Глава 5: Спасибо

Глава 5: Спасибо

Урок математики подходил к концу, наступало время обеда.

Видя, что его сосед по парте готов сорваться с места, Сюй Няньчэнь заранее подвинул свой стул.

— Ты не идешь обедать? — спросил его сосед.

— Я не спешу, — ответил Сюй Няньчэнь.

— Пойдем вместе?

Сюй Няньчэнь привык быть один и не испытывал желания обедать в компании. Он вежливо отказался:

— В столовой, наверное, сейчас много народу. Я лучше пока допишу решения в контрольной по математике.

Сюй Няньчэнь сделал паузу и продолжил:

— И... спасибо тебе.

— Да ладно, не за что... Просто дай потом списать математику, — ответил Чжоу Да. Он был закоренелым двоечником, занимающим последние места в рейтинге. Узнав, что в класс переводится первый по успеваемости из другой школы, учитель, не раздумывая, посадил его рядом с Сюй Няньчэнем.

Чжоу Да понимал благие намерения учителя и все время пытался подружиться с новым одноклассником, но судьба распорядилась иначе: Сюй Няньчэнь был слишком холоден, и все его попытки завоевать его расположение проваливались.

— Как тебя зовут? — спросил Сюй Няньчэнь.

Чжоу Да уже представлялся вчера, когда Сюй Няньчэнь только сел за парту, но тот его проигнорировал.

«Вот это да! Он меня не услышал!» — подумал Чжоу Да.

— Меня зовут Чжоу Да, — с улыбкой, стиснув зубы, повторил он.

— Угу, — отозвался Сюй Няньчэнь.

На этом их разговор закончился. Как только прозвенел звонок, Чжоу Да вылетел из класса.

Сюй Няньчэнь достал из рюкзака учебник математики. Он еще не был уверен, совпадает ли учебная программа этого мира с той, к которой он привык.

Открыв учебник, он обнаружил, что даже в нем оригинал оставил множество аккуратных записей. Почерк был очень красивым.

Пробежавшись глазами по страницам, он понял, что содержание учебника мало чем отличается от того, что он изучал в своем мире. Разница была лишь в том, что сейчас в его голове всплывали университетские знания, и привычные способы решения некоторых задач немного отличались.

К часу дня, закончив изучать учебник, он вышел из класса и отправился в столовую. Выбор блюд был уже невелик, но, к счастью, он был не привередлив в еде.

Взяв еду, Сюй Няньчэнь сел в углу и спокойно принялся за обед.

Он не заметил, что за соседним столом сидели Гу Юйцин и Су Юань.

Гу Юйцин уже поел и ждал Су Юаня, который ел очень медленно и любил болтать во время еды.

— Это же новенький? — спросил Су Юань, пережевывая рис и оглядываясь по сторонам.

Гу Юйцин тоже взглянул в ту сторону.

— Угу.

— Почему он так поздно обедает? — удивился Су Юань.

Гу Юйцин, которому ожидание уже порядком надоело, играл в телефоне, жуя жвачку.

— Лучше на себя посмотри, — ответил он.

— Я ем медленно, а он, наоборот, очень быстро. Заглатывает целыми кусками, — сказал Су Юань.

Гу Юйцин снова посмотрел на Сюй Няньчэня. И действительно, тот ел большими кусками, надувая щеки, как хомяк.

— Кстати, когда мы уходили, он вроде читал, — заметил Су Юань.

Гу Юйцин отвел взгляд и снова уткнулся в телефон.

— Знаешь, что он читал? — небрежно спросил он.

Су Юань подумал: «Он же отличник. Вряд ли стал бы читать любовные романы».

— И что же он читал? — спросил он.

— Учебник математики.

Су Юань чуть не подавился только что проглоченным рисом. Ему было трудно представить, что кто-то может с таким увлечением читать учебник математики.

— Я наелся, пойдем, — сказал Су Юань, тихонько откладывая палочки.

— Сегодня столько оставил? — удивился Гу Юйцин, бросив на него взгляд. Су Юань всегда был примерным гражданином и обычно съедал все до последней крошки.

— Мне кажется, я недостоин есть, — ответил Су Юань с видом обреченного.

— Ладно, пошли, — сказал Гу Юйцин.

— Подожди, еще пару кусочков, — сказал Су Юань, снова взяв палочки.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение