глазами, глядя на него.
А Лин Чужи просто холодно смотрел на нее в ответ, не выказывая никаких эмоций.
Если бы он за эти годы не закалил свое сердце достаточно, он, вероятно, как в молодости, потерял бы голову от ее вида.
— Что с вами? Вы ссоритесь?
Ся Юйлань, выйдя, увидела странное напряжение между ними. Она не стала долго думать, решив, что они просто не сошлись во мнениях. Ей было странно, почему Лин Чужи, который обычно равнодушно относился даже к ее выходкам, вдруг ни с того ни с сего вступил в конфликт с женщиной?
— Ничего, — привычно отмахнулся он. — Мне нужно подготовиться к работе завтра, пойдемте обратно!
Следуя за ним в полном недоумении, Ся Юйлань не удержалась и снова взглянула на Цзи Юйянь, не понимая, почему на ее лице было такое странное выражение, одновременно ностальгическое и одинокое.
— Как вы познакомились с госпожой Цзи?
Она быстро догнала Лин Чужи, который уже ушел далеко, схватила его за мизинец и с любопытством спросила.
Она что, "выгуливает собаку"?
Взглянув вниз на их сцепленные пальцы, он просто взял ее за руку и равнодушно ответил: — Друг друга.
— О… — Ся Юйлань ответила, не совсем понимая. Хотя ей казалось, что здесь что-то не так, ей было лень разбираться. В любом случае, это уже прошлое, и думать об этом бесполезно.
Помолчав немного, Лин Чужи не удержался и добавил: — Вы… не сближайтесь с ней.
— Почему?
Неужели у Цзи Юйянь с ним "вражда из-за убийства отца"?
Ся Юйлань никогда не видела, чтобы Лин Чужи так сильно на кого-то реагировал, и не удержалась от вопроса.
То ли он не расслышал, то ли намеренно "притворился мертвым", но он не ответил на ее вопрос, а просто молча пошел обратно. Его обычно бесстрастное лицо теперь выглядело озабоченным, и она благоразумно не стала больше спрашивать, а просто тихо шла за ним, с удовольствием разглядывая "убывающую луну" на небе, которая едва виднелась из-за облаков.
Возможно, из-за того, что они изначально не очень хорошо ладили, а возможно, потому, что Лин Чужи так сказал, отношение Ся Юйлань к Цзи Юйянь стало более вежливым, не таким близким, как к той бабушке с внучкой.
Но она не очень старательно избегала ее, а та, наоборот, словно намеренно хотела с ней сблизиться. Даже когда Ся Юйлань вежливо кивнула ей и улыбнулась, собираясь уйти, Цзи Юйянь настойчиво следовала за ней, чтобы поговорить, выглядя так, будто собирается стать ее "близкой подругой".
— Юйлань, я вам не нравлюсь?
Ся Юйлань, которую несколько дней избегали, но в конце концов "поймали", смущенно смотрела на Цзи Юйянь, которая выглядела такой жалкой. Она чувствовала, как взгляды некоторых прохожих, полные осуждения, направлены на нее, словно обвиняя ее в том, что она не умеет "жалеть красавицу" и непонятно почему довела красавицу до слез.
Она поспешно покачала головой и неловко нашла отговорку: — Нет, просто… эм, общаться с очень красивыми людьми… чувствую себя очень напряженно…
Услышав это, Цзи Юйянь прыснула со смеху. Ее милая улыбка заставила Ся Юйлань, которая всегда любила красивых людей, невольно взглянуть на нее еще несколько раз. В то же время она про себя вздохнула: действительно, красивые люди, даже просто немного улыбнувшись, излучают какое-то удивительное сияние, как госпожа Цзи или ее президент.
— Не говорите так. Я слышала от мамы, что вы очень заботитесь о ней и Мэймэй. Я всегда очень благодарна вам и хотела бы больше пообщаться, но видя, что вы меня избегаете, я стала слишком много думать, — Цзи Юйянь слегка наклонила голову и нежно улыбнулась. — Но я думала, что вы меня ненавидите из-за слов Лин Чужи, или что он запретил вам со мной сближаться! Хорошо, что это не так.
Ее слова показались Ся Юйлань немного странными, и они совпали с запретом Лин Чужи. Казалось, между ними есть какая-то тайна из прошлого, которую они оба, "не сговариваясь", хотели скрыть от нее. Это, наоборот, пробудило ее не очень сильное любопытство.
— Он ничего не говорил! Вы слишком много думаете.
Услышав это, Цзи Юйянь, наоборот, выглядела удивленной.
— Он вам не сказал, что мы раньше встречались?
Выпалив это, она тут же воскликнула "Ах!" и на ее лице появилось выражение "неприятной неожиданности".
— Простите, я "болтнула лишнего"…
Ся Юйлань изначально колебалась, стоит ли спрашивать дальше, но неожиданно собеседница сама "выложила" перед ней эту "инсайдерскую информацию, похожую на бомбу", отчего ее лицо невольно остолбенело.
Цзи Юйянь наблюдала, как ее лицо менялось в мгновение ока, и в конце концов застыло в ошеломлении. В ее сердце смешались разные чувства: благодарность за заботу о ее матери и дочери, зависть, увидев, как Ся Юйлань и Лин Чужи "любят друг друга", извинение за то, что не удержалась и "поддразнила" ее из зависти, и… немного "удовлетворения".
В конце концов, когда она узнала, что эта казалось бы обычная женщина — жена ее бывшего парня, и они хорошо ладят, а она сама, будучи намного красивее и привлекательнее Ся Юйлань, стала "разведенной женщиной", Цзи Юйянь не могла не почувствовать "кислое чувство дисбаланса" в сердце.
Вспомнив, как она познакомилась с Лин Чужи в кафе, где работала, когда он часто заходил, они оба были еще очень молоды.
Так как она была красива, у нее всегда было много поклонников, каждый из которых "проявлял заботу" и "заботился до мелочей", что, конечно, немного избаловало ее.
И хотя Цзи Юйянь наслаждалась вниманием многих мужчин, ее заинтересовал именно тот немногословный, но с какой-то необъяснимой благородной аурой парень, который к тому же ее игнорировал.
Из-за этого любопытства она, вопреки обыкновению, сама стала "кокетничать" и сближаться с ним, и в конце концов заставила его "влюбиться" в нее. Они начали официально встречаться.
Просто Лин Чужи не любил говорить о своей семье, и она знала только, что ее парень только что демобилизовался и сразу же собирается уехать за границу, чтобы продолжить учебу.
Хотя они только начали встречаться, им сразу же пришлось расстаться, что постоянно беспокоило Цзи Юйянь, которая боялась одиночества. Несколько раз она плакала и устраивала истерики, умоляя его не уезжать, настаивая, чтобы он остался с ней.
Но Лин Чужи упорно шел по выбранному пути и не собирался меняться ради нее. Максимум, что он предложил, это поехать вместе за границу. Но она плохо учила языки и не хотела уезжать из дома. Они несколько раз спорили из-за этого, но так и не пришли к согласию, лишь "постепенно охлаждая" свои чувства.
В конце концов, он уехал учиться за границу, как и планировал. Хотя она плакала в аэропорту, говоря, что будет ждать его, но расстояние было слишком велико, а "тоска слишком мучительна". Ее жизнь и сердце были очень одиноки, а поклонники вокруг были такими "горячими и услужливыми", "нежными и богатыми"…
Поэтому она выбрала другого человека.
Результат отношений на расстоянии чаще всего таков, и в этом нельзя винить ее!
Все, чего она хотела, — это человек, который будет рядом.
Лин Чужи действительно не винил ее, просто спокойно принял ее решение, сказал "Желаю вам счастья" и с тех пор исчез из ее жизни.
