Как такое возможно?

Ли Хань смотрел на девушку перед собой, его разум замер на мгновение, взгляд остановился на ней и долго не отрывался.

Шэнь Инсюэ слегка наклонилась, подняла взгляд от его подбородка к глазам и тихонько помахала рукой: — Что с тобой? Что-то случилось?

Сейчас была глубокая ночь, а он не спал и пришел сюда. Она невольно гадала о его намерениях.

Ли Хань вдруг очнулся и сказал: — Ты просила меня не раскрывать, что ты женщина, но позволила Чжан Аньхуа охранять тебя, пока ты купалась, и даже сушила одежду на виду у Ашу. Что за игру ты затеяла?

У Шэнь Инсюэ потемнело в глазах. — Ты не спишь посреди ночи и пришел сюда, чтобы критиковать меня?

Внезапно улыбка исчезла с ее лица, и мысли ее переключились. — Откуда ты узнал, что я сушила одежду?

Шэнь Инсюэ посмотрела в сторону, словно что-то почувствовав, повернулась к двери и обнаружила маленькое отверстие в занавеске, через которое можно было заглянуть внутрь комнаты.

Пламя гнева вспыхнуло в ее сердце, и она стиснула зубы: — Ты подглядывал за мной!

Она и подумать не могла, что такой представительный и внушительный мужчина может совершить нечто столь постыдное. Она явно ошиблась в нем.

Ли Хань смотрел на нее, холод пронизывал его суровые глаза. — Подглядывал? — Его голос был ледяным. — Я пришел сюда, увидел, что свеча не погасла, и только тогда...

Он не договорил, резко оборвав себя.

Зачем ему ей что-то объяснять? Это только покажет, что у него нечистая совесть. Поэтому он медленно сказал: — Ты находишься в одной комнате с мужчиной, сушишь личную одежду на виду у него, и еще возмущаешься по поводу так называемого подглядывания?

Эти слова пронзили ночную тишину, холод пробрал до костей.

Взгляд Ли Ханя был чистым, как вода, содержащий недоступное равнодушие.

В тихой комнате слабо горела свеча, освещая лицо Шэнь Инсюэ.

Она слегка нахмурилась, в глазах сверкал гнев. — Ты такой странный. Почему ты всегда так необъяснимо себя ведешь? Чем я тебя обидела? Я спасла твоего подчиненного, неужели я нажила себе врага? Ашу сейчас без сознания, он не проснется. Что плохого в том, что я сушу одежду и волосы у печки? Он все равно не видит. Почему ты постоянно на меня нападаешь?

В глазах Шэнь Инсюэ мелькнуло кокетливое недовольство, ее милое лицо слегка омрачилось, губы чуть надулись. Она явно злилась, но выглядела при этом довольно озорно.

— Если бы я нападал на тебя, я бы давно тебя вышвырнул. Это ты, где в тебе хоть что-то от женщины?

Эта женщина еще не знала, как он выглядит, когда по-настоящему на кого-то нападает.

— А в твоих глазах, какая женщина считается похожей на женщину? — Шэнь Инсюэ высоко подняла голову, спрашивая с вызовом. — Слабая, нежная, как ива на ветру, или та, что при виде мужчины тут же закрывает лицо? Господин, если так, тебе не следовало приходить ко мне. Мужчины и женщины не должны прикасаться друг к другу. Мы с тобой, одинокий мужчина и одинокая женщина, посреди ночи здесь. Если нас увидят, боюсь, нас неправильно поймут, и меня могут утопить в свиной клетке!

Шэнь Инсюэ дразнила его, следуя его словам, словно в нее вселился дух актрисы.

Ли Хань слегка нахмурился, в его сердце поднялось недовольство.

Изначально он пришел посреди ночи, чтобы попросить ее погадать из-за кошмара, боясь забыть его к утру. Но он не ожидал, что ситуация обернется так, все стало абсурдным и смешным.

— Почему молчишь? — Шэнь Инсюэ намеренно поддразнивала его. — Твоя реакция такая странная. Я близка с твоим подчиненным, а ты недоволен. Почему?

Эти слова, словно дымка, витали в воздухе, вызывая недовольство на лице Ли Ханя, его брови нахмурились еще сильнее.

Внезапно в глазах Шэнь Инсюэ вспыхнул огонек, она широко распахнула глаза, указала на Ли Ханя и весело сказала: — Неужели ты влюбился в меня и поэтому ревнуешь?

Ли Хань резко изменился в лице. — Как такое возможно! Ты несешь чушь! — В его голосе звучала непреклонная решимость.

— Я несу чушь? Если бы ты не был влюблен в меня, зачем бы тебе было беспокоиться о том, кто охраняет меня во время купания, или с кем я провожу ночь? — Голос Шэнь Инсюэ был легким, но в ее словах звучала нарочитая беззаботная насмешка.

Лицо Ли Ханя позеленело, выражение его бровей было сложным, как переменчивое небо, и трудно поддавалось пониманию.

Он хотел возразить, но, казалось, понял, что слова бессильны опровергнуть ее подозрения.

— Я угадала? — Шэнь Инсюэ вдруг шагнула к нему. — Ты сражен моей красотой или покорен моим обаянием? Господин, если ты любишь кого-то, скажи прямо, зачем прятаться и намеренно злить меня? Мне всего восемнадцать, и я еще не обещана никому. Хотя я даосская послушница, в нашей школе можно вступать в брак. Если тебе приглянулась эта скромная девушка...

— Замолчи!

Ли Хань выпрямился и внезапно прервал Шэнь Инсюэ.

Его брови были глубоко нахмурены, лицо мрачное и неприглядное.

Эта женщина становится все более дерзкой. Неужели она ведет себя так бесцеремонно с любым мужчиной?

Изначально Шэнь Инсюэ просто дразнила его в шутку, но теперь, видя его все более свирепое выражение лица, она вздрогнула и невольно почувствовала недовольство: это ты сам меня спровоцировал, а когда я возразила, ты разозлился от стыда. Какой же ты мелочный!

Ли Хань развернулся и ушел, каждый его шаг словно был пропитан гневом.

Шэнь Инсюэ легко провела пальцами по своим длинным волосам, они скользили между пальцами, мягкие, как шелк, словно струящийся ручей, запутавшийся между кончиками пальцев.

Она слегка нахмурилась, недоумение наполнило ее глаза, когда она смотрела на его удаляющуюся спину.

Неужели он пришел посреди ночи только для того, чтобы проткнуть дырку в занавеске и подглядывать за ней?

*

Вернувшись в комнату, Шэнь Инсюэ тихонько закрыла дверь. Вдруг она увидела, что мужчина на кровати слегка пошевелился и медленно проснулся.

Шэнь Инсюэ не успела убрать одежду с вешалки и даже не успела уложить волосы, сразу же подбежала к нему.

Ашу медленно открыл глаза. Увидев перед собой девушку с распущенными волосами, он слегка нахмурился, в его глазах мелькнуло недоумение. — Ты фея?

Черные волосы падали, разделяясь прядями, словно касаясь его лба. Ашу почувствовал легкий, чистый аромат. Это было так реально, не похоже на сон.

Глаза и брови девушки перед ним были изящными, ее темперамент мягким и нежным. Ашу смотрел на нее, как завороженный, долго не моргая. — Ты... ты фея?

Шэнь Инсюэ слегка похлопала его по одеялу. — Да, я фея. Я пришла к тебе во сне.

Голос Ашу был немного хриплым. — Я сплю?

— Да, ты спишь. А теперь будь паинькой и закрой глаза.

Выслушав слова феи, Ашу почувствовал мягкое расслабление по всему телу. Он медленно закрыл глаза, на губах играла улыбка.

Увидев, что он снова заснул, Шэнь Инсюэ глубоко вздохнула с облегчением.

Чуть не попалась. Но почему Ашу вдруг проснулся?

Она осторожно развязала тонкую ткань на его шее, осмотрела рану и снова нанесла слой лекарственного порошка.

После того как Ашу окончательно погрузился в сон, Шэнь Инсюэ отошла от кровати, потрогала одежду на вешалке. Убедившись, что рубашка высохла, она убрала одежду. Затем села перед зеркалом, уложила свои длинные волосы в мужской пучок и снова приклеила усики.

Глаза Ашу были полуоткрыты, полузакрыты. В них отражался профиль девушки, мерцающий в слабом свете свечи, таинственный и непредсказуемый.

