чтобы получить травму?

Сунь Лиэнь немного испугался резких слов Чжоу Цзюня и поспешно сунул ему в руку бланк сообщения.

— Тогда поручаю это вам.

Я пойду позову медсестру подготовиться к приему.

— Вернись! — Сунь Лиэнь отбежал на три метра, но услышал, как Чжоу Цзюнь окликнул его сзади.

Обернувшись, он увидел, как ему в руки точно прилетел пластиковый пакет с чем-то темным внутри.

— Съешь тушеное яйцо, — бесстрастно приказал Чжоу Цзюнь. — В Реанимационном зале много тяжелой физической работы, у меня нет времени искать тебе глюкозу во время реанимации.

— Цундэрэ? — Кобаяси Каору лежал на кровати, хотя его голова была разбита и кровоточила, а глаза почти распухли до состояния щелочек, он все же мог видеть, что происходит.

Он пробормотал, глядя на Чжоу Цзюня.

Прошло десять минут, прошло пятнадцать минут, но машина скорой помощи, о которой сообщали, так и не приехала.

Сунь Лиэнь, который жадно съел два тушеных яйца, как и ожидалось, начал икать. После нескольких безуспешных попыток задержать дыхание, он мог только хлопать себя по груди и идти к кулеру, чтобы напиться воды.

— Почему они еще не приехали? — Молодая медсестра, ждавшая у двери, чтобы принять пострадавшего, немного забеспокоилась. Она подбежала к Сунь Лиэню и спросила: — Сяо Сунь, позвони в диспетчерский центр 120 и спроси?