Но когда она "вышла замуж по залету", переживая из-за "сложных отношений между свекровью и невесткой" и "подозрений в измене" мужа, она снова случайно встретила этого мужчину, с которым у нее были короткие отношения!
На обложке делового журнала рядом с его красивым лицом, которое уже "избавилось от юношеской незрелости" и полностью демонстрировало "очарование зрелого мужчины", была подпись, о которой она никогда не думала, — "броский титул" —
Третье поколение известной корпорации Лин Чужи официально вступил в должность вице-президента Корпорации Линлун.
Глупо глядя, как Цзи Юйянь с "мечтательным выражением лица", полным воспоминаний, рассказывает ей об их "сладком прошлом", Ся Юйлань почувствовала "кисло-горькое" чувство, словно "мариновалась в уксусе".
— Значит… — Она "с трудом заговорила", чувствуя сухость в горле, и слова выходили с "ощущением покалывания". — Вы расстались из-за расстояния?
Цзи Юйянь кивнула. Будучи "умелой в отстаивании своей позиции", она, конечно, не была "настолько глупа", чтобы рассказать о том, что "влюбилась в другого" и "нашла новую любовь".
— Тогда почему он так разозлился, когда вас увидел?
Ся Юйлань спросила не чтобы "провоцировать", а потому что действительно "недоумевала".
Она вспомнила, что Лин Чужи, внезапно увидев Цзи Юйянь, испытал совершенно иное чувство, чем когда она сама "разозлила" его при первой встрече. От него исходило "неприятное чувство раздражения", словно это "вызвало какие-то плохие воспоминания".
Неужели в этом и заключается "разница между наличием и отсутствием чувств"?
Для него она, его жена, всего лишь "партнер по сотрудничеству", поэтому он всегда относился к ней равнодушно, даже злился сдержанно. А Цзи Юйянь была его девушкой, в которую он "вложил душу", поэтому даже спустя несколько лет, даже если они не "достигли успеха", она все равно "занимала место" в сердце Лин Чужи…
Вопрос Ся Юйлань был как "прямой удар", сильно ударивший в сердце Цзи Юйянь, так что она на мгновение "потеряла дар речи". Спустя долгое время она с трудом "выдавила улыбку" и "упрямо" ответила:
— Возможно, он злится на меня за то, что я нарушила первоначальное обещание, потому что из-за одиночества не выдержала… — Говоря это, она опустила голову, выражая "печаль, вызывающую жалость".
— Вот как… — Выслушав эту историю о "прошлой любви", и глядя на красавицу, которая снова подняла голову и "излучала сияние", Ся Юйлань знала, что Цзи Юйянь ждет ее реакции, но она лишь неловко ответила "согласием" и больше не произнесла ни слова.
Она не понимала, зачем Цзи Юйянь ей это рассказывает?
Это просто воспоминания о прошлой любви, или она "хвастается тем, что когда-то имела" искренние чувства Лин Чужи, или она "демонстрирует силу", надеясь, что она "великодушно позволит им снова сойтись", или даже "добровольно вернет этого мужа" Цзи Юйянь?
Ся Юйлань было все равно, слушать ее воспоминания или хвастовство. Она слушала это как "рассказ из газетного приложения", ведь ей тоже было немного интересно узнать о "юности" Лин Чужи.
Но если речь идет о том, чтобы она "уступила место"… Внезапно из глубины ее сердца поднялось чувство сопротивления и недовольства, заставившее ее слегка нахмуриться, и ее обычный "небрежный и ленивый вид" тут же исчез.
Вспомнив, как в самом начале она "щедро обещала" Лин Чужи, "клялась и божилась", что будет хорошей женой, которая умеет "закрывать глаза на что-то", и надеялась, что он будет "развиваться на стороне". А теперь, когда появился потенциальный кандидат, который может заставить ее проявить эту "великую манеру", ее сердце, которое было "широким, как бочка"…
(Нет комментариев)
|
|
|
|