Глава 10. Игорный дом Тысячи Золотых (Часть 2)

Лу Тун поднял веер, которым только что постучал по окну кареты, и легонько стукнул У Сюня по голове: — О чем задумался?

У Сюнь потер голову, чувствуя себя немного обиженным: — Ты же сказал, что это место, где я никогда не был.

— Что? Хочешь посмотреть на красивых девушек? — Голос Лу Туна был равнодушным.

Можно сказать, что инстинкт самосохранения У Сюня проявился необычайно сильно. Он покачал головой: — Не хочу, но если ты пойдешь, я тоже пойду с тобой.

— Почему?

— Чтобы ты не засмотрелся на красивых сестриц, — кисло сказал У Сюнь, словно съел кислый боярышник без сахара.

— У меня очень высокие требования, — в голосе Лу Туна снова появилась улыбка.

У Сюнь подумал, но все равно покачал головой: — Все равно нельзя. Даже если они тебе не понравятся, ты можешь понравиться им. Я должен пойти с тобой, чтобы защитить тебя.

Карета снова подпрыгнула.

Лу Тун снова постучал по окну кареты, на этот раз даже не потрудившись что-либо сказать. Неизвестно, когда эта группа тайных стражей стала такой сплетницей.

Карета петляла и, наконец, остановилась на оживленной улице.

У Сюнь высунул голову из окна, затем быстро втянул ее обратно и с серьезным лицом уставился на Лу Туна: — И ты еще говоришь, что мы не в бордель едем.

Лу Тун изо всех сил сдерживал смех и веером указал налево: — Ты не в ту сторону посмотрел. Мы идем сюда.

Лицо У Сюня тут же сильно покраснело, и он, превратившись в маленького перепела, послушно пошел за Лу Туном.

Выйдя из кареты, У Сюнь поднял голову и посмотрел на вывеску над дверью. Она отличалась от обычных вывесок, была очень длинной, и на ней каллиграфическим почерком была написана фраза: «Тысяча золотых рассеется и вернется вновь».

— Владелец довольно беззаботный, — не удержался У Сюнь. — Смотрит на вещи легко.

Лу Тун улыбнулся и покачал головой: — Это главный мошенник в столице.

— О, послушайте, кто это тут распускает про меня слухи, — раздался ленивый голос одновременно с открытием окна на втором этаже. Голос шел со второго этажа. У Сюнь поднял голову и увидел мужчину с вьющимися распущенными волосами, держащего в руке чашку вина и насмешливо улыбающегося.

Лу Тун совершенно не обратил на него внимания, даже не взглянув, и потянул У Сюня вперед.

Дверь была плотно закрыта. У Сюнь попытался толкнуть ее, но она не поддалась. Неужели закрыто? Но они отчетливо слышали шум и гам внутри.

Лу Тун поднял веер и трижды постучал в дверь, громко произнеся: — Тысяча золотых рассеется и вернется вновь.

Со скрипом дверь открылась. По обе стороны от входа стояли двое высоких бородатых мужчин, похожих на иностранцев.

Эти двое иностранцев стояли неподвижно. Как только они вошли, дверь за ними снова закрылась.

У Сюнь, увидев происходящее, наконец понял, почему на вывеске написано «Тысяча золотых рассеется и вернется вновь» и почему Лу Тун назвал владельца главным мошенником в столице.

Потому что это был большой игорный дом.

У Сюнь всегда считал, что у него превосходный слух, но здесь он, казалось, потерял способность определять местоположение по звуку. Он попытался направить внутреннюю силу в уши, но это не помогло, наоборот, весь его мозг наполнился звуком вращающихся сит. Послушав всего немного, У Сюнь почувствовал головокружение и даже тошноту.

— Не используй внутреннюю силу, — Лу Тун, кажется, заметил его состояние, и сразу же протянул руку, закрыв У Сюню уши.

Звуки остались снаружи, и все внимание У Сюня было приковано к лицу Лу Туна. Глядя на его заботливый и нежный взгляд, У Сюнь услышал, как быстро бьется его собственное сердце: тук, тук, тук.

— Тише, — сказал себе У Сюнь, но маленький кролик в его груди, казалось, не слушался хозяина и прыгал еще веселее.

— Сюньэр? Сюньэр.

Глядя на тонкие губы Лу Туна, которые открывались и закрывались, У Сюнь тут же понял, что что-то не так. Он полностью снял свою внутреннюю силу, и хаос в его голове наконец рассеялся, вернув ясность.

Увидев, что ему стало лучше, Лу Тун отнял руку. В этот момент У Сюнь снова прислушался к окружающим звукам и обнаружил, что, хотя все еще было очень шумно, у него больше не было ощущения раскалывающейся головной боли. Здесь что-то было не так.

Лу Тун угадал его сомнение и тихо сказал: — Владелец этого места не любит, когда сюда заходят люди из мира боевых искусств, поэтому он установил здесь массив. Внутренняя сила, которую ты чувствовал, на самом деле была твоей собственной внутренней силой, которую ты сам же и излучал.

У Сюнь тут же понял. Похоже, владелец игорного дома действительно обладал хитрым умом.

Лу Тун, похоже, не собирался играть в азартные игры. Он потянул У Сюня, обошел игорные столы и направился прямо к лестнице.

Лестница была узкой. Другой высокий иностранец, стоявший у входа на лестницу, преградил им путь.

Лу Тун вытащил из рукава жетон. Страж у лестницы на второй этаж автоматически посторонился, пропуская их.

В отличие от шума на первом этаже, на втором было очень тихо и изысканно. У Сюнь почувствовал слабый цветочный аромат.

Лу Тун подвел его к двери комнаты. Аромат стал еще сильнее, даже немного резким, словно исходил именно из-за двери.

— Проходите.

Ленивый голос принадлежал тому самому человеку, который только что обвинял Лу Туна в клевете.

Дверь комнаты открылась изнутри. Ее открыли две стоящие на коленях девушки в белой одежде. А хозяин ленивого голоса сидел у окна. На нем было много одежды, но надета она была небрежно, слоями. Самая верхняя накидка была персиково-розового цвета, расшитая крупными цветами, воротник открывал большую часть груди. В одной руке он подбрасывал две игральные кости, в другой покачивал чашку с вином. Весь его вид говорил о распущенности.

Волосы мужчины были распущены и немного вились, черты лица были глубокими, а глаза-цветы персика из-за светлого цвета радужки выглядели немного демонически. Мужчина с улыбкой на губах сказал: — Редкие гости, редкие гости. Какой ветер занес сюда Шестого Молодого Господина?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10. Игорный дом Тысячи Золотых (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение