Глава 5

Поев и прибравшись, Юй Сяофань взглянула на время и с удивлением обнаружила, что часовая стрелка сделала уже несколько кругов. Она все время думала уйти, но как только села, ей совсем не хотелось двигаться. Хотя это был не ее дом, она чувствовала здесь домашний уют.

На телефон Цзян Кэи, лежавший на журнальном столике, вдруг посыпались сообщения. Хозяйка телефона была на кухне и не слышала их. Вскоре пришло еще несколько сообщений, а через некоторое время телефон завибрировал еще несколько раз...

Шумный телефон казался немного сердитым, словно кто-то через экран постоянно давал ей намек на уход. Ей будто привиделась женщина, стоявшая рядом с Цзян Кэи в том японском ресторане, скалящаяся на нее.

Вспоминая, это было действительно странно: во второй рабочий день заявиться домой к начальнице и напроситься на ужин. Если говорить красиво, это удача, а если грубо – толстокожесть. Чем больше Юй Сяофань думала об этом, тем больше ей казалось, что с ней что-то не так. Впервые в жизни она вела себя так бесцеремонно.

— Директор Цзян, я беспокою вас уже целый вечер. Спасибо за ужин...

— Десерт после ужина. Это мой торт, попробуй.

Цзян Кэи поставила на журнальный столик два изящных фруктовых пирожных. Юй Сяофань пришлось снова послушно сесть. Она чувствовала, что, хотя сегодня вечером у нее и были неприятности, Бог послал ей ангела, который умеет и готовить, и десерты делать. Неудивительно, что она так многим нравится.

— С такими данными, почему у вас нет парня?

— Почему ты думаешь, что у меня нет парня?

Юй Сяофань только тут поняла, что ляпнула лишнее. Это все из-за торта, который так расслабил ее. Мысли в голове словно скатились с горки и нечаянно выскочили изо рта.

Она подняла голову и не ожидала, что лицо Цзян Кэи окажется так близко. Она увидела пару прекрасных глаз, полных осенней воды, с легкой улыбкой, словно говорящих нежные слова любви. Одного взгляда было достаточно, чтобы полностью утонуть в этом мягком взгляде.

Пришло несколько сообщений подряд, телефон вдруг завибрировал несколько раз. Юй Сяофань словно очнулась ото сна и поспешно отвела взгляд.

Ее тело сидело и ело высококалорийный десерт, но она чувствовала себя так, словно только что пробежала триста метров: внутри стало жарко, сердце сильно колотилось, и даже немного кружилась голова.

— Ты угадала наугад. У меня действительно нет парня.

— Я не угадала наугад, я слышала...

Заметив хитрое выражение лица Цзян Кэи, Юй Сяофань поняла, что ее поймали на слове. Что поделать, эта женщина была немного опытнее ее в "искусстве", и, конечно, Юй Сяофань не могла сравниться с ней в мастерстве. Чем больше она говорила, тем больше ошибок совершала.

— А ты слышала, что мне нравятся женщины?

Лицо Юй Сяофань мгновенно покраснело. Такой прямой вопрос звучал так же грубо, как "Ты любишь меня или нет?", и это было просто невыносимо.

— Я... я не слышала.

Сказав это, Юй Сяофань опустила голову, не смея смотреть Цзян Кэи в глаза. Глаза — зеркало души, они обязательно выдадут ее мысли. В такой ситуации, как сейчас, даже через глаза не нужно смотреть, все, что она думает, написано у нее на лбу.

— Уже так поздно, тебе пора домой отдыхать.

Юй Сяофань кивнула. Она чувствовала, что чего-то ждала, а потом ее поглотило чувство разочарования.

Хотя она была так сыта, в душе было пусто.

По дороге домой Юй Сяофань все время думала о каждом слове Цзян Кэи, о каждом ее движении, о каждой улыбке. Закрыв глаза, она словно снова видела это красивое лицо. Настроение было легким, как будто она пьяна, и ей не хотелось открывать глаза.

Как только она подошла к двери дома, телефон тут же зазвонил. На экране не было имени, только номер, что означало, что это не кто-то из ее контактов. Сердце снова забилось быстрее. Может быть, кто-то беспокоится, добралась ли она домой? С чувством предвкушения она ответила на звонок.

— Фань-Фань, это я...

В тот момент, когда она услышала этот голос, Юй Сяофань вдруг почувствовала, что мир — это действительно сложное место. Только что расставшись с ангелом, она вернулась домой и получила звонок от дьявола.

Юй Сяофань, не сказав ни слова, тут же повесила трубку. Через несколько секунд телефон снова зазвонил. Но сколько бы раз она ни сбрасывала звонок, он продолжал звонить. В конце концов, она сделала простое действие: перевела телефон в беззвучный режим.

Уши успокоились, но голова не могла успокоиться. Всю ночь она ворочалась с боку на бок в постели, не переставая думать о ком-то.

Раньше она постоянно думала о какой-то женщине, потому что та заняла большую сумму денег и не хотела возвращать. Но Цзян Кэи вызывала у нее совсем другие чувства, она была как танхулу на сердце, кисло-сладкий вкус.

-----------

Каждые выходные Цзян Кэи, непоколебимая, вставала на утреннюю пробежку.

За эти годы она не смогла изменить длину своего тела, но могла поддерживать идеальную ширину. Глядя, как ее ровесницы раздуваются, как воздушные шары, одна больше другой, и случайно встретив какую-нибудь "королеву красоты" из университета, единственное, по чему она могла ее узнать, был, наверное, пол.

Помнила, как раньше слышала, что ее искали скауты, чтобы она сыграла Сяолунню. Теперь, наверное, она могла бы сыграть только динозавра в "Парке Юрского периода".

Приняв душ, она вышла на балкон, вдохнула свежий воздух, который постепенно очистил ее душу от примесей. В этот момент хорошее настроение пришло само собой. Глядя на пустое, немного одинокое небо, без облаков и солнца, Цзян Кэи вдруг захотелось выйти прогуляться.

Может, сходить в кино?

Настроение пришло так внезапно, что она не захотела бронировать билеты онлайн заранее. Цзян Кэи решила пойти в кинотеатр и купить билет в очереди, а там уж какой фильм попадется.

В очереди было немного людей. Девушка впереди была высокой, с тонкими и длинными ногами. Цзян Кэи заметила, как мужчины, идущие навстречу, один за другим бросали на нее взгляды. Их взгляды были полны восхищения и жадности, словно они из страны мужчин и впервые в жизни увидели женщину.

Девушка вдруг повернула голову, и их взгляды встретились. Одновременно в душе возникло удивление. Говорят, Земля круглая, и даже когда двое не двигаются, повернувшись, они снова встречаются.

— Директор Цзян тоже пришли в кино?

— Я здесь стою в очереди за билетом. Разве не похоже, что я пришла в кино?

— Эм...

Увидев, что Юй Сяофань потеряла дар речи, Цзян Кэи не удержалась и рассмеялась.

Юй Сяофань смотрела на ее легкую улыбку и думала, что эта женщина совершенно бессовестна. Так флиртовать где угодно, совершенно не заботясь о чувствах других!

Кстати, эта улыбка была на самом деле привлекательнее запаха карамельного попкорна. Юй Сяофань очень захотелось позвать ее с собой.

— Какой фильм хочет посмотреть директор Цзян?

— Любой, на который смогу купить билет.

— Тогда я куплю для вас. Сегодня я угощаю вас в кино.

Лицо Юй Сяофань было изящным и красивым, глаза — яркими и выразительными. Ее обаяние было легким, а простой ум делал ее чистой, как белый пион. Но ее красота была злой, с фатальной привлекательностью. Стоило немного расслабиться, и тебя тут же затягивало.

В глазах гетеросексуальных девушек, те, кто того же пола, считаются женщинами. После совместных походов по магазинам, обедов и кино они могут стать лучшими подругами.

В глазах негетеросексуальных девушек, те, кто того же пола, считаются "блюдом". Совместные походы по магазинам, обеды и кино означают, что ты заинтересована во мне.

Цзян Кэи больше не хотела превращать белые пионы в лилии. Все гетеросексуальные девушки, которых она "согнула" за эти годы, в конце концов возвращались к своей прежней форме и наносили ей удары, словно проклятый цикл. Она с трудом выбралась из него и не хотела снова оступиться и упасть.

— Не нужно, я сама куплю. Как я могу позволить тебе платить?

— Тогда после кино я угощу вас ужином.

Этот ребенок что, не понимает по-китайски?

Пока Цзян Кэи придумывала другие причины для отказа, Юй Сяофань моргнула своими большими глазами, а затем сладко улыбнулась и сказала:

— Я думала, что сегодня буду одна смотреть кино и ужинать. Как хорошо, что я вас встретила.

Улыбка Юй Сяофань была подобна теплому весеннему солнцу, или красивому весеннему пейзажу. Цзян Кэи смотрела на это "блюдо"... о нет, на эту женщину, и чувствовала, как ее жесткое сердце смягчается. Внезапно она не смогла вымолвить слова отказа.

Захватывающий фильм часто превращает зрителей в персонажей истории. Иногда после просмотра фильма кажется, что прожил целую жизнь. Цзян Кэи подсчитала, что прошло всего около двух часов, но у нее было ощущение, будто прошла целая эпоха.

Выйдя из кинотеатра, небо уже сменило фон. Глядя на этот процветающий город, казалось, он только что проснулся ото сна. Разноцветные вывески каждого магазина были подобны куртизанкам, выставляющим напоказ свое очарование, изо всех сил стараясь привлечь клиентов.

Цзян Кэи никогда не ела вовремя. Она вспоминала о следующем приеме пищи только тогда, когда живот начинал урчать. Человек, который только что обещал угостить, уже убежал вперед. Она хотела ускорить шаг, чтобы догнать, но невольно засмотрелась на эту красивую спину.

Сегодня Юй Сяофань была одета в бежевую свободную хлопковую блузку с круглым вырезом и темные стильные джинсы. Цзян Кэи всегда считала, что высокие и стройные девушки, а не пышные, — это настоящие "вешалки". Даже простая рубашка на них выглядит с изысканным вкусом.

Эта "вешалка" вдруг обернулась. Цзян Кэи поспешно отвела взгляд. Она повернула голову в другую сторону. Хорошо, что взгляд не оставляет следов, иначе ей пришлось бы возместить собеседнице новый комплект одежды.

— Что хочешь на ужин?

— Все равно.

— Тогда японская еда подойдет? Пойдем в тот японский ресторан, где мы встретились в прошлый раз.

После слов Юй Сяофань у Цзян Кэи возникло какое-то смутное воспоминание. Она поискала в своей памяти, и наконец в голове всплыла картина.

Она вспомнила, что в тот раз там был и Чжан Ипинь. Со стороны они казались идеальной парой — талантливый мужчина и красивая женщина.

Автор хочет сказать:

Анонс следующей главы:

Юй Сяофань увидела, как Цзян Кэи вдруг бросилась к ней, обняла ее, ее мягкие губы скользнули по ее щеке и тихо прошептали ей на ухо:

— Помоги мне, притворись моей девушкой...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение