Глава 6

Во время ужина ресторан, как обычно, был полон. Они ждали довольно долго, пока наконец не освободился столик, и это место оказалось именно там, где в прошлый раз Цзян Кэи ужинала с той девушкой.

Сегодня, заняв место той девушки, Юй Сяофань почувствовала легкое удовлетворение и одновременно немного недоверие.

Вспоминая тот раз, хотя они и сидели лицом друг к другу, их разделяло несколько столиков. Каждый раз, когда она бросала на нее взгляд и видела Цзян Кэи, улыбающуюся, как цветок, в ее сердце возникало желание подойти поближе.

Сейчас сидеть вот так лицом к лицу — это действительно прекрасное чувство.

Цзян Кэи задерживалась на каждой странице меню совсем недолго, быстро пролистала несколько страниц и уже приняла решение. Было видно, что она хорошо знакома с меню ресторана, а то, как она заботливо и легко обслуживала девушку — от взятия тарелки и расстановки палочек до принятия напитка у официанта и подачи его ей — казалось, она делала это часто.

— Вы здесь частый гость?

— Можно сказать и так.

— Я как раз живу неподалеку.

— О, правда?

— Мне на самом деле тоже очень нравится японская еда.

— Мм, хорошо.

— У меня сейчас нет парня, и выходные я провожу одна.

— Одной тоже неплохо.

На этом моменте Юй Сяофань почувствовала сильное разочарование, полное поражение. Она так явно намекала, а человек все равно не понял ее. Она видела много тех, кто принимал желаемое за действительное, но никогда не видела такого человека, который совершенно не понимает намеков.

«Девушка» уже открыла дверь, показывая «добро пожаловать», но Цзян Кэи стояла снаружи с холодным видом, не только не собираясь входить, но и поворачиваясь, чтобы уйти.

С той женщиной она весело болтала и смеялась, а с ней — холодна, как ледяная пещера. Она ведь не незнакомка, которая просто подсела за столик, почему ее отношение такое равнодушное?

Внезапно перед ними появился высокий и красивый мужчина. Юй Сяофань подняла голову и посмотрела на него, но он ничего не сказал, просто уставился прямо на Цзян Кэи. Выражение его лица казалось не очень дружелюбным.

Юй Сяофань подумала: «Неужели теперь мужчины при знакомстве выглядят так страшно?»

— Садись, брат Юй.

Цзян Кэи сдвинулась в сторону, освободив место. Ее очаровательная улыбка была невероятно трогательной. Чжан Юй немного растерялся, но быстро сменил выражение лица на серьезное и сел.

— Почему ты до сих пор не отпустила?

— У нас уже не те отношения, о которых ты думаешь.

— Но вы все еще встречаетесь.

— Если не получилось быть любовниками, то друзьями — это тоже нельзя?

— Друзья, переходящие границы?

Даже когда они говорили приглушенным голосом, Юй Сяофань все слышала. Еще более неожиданным было то, что этот разговор без всякой причины вызвал у нее смех. Она не удержалась и фыркнула.

— Над чем ты смеешься?

Сердитое лицо Чжан Юя было ужасно, как у демона с рогами на голове и острыми зубами. Цзян Кэи посмотрела на растерянную Юй Сяофань и тоже фыркнула.

Взгляд мужчины тут же переключился.

— А ты над чем смеешься?

Хотя он все еще выглядел немного сердитым, его тон заметно смягчился.

Юй Сяофань тайком закатила глаза, подумав: «Этому мужчине лучше не иметь двух дочерей, он наверняка будет относиться к ним предвзято».

— Фильм, который мы только что смотрели, был таким интересным. Есть один момент, который, как только я вспоминаю, не могу удержаться от смеха. Мы не специально, извините.

Они только что смотрели фильм о любви до гроба, который от начала до конца выжимал из зрителей слезы. Все сюжетные линии были душераздирающими, не было ни одного смешного момента, и закончилось все трагедией.

Юй Сяофань не была совсем уж бестактной. Под предлогом похода в туалет она отошла от столика.

— Я предупреждаю тебя, не встречайся больше с Сяо Си. Она теперь помолвлена. Сяо Лу очень помог тебе в сотрудничестве. Ты так отплачиваешь им обоим?

— Вот сегодняшние пропущенные звонки.

Цзян Кэи подвинула телефон к Чжан Юю. Он нахмурился, взглянул и увидел, что на имени Чжан Мэнси отображается более двадцати пропущенных звонков.

— А вот сообщения, которые она прислала сегодня.

Взглянув, он увидел более тридцати непрочитанных сообщений.

Он невольно приложил руку ко лбу и вздохнул. Сдержанность, которую женщины семьи Чжан хранили из поколения в поколение, неожиданно была разрушена этой девицей в одночасье.

— Ты не должен нападать на меня. Тебе следует поговорить с невестой Лу Минюаня.

Чжан Юй тут же показал затрудненное выражение лица.

Положение Чжан Мэнси в семье было подобно волоску на голове императрицы-матери — никто не смел ее тронуть. Если бы Чжан Юй мог справиться с ней, зачем бы ему сидеть здесь и нападать на других?

Похоже, переговоры все же должны быть направлены на человеческую натуру. Он тоже пришел подготовленным. Он тут же достал ручку и чековую книжку, без колебаний написал сумму и протянул выписанный чек Цзян Кэи.

— Директор Цзян, это мой последний предел. Вы умный человек, решайте сами.

Сказав это, Чжан Юй ушел.

Цзян Кэи взяла чашку и отпила гэнмайча. Чай был очень ароматным. Теплая вода согрела живот, но в груди почему-то возникло чувство горечи.

Эмоции, которые некоторое время были спокойны, снова взволновались, словно от брошенного камешка. Она сжала кулаки, глубоко вздохнула, отпила еще чаю, надеясь смыть горечь, застрявшую в груди.

Когда Юй Сяофань вышла из туалета, она увидела, что Цзян Кэи сидит одна на прежнем месте. Она оглядела ресторан, убедилась, что мужчины нет и следа, и только тогда подошла.

— У тебя расстройство желудка? Так долго была в туалете.

Юй Сяофань не стала возражать, лишь взглянула на Цзян Кэи и промолчала.

Во-первых, даже если бы у нее действительно было расстройство желудка, она бы не ответила честно. А во-вторых, она тонко почувствовала, что собеседница немного подавлена. Хотя эта женщина ничего не говорила и выглядела бесстрастной, Юй Сяофань словно могла проникнуть в ее сердце и почувствовать ее настроение в этот момент.

Юй Сяофань заразилась этим настроением, и ее собственное настроение вдруг стало немного унылым. Она не могла понять, в чем дело, это было похоже на целую зиму без солнца, серое небо, от которого не становилось радостнее.

После ужина Юй Сяофань не хотела идти домой. Она жаждала, чтобы время, проведенное вместе, продлилось еще немного, но не знала, как об этом сказать. Звезды не знали ее сердца, луна не понимала ее настроения, а женщина, идущая рядом, возможно, знала ее мысли, но просто делала вид, что не понимает.

Идя, она вдруг заметила, что Цзян Кэи не поспевает за ней. Она обернулась и увидела, что Цзян Кэи стоит в толпе прохожих, задумавшись, словно ее взгляд что-то привлекло.

Внешность Цзян Кэи была выдающейся, она выделялась, как яркий, ослепительный цветок среди однотонных кустов, очень привлекательная. Юй Сяофань испугалась, что ее могут тут же увести, и поспешила большими шагами к ней.

Внезапно откуда ни возьмись появилась девушка, опередившая ее и подошедшая к Цзян Кэи. У этой девушки была изящная фигура, талия тонкая, как ивовая ветвь, а на плечах ниспадали мягкие волосы, словно водопад. Даже ее спина была так очаровательна, что, вероятно, и лицо было очень красивым.

Подойдя ближе, Юй Сяофань почувствовала, что этих двоих окутывает тонкая атмосфера. Внезапно появившаяся женщина словно перевернула «бутыль пяти вкусов» в сердце Цзян Кэи. Впервые она увидела у нее такое сложное выражение лица.

Юй Сяофань почувствовала, что отношения между этими двумя, вероятно, непростые. Она, будучи посторонней, не знала, что между ними произошло. Она не была из тех, кто любит вмешиваться в чужие дела, но на этот раз ей было особенно любопытно, она очень хотела узнать, что происходит.

— Дорогая, куда ты убежала? Как только я тебя не увидела, сразу соскучилась.

Юй Сяофань увидела, как Цзян Кэи вдруг бросилась к ней, крепко обняла ее, мягкие губы скользнули по ее щеке и тихо прошептали ей на ухо:

— Помоги мне, притворись моей девушкой...

Тело в ее объятиях было мягким и источало легкий, тонкий аромат. Когда теплое дыхание коснулось ее уха, а кончик носа — мочки, в ее сердце возникло трепетное чувство. Внезапно тело стало немного невесомым, и в душе поднялась волна.

Если бы в этот момент было зеркало, в котором она могла бы увидеть себя, ее лицо, должно быть, покраснело бы, как вареный креветка, а выражение лица было бы как у пьяной. Возможно, она даже не узнала бы себя.

— И, послушай меня...

Хотя это было притворство, Юй Сяофань почувствовала, что, кажется, слишком вжилась в роль. Когда эта девушка подошла и потянула Цзян Кэи к себе, Юй Сяофань тут же почувствовала сильный приступ ревности. У нее возникло желание броситься вперед и отвоевать свою «возлюбленную».

— Нам не о чем говорить. К тому же, я сейчас на свидании, мне неудобно разговаривать с тобой. Так что все, больше не увидимся.

Цзян Кэи выпалила это на одном дыхании, а затем, не колеблясь, потянула Юй Сяофань за руку и ушла.

Проходя мимо девушки, Юй Сяофань успела бросить на нее взгляд. Она увидела ее изящное и милое лицо с оттенком бледности, выражение, вызывающее жалость. Любой, увидев это лицо, вероятно, смягчился бы.

Подумав об этом, Юй Сяофань невольно ускорила шаг. В итоге она тащила Цзян Кэи за собой. Пройдя некоторое расстояние, она оглянулась и не увидела ту девушку. Похоже, они полностью от нее избавились.

— Мне вдруг захотелось выпить кофе. Не хочешь со мной?

— Хорошо.

Услышав приглашение Цзян Кэи, радость Юй Сяофань тут же хлынула, как из источника. Настроение было таким хорошим, что хотелось взлететь. Особенно потому, что они все еще держались за руки, идя по улице, чувствуя тепло, исходящее от ладони собеседницы. Тело снова стало горячим.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение