Глава 15. Трепет

Увидев это, яркое сияние Жо И постепенно померкло. Он не знал, какое слово сказал не так, что Линь Шу И расстроилась. — Госпожа Линь, кажется, чем-то недовольна, — пробормотал он, глядя на ее спину.

— Госпожа не недовольна, — сказала Вань Юнь.

— Тогда что?

— В этом городе Бэйхэ, хотя семья Линь и знатна, по-настоящему близки с госпожой только я и матушка У. Хотя у нее очень сильный характер и доброе сердце, она еще не достигла того уровня, чтобы заботиться обо всех. Поэтому она заботится только о нескольких людях. Но сейчас вы, господин, вдруг сказали, что хотите спасти людей. Госпожа пока не может понять, хорошо это для нее или плохо. И те люди, возможно, не смогут принять эту ее милость.

После слов Вань Юнь Жо И тоже погрузился в размышления. Он был демоном, и ему было трудно понять мирские сложности. Он думал, что, став человеком, все поймет, но он был слишком наивен. Даже между демонами существуют распри и взаимные убийства, и люди тоже такие.

В этом сплетении добра, зла и праведного пути кто-то обязательно пожертвует собой ради других, а кто-то обязательно пожертвует другими ради себя.

Причина этого подобна тому, как некоторые люди любят только курицу, а другие едят все, кроме курицы. Мы не можем сказать, правильно это или нет.

Это дело прошло со вздохом. Линь Шу И знала, что она не какой-то благородный человек, поэтому она могла быть только наблюдателем, независимо от того, живы или мертвы люди в городе Бэйхэ. Все, что происходило здесь, в конце концов, превратится в прошлое, как зимний иней и снежинки, медленно уносимые ветром.

...

Семь дней спустя, под взглядом Вань Юнь, полным восхищения, Жо И восстановил свою прекрасную внешность.

В то же время Линь Шу И и Вань Юнь уже несколько дней обременяли его своим присутствием в этой пещере. В эти дни Линь Шу И и Вань Юнь размышляли о том, чтобы найти подходящее время для спуска с горы.

Слышала, что старший брат Вань Юнь в ее родном городе, кажется, разбогател. Несколько дней назад он приготовил немного денег, чтобы выкупить сестру, но тогда Вань Юнь уже была заперта в поместье Линь и не могла выйти.

Увидев, что брат Вань Юнь пришел за ней, семья Линь, конечно, не могла согласиться. Поэтому они солгали, сказав, что она отправилась с госпожой в далекие края для культивации и вернется через несколько дней, и таким образом спровадили брата Вань Юнь.

Но истинная причина, конечно, была очевидна. Вань Юнь должны были принести в жертву для подавления демона, как же ее могли так легко отпустить?

А теперь, когда Линь Шу И и Вань Юнь обрели свободу, они, естественно, могли найти брата Вань Юнь. Размышляя так, Линь Шу И почувствовала, что пора прощаться с Жо И.

Но теперь, когда ей действительно нужно было прощаться с Жо И, Линь Шу И не знала, сможет ли она увидеть его снова в этой жизни. Раньше он говорил, что не может вечно оставаться в этой пещере. Как говорится, высшее благо подобно воде, великая любовь безгранична. Чтобы стать бессмертным, в этом мире еще много дел, которые ждут его. Как он мог довольствоваться этим уголком?

Кстати говоря, Жо И и она принадлежали к двум разным мирам: один — демон, другой — человек. И к тому же, один — добрый демон, а другой — эгоистичный человек. Им не следовало встречаться, но за несколько коротких дней общения возникло чувство, будто они уже когда-то виделись. Этот мир действительно удивителен.

По мере приближения дня прощания Линь Шу И становилась все более беспокойной. В последние дни даже ловля рыбы не могла ее удовлетворить. Каждый раз, когда она видела лицо Жо И, ее сердце невольно начинало трепетать. Когда это чувство только появилось, она думала, что это просто потому, что Жо И был красив.

Именно поэтому она смотрела на него с таким восторгом. Но позже она поняла, что даже не глядя на его лицо, достаточно было, чтобы Жо И открыл рот, сделал движение, просто чтобы он оказался рядом, и у нее появлялось это чувство.

Неужели у меня какая-то сердечная болезнь? — думала Линь Шу И, но так и не нашла ответа.

Однако Вань Юнь, верная служанка Линь Шу И, конечно, давно поняла, что происходит в сердце ее госпожи.

В тот день Линь Шу И, игравшая с Черным облаком, вдруг замерла, глядя на спину Жо И.

Был вечер, небо еще не сбросило последние отблески заката, на горизонте клубились алые облака, и яркий золотой свет сверху лился прямо на Жо И.

В последние дни с глазами Линь Шу И что-то случилось, они все время прилипали к Жо И.

Неподалеку стоял юноша в белых одеждах, прямо вставший против ветра. Его тонкая фигура возвышалась среди зеленых гор, окутанная сиянием заката. Его нежные, как вода, глаза смотрели вдаль.

Линь Шу И, живя в глубоких покоях, часто видела такие сцены на свитках, но на них стояли не такие, казалось бы, хрупкие юноши, а герои-полководцы в золотых и серебряных доспехах, верхом на конях, с острым оружием в руках.

Но теперь, увидев эту сцену снова, Линь Шу И невольно почувствовала, что Жо И привлекает ее в сотни раз больше, чем сильные и могучие мужчины. Просто глядя на него, ее сердце наполнялось бесчисленными нитями нежности и семенами любви.

Как раз когда Линь Шу И, охваченная этим редким девичьим недоумением, погрузилась в мечтания, Жо И вдруг обернулся, и его взгляд случайно встретился с взглядом Линь Шу И.

В одно мгновение сердце Линь Шу И словно пронеслось тысяча коней, оставив за собой волны трепета. Линь Шу И покраснела. Увидев, что взгляд Жо И все еще прикован к ней, она повернулась и в панике сбежала с этой неловкой ситуации, снова отправившись в угол копаться в песке на земле.

— Что случилось с госпожой Линь? — спросил Жо И, глядя на ее свернувшуюся фигуру.

Но в этот момент Линь Шу И еще не успела привести в порядок свое выражение лица и не знала, что сказать Жо И. Поэтому она притворилась, что не слышит, и просто проигнорировала его вопрос.

Но Вань Юнь, стоявшая рядом, давно заметила смущение госпожи. Она усмехнулась и сказала: — Господин Жо И, не волнуйтесь. Моя госпожа с детства любила играть с песком и камнями. Повзрослев, она иногда тоже этим занимается, иначе ей становится скучно.

Жо И ошарашенно кивнул: — Оказывается, у госпожи Линь есть такое хобби. Я действительно не знал.

В углу Линь Шу И, конечно, слышала эту "полную чушь" Вань Юнь. Вот уж действительно, собирается уходить, а даже хорошего впечатления не оставила.

А в этот момент Вань Юнь тихонько подошла. Тайные разговоры в женских покоях — такое, конечно, нельзя было прямо сказать господину Жо И. Вань Юнь уже поняла: сердце ее госпожи дрогнуло к этому господину Жо И.

— Госпожа... — тихо позвала Вань Юнь, чуть не напугав Линь Шу И до смерти.

Она сердито взглянула на Вань Юнь, похлопала себя по груди и сказала: — Зачем ты меня пугаешь?

Вань Юнь, прищурив глаза, тоже присела на корточки и сказала: — Если у человека что-то на душе нечисто, он, конечно, испугается. Если душа чиста, то не испугается. Госпожа в таком состоянии, наверное, что-то на душе. Хотите рассказать мне об этом?

Вань Юнь с улыбкой смотрела на госпожу, в ее глазах читалось: "Я все понимаю, я все знаю, скорее расскажи мне".

Линь Шу И не хотела ее слушать, но все же смущенно сказала: — По твоему виду разве не все понятно? Зачем еще спрашивать меня?

Вань Юнь покачала головой и сказала: — Госпожа, я действительно все поняла, но этот главный человек все еще ничего не понимает. Вы собираетесь так и ждать, пока не уйдете?

Она указала пальцем на Жо И и непрерывно подмигивала Линь Шу И: — Госпожа, нельзя упустить такую возможность.

Линь Шу И поняла, что она имеет в виду, но в тот момент ничего не сказала. Она просто тянула время, думая об этом, пока симптомы не стали все более очевидными, и так до сих пор.

— Госпожа, завтра мы прощаемся с господином Жо И...

Вань Юнь непрерывно напоминала ей, но Линь Шу И все еще очень беспокоилась. Каждый раз, когда ее взгляд встречался со взглядом Жо И, ей казалось, что те слова вот-вот сорвутся с языка. Но как только она вспоминала об их статусе, один — человек, другой — демон, эти слова застревали у нее в горле, и она не могла их произнести.