*

Небо на востоке начало светлеть. За окном, постепенно становящимся ярче, царила чистота, зимний холод придавал всему атмосферу спокойствия и умиротворения.

Холодный ветер дул, поднимая остатки снежной пыли с ветвей деревьев, словно пудровая вуаль, развеваемая ветром.

Шэнь Инсюэ сонно открыла глаза. Увидев, что рассвело, она с трудом выбралась из-под одеяла и потерла глаза.

Она повернулась и увидела, что Ашу на кровати все еще крепко спит, и не стала его будить.

Как обычно, после пробуждения она села, скрестив ноги, и пятнадцать минут медитировала, успокаивая ум и ци.

Закончив, она схватила лежавшую рядом теплую одежду, надела ее и вышла умыться. Вернувшись, она несла в руках миску горячего отвара и миску каши.

Шэнь Инсюэ села на край кровати и тихонько похлопала Ашу по лицу. — Проснись, пора пить лекарство.

Ашу открыл сонные глаза. Увидев Шэнь Инсюэ, он слегка опешил, затем в его голове вдруг промелькнули картины прошлой ночи, но он, не меняя выражения лица, тихонько улыбнулся: — Чжан даос.

— Хороший мальчик, выпей лекарство.

Шэнь Инсюэ помогла ему опереться на изголовье кровати, затем ложка за ложкой кормила его.

Лекарство было очень горьким, но Ашу послушно выпил его до конца. Шэнь Инсюэ положила ему в рот цукат.

Ашу почувствовал сладость до кончиков пальцев. — Спасибо, ты так добр ко мне.

Шэнь Инсюэ: — Не стоит благодарности. Как спал прошлой ночью?

— Очень хорошо, только приснились два сна: один хороший, один плохой.

Шэнь Инсюэ слегка нахмурилась. — Правда? Какие сны?

Ашу вспоминал и сказал: — Мне приснилась красивая фея с длинными волосами. Она была очень нежной и убаюкивала меня. Это был хороший сон.

Услышав, что ее назвали красивой феей, Шэнь Инсюэ втайне обрадовалась, но внешне оставалась спокойной. — Это действительно хороший сон. А какой был плохой сон?

— Плохой сон... — Ашу вдруг нахмурился. — Мне приснилось, что я нахожусь в темной долине, вокруг густой туман, видимость плохая, и очень холодно.

Мои ноги стояли на земле, но над головой тоже была земля. Рядом было озеро, покрытое черным облаком. Что-то было в облаке. Я хотел подойти, но кто-то тянул меня.

Услышав этот сон, Шэнь Инсюэ слегка нахмурилась, затем взяла Ашу за руки.

В тот момент, когда их руки соприкоснулись, ресницы Ашу слегка дрогнули, он поднял веки и уставился на человека перед собой, его взгляд замер.

Через некоторое время Шэнь Инсюэ отпустила его руку, на ее бровях, казалось, мелькнула серьезность.

— Чжан даос, зачем ты взял меня за руку?

— Я просто хотела проверить, холодные ли у тебя руки. Обязательно держись в тепле. Ты пока выпей эту кашу, я ненадолго выйду и сразу вернусь.

Сказав это, она укрыла его одеялом, взяла пустую миску из-под лекарства и вышла из комнаты.

Шэнь Инсюэ поспешно подошла к двери комнаты Ли Ханя, тихонько подняла руку и постучала.

— Войдите, — раздался голос Ли Ханя из комнаты. Шэнь Инсюэ открыла дверь и увидела, что Ли Хань завтракает за столом.

Он равнодушно взглянул на нее. — Это ты?

— Господин, прошу прощения за беспокойство, но нам нужно добраться до Чанъаня за один день, — серьезно сказала Шэнь Инсюэ.

Ли Хань посмотрел на нее, выражение его лица было спокойным. — Почему?

— Мать Ашу при смерти, ему нужно как можно скорее вернуться, только увидев мать в последний раз, он сможет исполнить свое желание, иначе он будет жалеть об этом всю жизнь, и это также повлияет на его службу, — нахмурившись, сказала Шэнь Инсюэ, ее тон был немного торопливым.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение